CẮT GIẢM CALO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cut calories
• cutting calories

Ví dụ về việc sử dụng Cắt giảm calo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cắt giảm calo, nhưng không quá nhiều.
Cut calories, but not too much.

Với một vài người, cắt giảm calo là quan trọng nhất.
For some, cutting calories is most important.

Cách cắt giảm calo từ những thói quen hàng ngày.
How to cut calories from everyday habits.

Điều này là rất tốt cho những người muốn cắt giảm calo và giảm cân.
This is great for people who want to cut calories and lose weight.

Cắt giảm calo bằng cách uống nước hoặc đồ uống không chứa đường.
Cut calories by drinking water or unsweetened beverages.

Việc tránh tăng cân không đơn giản như việc cắt giảm calo hay tập thể dục.
Weight loss is not as easy as cutting calories and increasing exercise.

Không nên cắt giảm calo trong 6 tuần đầu tiên trong khi cho con bú.
It is not advisable to cut on calories during the first 6 weeks while breastfeeding.

Cả 4 loại này đều có thể bị chậm lại khi bạn cắt giảm calo và giảm cân.
All 4 of these can go down when you cut calories and lose weight.

Cắt giảm calo và carb có thể không phải là lý do duy nhất khiến cân nặng giảm..
Cutting calories and carbs may not be the only reason for the weight loss.

Chế độ ăn này có thể có hiệu quả, nhưng chỉ vì bạn đang cắt giảm calo mà thôi.
The HCG diet may be effective, but it is because you are reducing calories.

Một chiến lược đơn giản để giúp cắt giảm calo là kiểm soát môi trường của bạn.
Another simple strategy to help cut calories is of course to control one's environment.

Cả 4 loại này đều có thể bị chậm lại khi bạn cắt giảm calo và giảm cân.
Levels of these four measurements can decrease when you cut calories and lose weight.

Ngay cả khi bạn đang cắt giảm calo, điều đó không có nghĩa là bạn phải ăn ít thức ăn.
Even if you're cutting calories, that doesn't necessarily mean you have to eat less food.

Thực tế, Anavar có thể phục vụ như là một biện pháp bảo vệ trong những thủ tục cắt giảm calo.
In fact, Anavar can serve as a protective measure during those calorie-cutting procedures.

Vâng, bạn giảm cân khi cắt giảm calo, nhưng tất cả các cân nặng không bị mỡ.
Yes, you lose weight when you cut calories, but all of those kilos lost aren't fat.

Cắt giảm calo trong một khoảng thời gian có phải là bí mật để đạt được mục tiêu giảm cân không?
Is cutting calories only some of the time the secret to achieving your weight-loss goals?

Đó là lý do tại sao nó rất khó để giảm mỡ cơ thể, đặc biệt là khi bạn cắt giảm calo quá thấp.
That's one reason why it's so difficult to lose body fat, especially when you cut calories too low.

Nhiều người cắt giảm calo từ chế độ ăn của họ và đốt cháy calo qua việc tập luyện để giảm cân.
Many people cut calories from their diet and burn calories through exercise to achieve weight loss.

Vì Ostarine có tác dụng anabolic, người ăn kiêng có thể cắt giảm calo mà không phải lo lắng về cơ bắp hoặc mất sức mạnh.
As Ostarine has anabolic effects, the dieter can cut calories without having to worry about muscle or strength loss.

Stevia cũng có hoạt tính sinh học, có thể bổ sung một số chất chống viêm và giúp bạn cắt giảm calo”, Pierre cho biết.
It's bio-active, so it could have some anti-inflammatory compounds and can also help you cut calories,” says St. Pierre.

Tăng calo một ngày trong tuần sẽ cho phép cơ thể để phục hồi từ quá trình cắt giảm calo để tăng cơ, cũng như đánh lừa cơ phóng tế bào chất béo được lưu trữ.
An increase of calories one day per week will allow the body to recover from calorie cutting, as well as trick the body into continually releasing stored fat cells.

Nghiên cứu của ông cho thấy rằng khi ngủ thay thế các hoạt động nhàn rỗi- và ăn vặt thông thường- bạn có thể dễ dàng cắt giảm calo 6%.
His scenario shows that when sleep replaces idle activities and the normal mindless snacking you can easily cut calories by 6%.

Để giữ cho cơ thể của bạn trong chế độ xây dựng protein cơ bắp trong khi cắt giảm calo, bạn phải điều chỉnh lượng protein của bạn.
To keep your body in muscle protein-building mode while cutting calories, you have to adjust your protein intake.

Thứ ba, khi đi kèm với tập luyện, một chế độ ăn giàu protein sẽ giúp ngăn ngừa việc mất cơ, điều đó rất có thể xảy ra khi bạn đột nhiên cắt giảm calo.
Third, when accompanied with weight training, a high-protein diet prevents muscle loss that might otherwise happen when you suddenly cut calories.

Nhiều người nghĩ rằng bỏ qua bữa ăn sáng là một cách tuyệt vời để cắt giảm calo, nhưng họ thường sẽ ăn nhiều hơn trong suốt cả ngày.
Many people do think of skipping breakfast in order to cut calories, but they usually end up eating more throughout the day.

Trong vòng 8 tuần nghiên cứu, những người tham gia mất 7,8% mỡ, so sánh với nhóm dùng thuốc giả dược thì chỉ mất 2.8%( cả 2 nhóm người này đều cắt giảm calo và tập thể dục).
Within 8 weeks of study, participants lost 7.8% fat, compared with only 2.8% for placebo groups(both groups cut calories and exercise).

Mặc dù các nhà nghiên cứu không khuyến cáo các tình nguyện viên đếm hoặc cắt giảm calo, nhưng cả hai nhóm đã đều giảm từ 500 đến 600 kcal tiêu thụ mỗi ngày trong suốt quá trình nghiên cứu.
Though the researchers didn't tell dieters to count or cut calories, both groups were eating around 500 to 600 fewer calories each day throughout the study.

Vì vậy, cắt giảm carbohydrate hay chất béo không nhất thiết phải đồng nghĩa với việc cắt giảm calo nếu bạn thay thế chúng bằng các loại thực phẩm khác chứa lượng calo tương tự.
So cutting out carbohydrates or fat doesn't necessarily mean cutting out calories if you're replacing them with other foods containing the same number of calories..

Kể cả khi một vận động viên muốn giảm cân, họ có xu hướng tập trung vào chế độ ăn uống, cắt giảm calo, chọn những thực phẩm mà họ nghĩ là sẽ cung cấp rất ít calo và giúp họ giảm cân,….
When athletes focus on weight loss, they tend to focus on diets, cutting calories, choosing foods and meals that they think are going to be low in calorie and help them lose weight.

Vương quốc Anh đã trở thành quốc gia đầu tiên thử thách ngành công nghiệp thực phẩm trong việc cắt giảm calo trong thực phẩm hằng ngày xuống 1/ 5 trong những nỗ lực ngăn chặn sự gia tăng mức độ béo phì ở người lớn và trẻ em.
The U.K. has become the first country to challenge the food industry to cut calories in everyday foods by a fifth in an attempt to halt the rising levels of obesity in adults and children.