CẬP NHẬT LÊN PHIÊN BẢN MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• updated to the new version

Ví dụ về việc sử dụng Cập nhật lên phiên bản mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cập nhật lên phiên bản mới của xcode.
Updated to the new version of xcode.

AD90 đã được cập nhật lên phiên bản mới hơn V3. 27.
AD90 Now Has Been Updated to a Newer version V3.27.

Cập nhật lên phiên bản mới nhất của Whatsapp.
Update to the latest version of Whatsapp.

Tìm hiểu về điều gì sẽ xảy ra khi Chrome cập nhật lên phiên bản mới.
Learn about what happens when Chrome updates to a new version.

Tôi cập nhật lên phiên bản mới nhất của vBET.
I updated to the latest version of vBET.

Nokia PC Suite không được cập nhật lên phiên bản mới nhất.
Nokia pc suite is not updated to the latest version.

Cập nhật lên phiên bản mới nhất của ứng dụng Google dành cho Android khi phiên bản có sẵn.
Update to the newest version of the Google app for Android when it's available.

Người sử dụng nên cập nhật lên phiên bản mới nhất của TimThumb.
And users should update to the latest version of TimThumb.

Trình duyệt Chrome hoặc Firefox( chạy nhanh hơn một chút) được cập nhật lên phiên bản mới nhất.
Chrome or Firefox(runs slightly faster) browser updated to newest version.

Bạn có thể phải cập nhật lên phiên bản mới trong trường hợp các thay đổi được phê duyệt.
You also need to update to a new version in case the changes are accepted.

Nó có thể được thực hiện tại thời điểm cập nhật lên phiên bản mới của phần mềm của thiết bị.
It is probably done at the time of updating to a new version of the device's software.

Bạn có thể phải cập nhật lên phiên bản mới trong trường hợp các thay đổi được phê duyệt.
You may have to update to a new version in case the changes are approved.

Trước khi tận dụng các tính năng mới của Gmail, bạn cần cập nhật lên phiên bản mới.
Before you take advantage of Gmail's new features, you need to update to the new version.

Người sử dụng cũng nên cập nhật lên phiên bản mới nhất có sẵn của CCleaner để tránh nhiễm trùng.
The users must also up-date to the most recent accessible version of the CCleaner to prevent infection.‘'.

Nhằm mang đến cho Quý đối tác trải nghiệm tối ưu hơn, website Descon đang được cập nhật lên phiên bản mới.
With the purpose of bringing you the most optimal experience, Descon website is currently updating to new version.

Với tính năng kiểm soát hiệu chỉnh, nội dung sẽ được cập nhật lên phiên bản mới hơn hoặc phục hồi lại phiên bản trước đó;
The revision control feature allows content to be updated to a newer version or restored to a previous version..

Tài liệu API 1.0( Phiên bản này sẽ ngừng hoạt động vào ngày 01/ 01/ 2016. Vui lòng cập nhật lên phiên bản mới.).
API Document 1.0(This version will be closed on 01/01/2016. Please update to the new version.).

Hình ảnh nâng cao: Trò chơi đã được cập nhật lên phiên bản mới nhất của động cơ RoadHog và bao gồm các hiệu ứng và hiệu ứng được cải tiến.
Enhanced Visuals: The game has been updated to the newest version of the RoadHog engine and includes improved lightning and effects.

Bật máy ảnh và bộ đèn nháy và xác nhận rằng phiên bản vi chương trình đã được cập nhật lên phiên bản mới nhất.
Turn on the camera and flash unit and confirm that the firmware has been updated to the new version.

Microsoft Edge đã được cập nhật lên phiên bản mới, có các tính năng hỗ trợ HTML5 mới, CSS3, và các tính năng ECMAScript trong công cụ tìm kiếm của nó.
Microsoft Edge was updated to a new version, and it features support for new HTML5, CSS3, and ECMAScript features in its engine.

Phần tùy chỉnh CSS trong Options Theme vì vậy người dùng sẽ không bị mất thay đổi tùy chỉnh để CSS khi bạn cập nhật lên phiên bản mới.
Custom CSS section in Theme Options so users will not lose custom changes to CSS when you update to a new version.

Nếu bạn có vấn đề với anh ta nhưng không phải là phiên bản lỗi rằng việc cập nhật lên phiên bản mới được cài đặt trên các phiên bản trước, thường gây ra vấn đề.
If you have problems with him but not the fault version that updating to a new version installed over the previous version, generally causes problems.

Thường thì những ứng dụng đến để chiếm không gian trong bộ nhớ trong của điện thoại và làm cho tự động cập nhật lên phiên bản mới.
Often these applications come to occupy the space in the internal memory of the phone making and automatic updates to new versions.

Thông qua quá trình vô hiệu hóa ứng dụng không chỉ để ngăn chặn hệ thống để thậm chí làm cho tự động cập nhật lên phiên bản mới và có thể loại bỏ các tập tin rác( bộ nhớ cache và dữ liệu) được sử dụng bởi họ đạt để giải phóng không gian lưu trữ nội bộ.
Through the process we just stop off applications in the system longer automatically updates to new versions and can remove junk files(cache and data) used to release them so reaching internal storage space.

Sử dụng ứng dụng KeyMission 360/ 170 Utility hoặc SnapBridge 360/ 170 để xác nhận vi chương trình đã được cập nhật lên phiên bản mới.
Use the KeyMission 360/170 Utility or SnapBridge 360/170 app to confirm that the firmware has been updated to the new version.

Ngoài các bản vá lỗi của Microsoft Windows, các ứng dụng máy tính để bàn nên được cập nhật lên phiên bản mới nhất ngay lập tức”.
In addition to Microsoft Windows patches, these desktop applications should be updated to the newest version immediately.

Tới ứng dụng Play Store cài đặt Facebook, khai thác các điểm 3 chồng chéo phía trên bên phải và bỏ chọn Auto Update để ngăn chặn điều này để thực hiện cập nhật lên phiên bản mới.
Go to the Play Store app installed Facebook, tap the 3 points overlapping the top right and uncheck Auto Update to prevent this to make updates to the new version.

Bước đầu tiên trong việc bỏ phiếu về cải tiến mới đòi hỏi sự đa dạng của các nút trên mạng cập nhật lên phiên bản mới của phần mềm chứa mã không hoạt động.
The first step in voting on the new improvement requires that the supermajority of nodes on the network update to the new version of the software that contains the dormant code.

Vì OpenSSL 1.1.1 là API và ABI tuân thủ OpenSSL 1.1.0, hầu hết các ứng dụng hoạt động với phiên bản cũ hơn có thể tận dụng lợi thế của các lợi ích do TLS 1.3 cung cấp chỉ đơn giản bằng cách cập nhật lên phiên bản mới hơn.
Since OpenSSL 1.1.1 is API and ABI compliant with OpenSSL 1.1.0, most applications that work with the older version can take advantage of the benefits provided by TLS 1.3 simply by updating to the newer version.

IPhone đã khiến người dùng có một quan niệm hoàn toàn mới về quá trình cập nhật hệ điều hành với các thiết bị nhận được cập nhật lên phiên bản mới của hệ điều hành trong 2- 3 năm sau khi ra mắt.
The iPhone put a whole new spin on the OS update process with devices getting updated to new versions of the OS for almost two to three years after their launch.