CẦU THỦ GHI BÀN NHIỀU NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the top scorer
• the best scorer
• the highest goalscorer

Ví dụ về việc sử dụng Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử bóng đá Panama( 43 bàn)..
He's the highest scorer in Panamanian soccer history(43 goals).

Bạn đi khắp thế giới và mọi người nói“ anh ấy là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho đội tuyển quốc gia”.
You go around the world and you say,‘I'm the top scorer for the Argentina national team.'.

Sergio là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử của Manchester City,” Silva cho biết.
Sergio is the best scorer in Manchester City's history," added Silva.

Bạn đi khắp thế giới và mọi người nói“ anh ấy là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho đội tuyển quốc gia”.
You go around the world and people say,'he's the top scorer for the Argentina national team.'.

Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của giải đấu là Ian Rush và Geoff Hurst với 49 bàn thắng.
Greatest scorers in the Competition: Geoff Hurst and Ian Rush, with 49 goals each.

Miroslav Klose giành được chiếc giày vàng cho cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của giải đấu với 5 bàn thắng.
Miroslav Klose won the Golden Boot for the highest goalscorer of the tournament with 5 goals.

Anh là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho câu lạc bộ Beira- Mar với 20 bàn thắng trong giải đấu.
He was the top scorer for Beira-Mar scoring 20 goals in the league.

Trong một vài năm, Di Natale đã treo giày là một trong những ánh sáng hàng đầu của Serie A- cầu thủ ghi bàn nhiều nhất và là cầu thủ của năm vào năm 2010.
For a few years, late-bloomer Di Natale was one of the leading lights of Serie A- twice top scorer, and player of the year in 2010.

Dean là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của câu lạc bộ, người ghi được 60 bàn thắng trong một mùa giải.
Dean is the club's greatest goalscorer, who netted a record 60 league goals in one season.

Rapinoe là ngôi sao của World Cup bóng đá nữ hồi tháng 7 và giải“ Chiếc giày vàng” cho cầu thủ ghi bàn nhiều nhất với 6 lần lập công.
Rapinoe was the star of the women's soccer World Cup in July and the“Golden Shoe” award for the player who scored the most with 6 goals.

Cristiano Ronaldo là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong UEFA Champions League với 89 bàn thắng cho đến nay.
Cristiano Ronaldo is the highest ever goalscorer in the UEFA Champions League with 89 career goals till date.

Kane, 25 tuổi, có cơ hội trở thành cầu thủ Anh đầu tiên giành được giải“ Golden Boot,” được trao tặng cho cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong giải World Cup, tính từ năm 1986.
Kane, 25, has a chance to be the first English player to win the“Golden Boot” award, given to the World Cup's top goal scorer, since 1986.

Là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất lịch sử và thành công bậc nhất tại Chelsea, Lampard nhận được sự ủng hộ từ CĐV.
Lampard is the most goalscorer in history and the most successful in Chelsea, Lampard received support from fans.

Trong trường hợp có sự bằng nhau cho sự kiện“ Cầu Thủ Ghi Bàn Nhiều Nhất”, số lần hỗ trợ nhiều nhất của một cầu thủ sẽ được sử dụng trước tiên để phá thế cân bằng( tie breaker).
In the case of a tie for the"Top goalscorer" proposition, the most number of assists from a player will be used as the first tiebreaker.

Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của tuyển Anh, Wayne Rooney, đã từ giã bóng đá quốc tế trong năm 2017 có nghĩa là mùa hè này, Harry Kane sẽ dẫn dắt đội tuyển Tam Sư.
England's greatest ever goal scorer, Wayne Rooney, retired from international football in 2017 which means that this summer, Harry Kane will lead the line for his country.

Thời điểm hiện tại khi Henry, Van Nistelrooy, Raul đã nghỉ thi đấu thì cuộc cạnh tranh cầu thủ ghi bàn nhiều nhất C1 chỉ còn là cuộc đấu tay đôi của Messi và Ronaldo.
At the moment when Henry, Van Nistelrooy, Raul retired, the competition for the most goalscorer in The UEFA Champion League is only a duel between Messi and Ronaldo.

Ở cấp câu lạc bộ, ông là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho Santos, và đưa đội bóng đến chức vô địch Copa Libertadores năm 1962 và 1963.
At club level he is the record goalscorer for Santos, and led them to the 1962 and 1963 Copa Libertadores.

Đây là trận thua đậm nhất của Brazil kể từ năm 1920, và trận đấu này đã chứng kiến Miroslav Klose( ghi bàn phút 23) trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất lịch sử World Cup với 16 lần lập công.
This was the biggest loss for Brazil since 1920, and the game saw Miroslav Klose become the most prolific World Cup goalscorer ever with 16.

Với 26 bàn thắng, Messi là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử El Clasico, vượt qua cả Alfredo Di Stefano và Ronaldo( cùng 18 bàn)..
With 26 goals Messi is by far the highest scorer in Clasico history, outstripping both Alfredo Di Stefano and Ronaldo(18 goals each).

Một hat- trick thứ ba, ghi bàn trước đối thủ cùng thành phố Espanyol vào ngày 7 tháng 12, giúp anh vượt qua César Rodríguez là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong các trận Derbi barceloní với 12 bàn thắng.
A third hat-trick, scored against city rivals Espanyol on 7 December, allowed him to surpass César Rodríguez as the all-time top scorer in the Derbi barceloní with 12 goals.

Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mùa giải là Tommy Taylor, người mà trong mùa giải đầu tiên của mình tại câu lạc bộ ghi được 22 bàn thắng trong giải đấu và một bàn thắng ở Cúp FA.
Top scorer for the season was Tommy Taylor, who in his first full season at the club scored 22 goals in the league and a further goal in the FA Cup.

Một hat- trick ghi bàn vào lưới Sevilla vào ngày 22 tháng 11 đã khiến anh trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất tại La Liga khi anh vượt qua kỷ lục tồn tại 59 năm của 251 bàn thắng do Telmo Zarra thiết lập.
A hat-trick scored against Sevilla on 22 November made him the all-time top scorer in La Liga, as he surpassed the 59-year record of 251 league goals held by Telmo Zarra.

Thierry Henry là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho câu lạc bộ, với 228 bàn thắng trong những năm 1999 đến 2007 và đầu năm 2012, vượt qua kỷ lục của Ian Wright với 185 bàn thắng lập được vào tháng 10 năm 2005.
Thierry Henry is the club's top goalscorer with 228 goals in all competitions between 1999 and 2012, having surpassed Ian Wright's total of 185 in October 2005.

Vào cuối mùa giải 2005/ 2006, đội ASOA Issy đã kết thúc ở vị trí đầu tiên với khả năng tấn công tốt nhất, phòng thủ tốt nhất và hai cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong giải đấu( Eric Akoun và Julien Potier).
At the end of the 2005/2006 season, the A.S.O.A Issy team finished in first place with the best attack, the best defence, and the two highest scorers in the league(Eric Akoun and Julien Potier).

Cô hiện đang thi đấu cho câu lạc bộ Houston Dash tại Giải bóng đá nữ quốc gia và là thành viên của đội tuyển quốc gia Nam Phi.[ 1] Cô đại diện cho đất nước của mình tại Thế vận hội Mùa hè 2016[ 2] và Cúp bóng đá nữ châu Phi 2018, nơi cô giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất và là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất.[ 3].
She played for Houston Dash in the National Women's Soccer League and is a member of the South Africa national team.[1] She represented her country at the 2016 Summer Olympics[2] and the 2018 Africa Women Cup of Nations, where she won the Player of the Tournament and was the highest goal scorer.[3].

Vào ngày 28 tháng 8 năm 2009, anh đã ghi bàn thắng đầu tiên tại Bundesliga trong trận đấu với Mainz 05 sau một pha chạy 50 mét, và từ đó trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho câu lạc bộ của anh dưới thời Lucien Favre.
On 28 August 2009, Reus scored his first Bundesliga goal in a game against Mainz 05 after a 50 metre solo run, and since then became a prolific goalscorer for his club under Lucien Favre.

Trong khi chờ đợi vòng chung kết World Cup thứ ba trong sự nghiệp vào năm tới, ảo thuật gia tấn công 26 tuổi này đang tiến rất nhanh đến một kỷ lục nữa khi anh cố gắng trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử Champions League".
With a third world finals to look forward to next year, the 26-year-old attacking wizard is bearing downing fast on another record, as he seeks to become the highest goalscorer in the history of the UEFA Champions League.”.

Jong cũng chơi tại Giải vô địch bóng đá Đông Á 2008 và ghi được hai bàn trong ba trận thi đấu của CHDCND Triều Tiên, nhận được giải thưởng cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cùng với Park Chu- Young, Yeom Ki- Hun và Koji Yamase.
Jong also played at the 2008 East Asian Football Championship and scored two goals in three matches for Korea DPR, receiving top scorer honors along with Park Chu-Young, Yeom Ki-Hun and Koji Yamase.