Ví dụ về việc sử dụng Cộng tác viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không phải là Cộng tác viên.
Đây sẽ là cộng tác viên lâu năm của chúng tôi!
It will be our long time cooperator!Báo CAND tổ chức gặp mặt cộng tác viên tại miền Trung.
CAND Newspaper holds meeting with collaborators in central Vietnam.Cộng tác viên sau đó lưu trữ nhân vật của mình trong một ổ đĩa sau đó đăng nhập.
The collaborator then stores his character in a disk then logs off.Bạn muốn người xem cộng tác viên của bạn tìm thấy kênh của bạn thông qua họ.
You want your collaborator's viewers to find your channel through them.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Org, cung cấp hỗ trợ,và xây dựng các công cụ để sử dụng bởi tất cả các nhóm cộng tác viên.
Khi đăng ký làm cộng tác viên của trang web, tất cả các câu hỏi là bắt buộc.
When registering as a contributor of the site, all questions are compulsory.Toàn thế giới tại SigepQuan hệ quốc tế đượcđảm bảo bởi một mạng lưới cộng tác viên ở 40 quốc gia.
The ENTIRE WORLD at Sigep:International relations are ensured by a network of collaborators in forty countries.Là một cộng tác viên, bạn có thể kiếm được phần thưởng và điểm tin cậy khi giúp đỡ người khác.
As a contributor, you can earn rewards and trust points for helping others.Bạn có quản lý một đội ngũ cộng tác viên, làm việc từ xa từ các địa điểm khác nhau không?
Do you manage a team of collaborators, working remotely from different locations?Cộng tác viên thân thiện và dễ chịu," Tôi thích nhà máy, tôi thích thiết kế, tôi thích phong cách làm việc".
Friendly and pleasant cooperator,"I like the factory, I like the design, I like the workstyle".Giá cả dựa trên số lượng cộng tác viên trong một nhóm, số lượng dự án và khả năng lưu trữ.
Pricing is based on the number of collaborators within a team, the number Bây giờ bạn đã hoàn tất cài đặt sửa đổi,bạn cần phải đăng nhập từ tài khoản cộng tác viên trong WordPress.
Now that you are done with the revision settings,you need to login from a contributor account in WordPress.Ngoài ra, đội ngũ vận hành game cùng rất nhiều cộng tác viên đang ngày đêm lên kế hoạch để phòng chống hack trong game.
In addition, the operations team game with a lot of collaborators is the day planned to prevent Hack in the game.Trong quá trình xem xét, dễ dàng theo dõi các thay đổi đối với tệp,ngay cả khi có nhiều cộng tác viên.
During the review process, easily keep track Về mặt tư duy độc lập, đó không phải là số lượng cộng tác viên hay số lượng giao tiếp quan trọng.
In terms Nếu cuộc gọi đến cộng tác viên là một chi tiết ngẫu nhiên đối với thử nghiệm, nó không được trong thử nghiệm.
If Xuất thân từ trường dạy may, anh bắt đầu làm việc với Jean Dessès, và năm 1956,anh trở thành cộng tác viên với Guy Laroche.
Coming from the sewing school, he began working with Jean Dessès,and in 1956 he became a collaborator of Guy Laroche.Cộng tác viên có thể thêm bài đăng mới và chỉnh sửa bài đăng của riêng họ nhưng họ không thể xuất bản bất kỳ bài đăng nào không phải của riêng họ.
Contributors can add new posts and edit their own posts, but they cannot publish any posts not even their own.Ngài đi đến tất cả các châu lụcđể khích lệ công cuộc Phúc Âm hóa của các thành viên và cộng tác viên Opus Dei.
He traveled to all the continents tostimulate the evangelizing work carried out by the faithful and the cooperators of Opus Dei.Trong thực tế, nó là viết tắt của Ishikawa, và tên cộng tác viên nghệ sĩ của tôi, Takayuki Goto, tên viết tắt của tên cuối cùng của chúng tôi.
In reality, it stands for Ishikawa, and my artist collaborator's name, Takayuki Goto, the initials of our last names.Cộng tác viên là một người bình thường có đóng góp nội dung cho một ấn phẩm nhưng họ không phải là nhân viên và hầu hết không được trả tiền.
A contributor is normally someone who contributes content for a publication but they aren't on staff and most don't get paid.Quyền Admin( chủ blog)có thể cho 35 cộng tác viên gửi bài vào blog, có thể phân quyền cho các cộng tác viên theo các cấp độ khác nhau.
Admin(blog owner) can give 35 Contributors to the blog post, can assign rights for collaborators under various levels.Dự án này là cơ hội hoàn hảo để thử nghiệm tìm kiếm sựgắn kết giữa một mạng lưới cộng tác viên lớn trên nhiều ngôn ngữ và văn hóa.
This project was the perfect opportunity toexperiment with finding cohesion among a large network of collaborators across many languages and cultures.Tháng 6 năm 1925, ông trở thành cộng tác viên của tờ nhật báo L' Indochine( Đông- Dương), sáng lập bởi Paul Monin và André Malraux.
In June 1925, he became a collaborator of the daily newspaper L'Indochine(The Indochina) created by Paul Monin and André Malraux.Và mặc dù trang web của DMarket không liệt kê số lượng cộng tác viên, báo cáo rằng việc bán đã thu hút 4, 827 giao dịch trong một vài ngày.
And though DMarket's website doesn't list the number of contributors, it states that the sale drew 4,827 transactions over the several-day period.Sorge và một nhóm cộng tác viên từ ba tổ chức nhận thấy rằng: khi họ chặn microglia thì cũng chỉ gây giảm đau ở con đực.
Sorge and a team of collaborators from three institutions found that, no matter how they blocked microglia, this eliminated the pain hypersensitivity in males alone.Cuối cùng,tiếp cận và yêu cầu trích dẫn cộng tác viên, phỏng vấn họ và tìm mọi lý do để hợp tác trong các dự án tiếp thị nội dung.
Finally, reach out and ask for contributor quote, interview them and find any excuse to collaborate on content marketing projects.Sickles là một cộng tác viên thí nghiệm ATLAS tại CERN và nghiên cứu cái xảy ra khi các hạt ánh sáng gặp nhau bên trong Máy Va chạm Hadron Lớn.
Sickles is a collaborator on the ATLAS experiment at CERN and studies what happens when particles of light meet inside the Large Hadron Collider.Là phần thưởng đểgửi phần mềm xác minh, cộng tác viên( chủ yếu là chuyên gia bảo mật), nhận mã thông báo Quantstamp Protocol( QSP).
As a reward for submitting verification software, contributors(who are primarily security experts), receive Quantstamp Protocol(QSP) tokens.
