CẦN THIẾT ĐỂ MỞ RỘNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• needed to expand
• needed to extend
• necessary to extend
• necessary to expand
• required to expand

Ví dụ về việc sử dụng Cần thiết để mở rộng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trước hết, điều này là cần thiết để mở rộng tiềm năng của họ trong kinh doanh ngoại hối.
First of all, this is necessary to expand their potential in Forex trading.

Giao hàng cũng có thể giúp bạn sở hữu những vật phẩm quý hiếm và cần thiết để mở rộng trang trại của bạn.
Deliveries can also help you score rare items and deeds that are necessary to expand your farm.

Những nghiên cứu tròn tương lai là cần thiết để mở rộng nghiên cứu vượt ra ngoài ranh giới của USA.
Future research is needed to expand the study beyond the boundaries of the USA.

Giám sát trực tiếp chỉ bắt đầu trong 2004, vì vậy các biện pháp đại dương khác là cần thiết để mở rộng bộ dữ liệu trở lại 1950.
Only began in 2004, so other oceanic measures are needed to extend the dataset back to 1950.

Chúng tôi sẽ triển khai mọi công cụ cần thiết để mở rộng chiến dịch này”, ông cho biết thêm.
We want to have in place all the tools that are needed to expand this campaign,” he added.

Một số các giáo viên nổi tiếng hơn sẽ cung cấp cho bạn các thủ tục giấy tờ cần thiết để mở rộng một thị thực du học hai lần.
Some of the more famous teachers will provide you with the paperwork needed to extend a student visa twice.

Với macro, chúng ta có tất cả những gì cần thiết để mở rộng Elixir và có thể thêm các đoạn code động vào trong ứng dụng.
With macros we have everything necessary to extend Elixir and dynamically add code to our applications.

Giám sát trực tiếp chỉ bắt đầu trong 2004, vì vậy các biện pháp đại dương khác là cần thiết để mở rộng bộ dữ liệu trở lại 1950.
Direct monitoring only began in 2004, so other oceanic measures are needed to extend the dataset back to 1950.

Khóa học này cung cấp cho bạn kiến thức cần thiết để mở rộng các kỹ năng tích hợp và quản lý hiệu quả của Avamar.
This course provides you with the knowledge necessary to expand your Avamar integration and performance management skills.

Vì thế, nó là cần thiết để mở rộng cơ sở của hội đồng quản trị để nâng cao khả năng uốn cong của hội đồng quản trị cơ sở.
Therefore, it is necessary to extend the base of the board to enhance the bending ability of the base board.

Như thế, chúng ta sẽ tìm được khôn ngoan và sức mạnh cần thiết để mở rộng bàn tay bằng hữu cho tất cả mọi người.
In this way, we will find the wisdom and strength needed to extend the hand of friendship to all.”.

Nó là cần thiết để mở rộng nhà máy của chúng tôi về chất lượng sản phẩm, năng lực sản xuất và tăng cường tích trữ," Hank Lee nói.
It is necessary to extend our plant in terms of product quality, production capability and inventory space enhancement," said Hank Lee.

Bằng cách này, chúng ta sẽ tìm được sự khôn ngoan và sức mạnh cần thiết để mở rộng đôi thay bằng hữu ra cho hết mọi người.
In this way, we will find the wisdom and strength needed to extend the hand of friendship to all.

Các biện pháp bổ sung sẽ cần thiết để mở rộng khả năng thanh toán của toàn bộ chương trình vì“ Chained CPI” chỉ giải quyết được 20% sự thiếu hụt.
Additional measures will be needed to extend the entitlement program's solvency since chained CPI addresses only about 20% of the gap.

Năng lượng liên kết hấp dẫn của một vật thể, chẳng hạn như thiên thể, là năng lượng cần thiết để mở rộng vật chất thành vô cực.
The gravitational binding energy of an object, such as a celestial body, is the energy required to expand the material to infinity.

Ngoài 2 tỷ USD vốn cần thiết để mở rộng sản xuất mô hình 3, Tesla có khoảng 1,2 tỷ USD trong số nợ chuyển đổi vào đầu năm tới.
In addition to the $2bn or so of capital that may be required to expand production of the Model 3, Tesla has some $1.2bn in convertible debt maturing by early next year.

Với Auslogics Duplicate File Finder, bạn có thể sắp xếp các tập tin media của bạn và tăng dung lượng đĩa trống cần thiết để mở rộng bộ sưu tập của bạn.
With Auslogics Duplicate File Finder, you can organize your media files and extend the space required to expand your collection.

Bởi vì kiến thức, tự thân nó đòi hỏi bạn phải hiểu sự khuyến khích là cần thiết để mở rộng kinh doanh, nó đòi hỏi bạn phải lắng nghe những cá nhân độc lập trong thể chế công nghiệp.
Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business-- it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry.

Năng lượng liên kết hấp dẫn Năng lượng liên kết hấp dẫn của một vật thể, chẳng hạn như thiên thể, là năng lượng cần thiết để mở rộng vật chất thành vô cực.
Gravitational Binding Energy The gravitational binding energy of an object, such as a celestial body, is the energy required to expand the material to infinity.

Do đó, lực tác dụng chống lại chuyển động là tổng hợp của lực pháp tuyến và lực cần thiết để mở rộng các vết nứt cực nhỏ bên trong vật chất; lực sau lại do tương tác điện từ.
Thus the force acting against motion is a combination of the normal force and of the force required to widen microscopic cracks within matter; the latter force is again due to electromagnetic interaction.

Tự nhiên Này gốc giúp để giữ hệ tiêu hóa làm việc đúng và nó aids ở cung cấp cơ thể với thêm năng lượng cần thiết để mở rộng hoặc kéo dài tập luyện.
This natural root helps to keep the digestive system working properly and it aids in supplying the body with the extra energy needed for extensive or lengthy workouts.

Cô cho biết chồng cô, đang bị bệnh, đã được xoa dịu bởi chân lý của Đức Dalai Latma về sự cần thiết để mở rộng năng lượng của chính bạn để giải quyết vấn đề nếu có giải pháp nhưng không làm mất thời gian lo lắng rằng giải pháp ấy có hiện hữu hay không.
She said her husband, who has been ill, has been soothed by the Dalai Lama's philosophy about the need to expand your energy to solve a problem if there is a solution, but not to waste time worrying if the solution is not available.

Theo đại diện Ban tổ chức, trong ngắn hạn, việc đẩy mạnh sản xuất, đầu tư vào nông nghiệp là điều cần thiết để mở rộng quy mô và nâng cao chất lượng sản phẩm.
According to the representative of the Organization Board, in the short term, the promotion of production and investment in agriculture is necessary to expand the scale and improve the quality of products.

Với biện pháp trừng phạt ngăn cản nhà sản xuất dầu mỏ lớn nhất của Nga khai thác ra nước ngoài với các công ty phương Tây, công ty Rosneft đang tìm kiếm các hoạt động tại Việt Nam để có kinh nghiệm cần thiết để mở rộng phạm vi toàn cầu.
With sanctions barring Russia's largest oil producer from offshore extraction with Western companies, Rosneft is looking to its operations in Vietnam for the experience needed to expand its global reach.

Trong cuộc họp năm ngoái tại Hội nghị diễn đàn hợp tác Trung Quốc- châu Phi năm ngoái, Kenya đã thất bại trong việc xin vay Trung Quốc số tiền cần thiết để mở rộng tuyến đường sắt này.
During last year's meeting in Beijing of the Forum on China-Africa Cooperation, Kenya failed to get China to loan it the funds it needed to extend the rail to Kisumu.

SB 6355( 2010): Cung cấp cơ chế có hệ thống cho các cộng đồng và bang để xác định các chương trình giáo dục và các khoản đầu tư vốn cần thiết để mở rộng hệ thống giáo dục đại học theo nhu cầu.
SB 6355(2010): Provides a systematic mechanism for communities and thestate to identify educational programs and capital investments needed to expand the state's higher education system upon demand.

Mỗi sáng kiến được thiết kế để phát triển tài năng liên tục- tài trợ cho hội nghị, gặp gỡ chia sẻ kiến thức, đào tạo nội bộ và cơ hội phát triển nghề nghiệp, và rất cần thiết để mở rộng nền tảng kiến thức của các thành viên trong các nhóm thuộc Công ty.
Each of the initiatives is designed for ongoing talent development- conference sponsorship, knowledge-sharing meetings, in-house training, and career growth opportunities, and are essential for expanding the knowledge base of the team members.

Với sự hiện diện tại khắp các thị trường trên toàn thế giới, các chuyên viên của chúng tôi với kiến thức chuyên sâu sẽ hỗ trợ Doanh Nghiệp đánh giá các rủi ro của thị trường mới nổi và tạo cho quý khách sự tin cậy cần thiết để mở rộng kinh doanh trên toàn thế giới.
With a significant presence in local markets around the world, our trade specialists have the in-depth knowledge to help you assess emerging market risks and give you the confidence you need to expand your business internationally.

Từ góc độ chi phí, đồng địa điểm tiêu thụ và sản xuất được coi là một giải pháp ngắn hạn để phát triển thị trường P2X, khi được thành lập, sẽ có khả năng tài chính và cơ sở hạ tầng cần thiết để mở rộng giao dịch trên X X trên một khoảng cách xa hơn.
From a cost perspective, co-location of consumption and production was regarded a near-term solution to develop P2X markets which, once established, would have the financial capacity and infrastructure required to scale up into trading“X” over longer distances as a commodity.