CẮT THÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rough cut
• rough cutting
• cut raw

Ví dụ về việc sử dụng Cắt thô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cắt tỉa thô hoặc cắt thô. Nếp nhăn trên?
Rough trimming or rough cutting. Upper wrinkles?

Cắt thô: Cung cấp diện tích sáo lớn cho các vật liệu sắt nhẹ hơn. Nhanh chóng loại bỏ cổ phiếu.
Coarse Cut: Provides large flute area for softer ferrous materials. Fast stock removal.

Đây là những tuyệt vời cho các khía cạnh cắt thô và mài cabochon lưng.
These are great for rough cutting facets and grinding cabochon backs.

Sau khi nhìn thấy một đoạn cắt thô của bộ phim, Reynolds đã bắn đại lý của mình để giới thiệu nó.
After seeing a rough cut of the film, Reynolds fired his agent for recommending it.

Có thể được đặt trên bánh mì, hoặc như speciaal( với mayonnaise, cà ri nước sốt cà chua và hành tây cắt thô).
Can be ordered on bread, or asspeciaal(with mayonnaise, curry ketchup and cut raw onions).

Điều này sẽ dẫn đến một bề mặt cắt thô trên phần cắt của vật liệu được xử lý.
This will result in a rough cut surface on the cut section of the processed material.

Có thể được đặt trên bánh mì, hoặc như speciaal( với mayonnaise, cà ri nước sốt cà chua và hành tây cắt thô).
It can be ordered on bread, or speciaal(with mayonnaise, curry ketchup and cut raw onions).

Vince có suy nghĩ thứ hai trên cắt thô và hủy bỏ buổi chiếu ra sợ không ai sẽ thích nó.
Vince has second thoughts on the rough cut and cancels the screening out of fear no one will enjoy it.

Đường chạy dao sẽ tự động được tạo ra sử dụng nhiều công cụ để các phần rời unmachined trong cắt thô được lấy ra bằng một công cụ có đường kính nhỏ.
Cutter paths are automatically created using multiple tools so that the part left unmachined in rough cutting is removed with a tool of small diameter.

Vince có suy nghĩ thứ hai trên cắt thô và hủy bỏ buổi chiếu ra sợ không ai sẽ thích nó.
Vince has always had second feelings on the uneven cut and call off the showing out of panic, no one will take pleasure of it.

Một DPP cao sẽ tạo ra một cắt mượt mà, nhưng cắt giảm với tốc độ chậm hơn, trong khi một DPP thấp cắt nhanh hơn, nhưng làm cho một cắt thô.
A high DPP will create a smoother cut, but cut at a slower rate, while a low DPP cut faster, but make a rough cut.

Được sử dụng để cắt thô hoặc vừa kết thúc bình thường bằng thép, hợp kim thép, chết thép và gang.( HRC 60).
Be used for rough or medium finish cutting for ordinary steel, alloy steel, die steel and cast iron.(HRC 60).

Các đường cong trong sợi bên trong bê tông và bề mặt cắt thô ở cuối của nó làm giảm một nửa ánh sáng đến mặt bên kia.
The bends in the fiber inside the concrete and the rough cut surface at the end of it decrease the light reaching the other side by more than half.

Sau khi xem đoạn cắt thô, Alan Ladd đã so sánh những cảnh tại Anchorhead này với" bộ phim American Graffiti trong vũ trụ".
After viewing a rough cut, Alan Ladd likened these Anchorhead scenes to"American Graffiti in outer space".

Sử dụng Tableau Public, một giải pháp báo cáo dữ liệu nguồn mở là một trong những công cụ tiếp theo để xây dựng nhanh chóng tại Fractl, các bảng ở trên đã được chuyển thành các hình cắt thô của hình dung cuối cùng.
Using Tableau Public, an open-source data reporting solution that is one of the go-to tools for rapid building at Fractl, the tables above were transformed into rough cuts of a final visualization.

Tôi được thấy những lát cắt thô, và tôi dường như được thấy Steve Jobs sống lại và cả những diễn viên khác, cứ như là không phải là các diễn viên.
I saw a rough cut and I felt like I was actually watching Steve Jobs and the others, not actors playing them.

Chúng tôi thực hiện kiểm tra độ ẩm trên 100% của tất cả các tấm ván gỗ có chiều rộng ngẫu nhiên khi chúng vào các nhà máy cắt thô của chúng tôi, ngay trước quá trình tách gỗ đầu tiên của chúng tôi với chiều rộng rip khác nhau của chúng tôi.
We perform moisture content checks on 100% of all random width lumber planks as they enter our rough mill cutting plants, just before our initial process of ripping lumber to our various rip widths.

Đây là một chế độ cắt thô mà thực hiện theo chiều cao Z cho từng lát cắt cho một loại vật liệu thô..
Z-level Rough Cutting with Multiple Tools This is a rough cutting mode that performs Z-level offset cutting for a raw work material.

Chiều rộng và chiều sâu của cove cut sẽ thay đổi tùy thuộc vào yêu cầu của việc quay, nhưng trong hầu hết các trường hợp, một gouge thô có thể sẽ là công cụ được lựa chọn cho cắt thô và sau đó làm tròn ra cove vào hồ quang trơn, cuối cùng.
The width and depth of the cove cut will vary depending on the requirements of the turning, but in most cases, a roughing gouge would likely be the tool of choice for rough cutting and then rounding out the cove into the smooth, final arc.

Những gì các vị sắp xem,” Kirsch nói,“ là đoạn cắt thô một tuyên bố mà tôi hy vọng chia sẻ với cả thế giới- có lẽ trong khoảng một tháng nữa.
What you are about to see,” Kirsch said,“is a rough cut of an announcement I hope to share with the world- perhaps in a month or so.

Nếu tốc độ cắt chậm, nhiệt quá mức sẽ tích tụ trên bề mặt ống, vùng chịu ảnh hưởng nhiệt sẽ trở nên lớn hơn, khe sẽ trở nên rộng hơn và vật liệu nóng chảy được thải ra sẽ làm tổn thương bề mặt vết cắt, làm cho Bề mặt cắt thô.
If the cutting speed is slow, excessive heat will accumulate on the surface of the pipe, the heat-affected zone will become larger, the slit will become wider, and the discharged hot-melt material will cauterize the surface of the cut, making the surface of the cut rough.

Lưỡi dao Segmented Rim cho phép cắt thô và được sử dụng cho bê tông, gạch, pavers bê tông, khối xây/ khối, bê tông cứng/ cốt thép và đá vôi.
The Segmented Rim blade gives the roughest cut and is used for concrete, brick, concrete pavers, masonry/block, hard/reinforced concrete, and limestone.

Chúng tôi sẽ bắt đầu chế tạo khuôn mẫu sau khi được phê duyệt thiết kế khuôn, quy trình bao gồm chuẩn bị nguyên liệu, cắt thô, hoàn thành gia công, lắp ráp vv Chúng tôi thử nghiệm khuôn sau khi kết thúc khuôn lắp ráp, sau đó chúng tôi sẽ gửi mẫu và video thử nghiệm cho khách hàng để kiểm tra.
We will start to make mould after mould design approval, the process include prepare material, rough cut, finish machining, assembly etc. We test the mould after finishing mould assembly, then we will send samples and video of test to customer for checking.

Việc trang trí phòng thi hành một cách vội vã, cắt thô tấm cửa giả và tranh tường kém chất lượng, bao gồm một bức tranh chưa hoàn thành của Kekheretnebti( ngồi trên ghế và ngắm thú hoang), dẫn đến giả định rằng cái chết của Kekheretnebti là bất ngờ.[ 1].
The hastily executed decoration of the offering room, roughly cut false door stelae and inferior wall paintings, including an unfinished painting of Kekheretnebti(sitting in a chair and watching wild animals), leads to the assumption that the death of Kekheretnebti was unexpected.[4].

Tôi chấp thuận các tờ nhật báo và sau đó cắt thô, vì vậy nếu có một vấn đề với ánh sáng của dấu vết, nó là càng nhiều lỗi của tôi là cơ quan của.".
I approved the dailies and then the rough cut, so if there's an issue with the spot's lighting, it is as much my fault as the agency's.”.

Tag và chuyển mã đoạn video nhanh chóng và nhanh chóng tạo ra một cắt thô với Prelude- một ghi video và công cụ ingest thiết kế cho trực quan, hiệu quả tổ chức truyền thông và nhập siêu dữ liệu.
Rapidly tag and transcode video footage and quickly create a rough cut with Prelude- a video logging and ingest tool designed for intuitive, efficient media organization and metadata entry.

Nó thường được bán dưới dạng thô cắt.
It is regularly sold in the rough cut form.

Nó thường được bán dưới dạng thô cắt.
They are usually sold as rooted cuttings.

Những lý do và giải pháp cho điều kiện bề mặt cắt rất thô.
The reasons and solutions for the condition that the cut surface is very rough.

Monoplace Hyperbaric Chamber Hybrid 4000 Mặt nạ đầu thô cắt trước khi gia công bằng máy CNC.
Monoplace Hyperbaric Chamber Hybrid 4000 Head Flanges rough cut before CNC Machining.