CỘT KHÔNG KHÍ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• column of air

Ví dụ về việc sử dụng Cột không khí trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giải pháp kéo sợi ép đùn trong cột không khí ấm áp. Thu hồi dung môi.
Spinning solution extruded in column of warm air. Solvent recovered.

So sánh với quạt truyền thống tốc độ cao, tốc độ của quạt HVLS thấp nhưng với một cột không khí khổng lồ.
Comparing with the high-speed traditional fans, HVLS fans' speed is low but with a massive column of air.

Các lều bơm hơi, bởi vì nó là phần mềm, keel phao, và cột không khí xẹp sau khi tự do gấp lại;
Inflatable tents, because they are soft, inflatable keel, and the air column can be folded at will after deflation;

Chúng tôi có thể sản xuất: bao bì túi giấy, bao bì túi nhựa, bao bì hộp sóng, bao bì thùng giấy, túi cột không khí.
We can produce: paper bags packaging, plastic bags packaging, corrugated boxes packaging, cartons packaging, air column bags.

Luồng không khí này sau đó tác động lên cột không khí chứa trong hốc của sáo khiến nó rung và phát ra âm thanh.
This split airstream then acts upon the air column contained within the flute's hollow causing it to vibrate and produce sound.

Một trong những tính năng riêng về sáo Trung Quốc là sử dụng một màng cộng hưởng gắn trên một trong những lỗ mà rung với cột không khí bên trong ống.
One peculiar feature about Chinese flute is the use of a resonance membrane mounting on one of the holes which vibrates with the air column inside the tube.

Lò xo không khí chứa một cột không khí trong một dưới đàn hồi hoặc tay để cung cấp hệ thống treo, cách ly, hay truyền động.
Air springs contain a column of air in an elastomeric bellow or sleeve to provide suspension, isolation, or actuation.

Tia sét thường chọn đường đi zíc zắc, làm nóng tíc tắc một cột không khí mỏng đến khoảng ba lần nhiệt độ bề mặt của Mặt trời.
Lightning usually takes a jagged course, rapidly heating a thin column of air to about three times the surface temperature of the Sun.

Chúng ta có thể minh họa cột không khí phía trên chúng ta, bị trọng lực kéo, gây ra áp suất khí quyển với hình dưới đây.
We can illustrate the column of air above us, being pulled by gravity, causing barometric pressure with the picture below.

Từ nhiều kích thước của một số vòng tròn sẽ có thể một số dự đoán thời gian kéo dài các phản xạ bên trong cột không khí được tạo ra bởi việc xả sét lớn đầu tiên.
From multiple dimensions of some circles would be possible some guess how long lasted the reflections inside the air column created by the first major lightning discharge.

Mực nước càng cao, cột không khí nổ càng ít và khả năng nổ càng ít xảy ra trong các dịp của bạn.
The higher the water level, the less the explosive air column, and the less likely for explosion to occur on your occasions.

Theo cùng một cách mà các dòng sông trên mặt đất chảy với tốc độ khác nhau ở các độ sâu khác nhau, các phân tử hơi nước trong các dòng sông trong khí quyển di chuyển với tốc độ khác nhau trong cột không khí.
In the same way that terrestrial rivers flow at different rates at different depths, the water vapor molecules in atmospheric rivers travel at different speeds in the air column.

Bắt đầu với việc cố gắng lập mô hình một cột không khí đơn giản và tiếp theo bạn biết là bạn đang cố gắng mô hình hóa các kiểu thời tiết trên toàn bộ một lục địa.
Start with trying to model a simple column of air and the next thing you know you're trying to model the weather patterns over an entire continent.

Nó là thú vị rằng hình dạng rất giống nhau sẽ có khả năng tạo ra các nhiễu bức xạ, thậm chí chỉ cần lệch tâm tác động của hậu quả phóng điện trong cột không khí mở rộng.
It is interesting that very similar shapes would be likely created thanks to the radiation interferences, even just one eccentrically impacting, of consequent electric discharges within the expanding air column.

Thuật ngữ" nhanh chóng di chuyển cột không khí" được phát âm là chỉ tương đối, tất nhiên, bởi vì các chùm sóng điện từ được di chuyển và phản xạ bên trong nó nhanh hơn hàng triệu lần.
The term"rapidly moving column of air" is pronounced only relatively, of course, because the beams of the electromagnetic waves are moving and reflecting inside it million times faster, speed of light.

Như một vòng tròn hẹp cao như vậy, có thể một cái gì đó giống như kỷ lục tạm thời của phóng điện sét liên tiếp, trường điện từ, dòng điện cảm ứng và dòng điện do dây dẫn của giao diện giai đoạn ranh giới cột không khí, hiện tại tạm thời trên thảm thực vật cây trồng.
Such a highly narrow circles thus maybe something like momentary record of consecutive lightning discharges, electromagnetic fields, induced currents and currents leaded by conductors of phase interface of air column boundary, momentary present above the crop vegetation.

Một cột không khí có diện tích mặt cắt ngang là 1 in2( 6,45 cm2) có khối lượng khoảng 6,65 kg và trọng lượng khoảng 65,4 N hoặc 14,7 lbf, dẫn đến áp suất 10,1 N/ cm2 hoặc 14,7 lbf/ in2.
A column of air with a cross-sectional area of 1 in2(6.45 cm2) would have a mass of about 6.65 kg and a weight of about 65.4 N or 14.7 lbf, resulting in a pressure of 10.1 N/cm2 or 14.7 lbf/in2.

Tốc độ không khí cột chống lại tốc độ của ánh sáng là thực sự không đáng kể, 1/ 10 6, nhưng nhờ vào rất chậm, giá trị khác không và liên tục, cũng rất thống nhất mở rộng của cột không khí có thể được hình thành trong đó cộng hưởng rất thú vị và phức tạp và cơ cấu can thiệp.
Air column speed against the speed of light is really negligible, 1/106, but thanks to very slow, nonzero and constant, also very uniform expansion of the air column can be formed within that very interesting and complicated resonance and interference structures.

Trọng lực thêm vào các lực gây ra sự chuyển động tổng quát này, bởi vì áp suất cao nén cột không khí gần trung tâm của khu vực thành mật độ lớn hơn- và trọng lượng lớn hơn so với áp suất thấp hơn, mật độ thấp hơn và trọng lượng thấp hơn của không khí ở ngoài tâm.
Gravity adds to the forces causing this general movement, because the higher pressure compresses the column of air near the center of the area into greater density- and so greater weight compared to lower pressure, lower density, and lower weight of the air outside the center.

Trung bình, một cột không khí có diện tích mặt cắt ngang 1 cm2( cm2), được đo từ mực nước biển trung bình đến đỉnh của bầu khí quyển Trái Đất, có khối lượng khoảng 1,03 kg và có lực hoặc" trọng lượng" khoảng 10,1 newton hoặc 2,37 lbf, dẫn đến áp suất ở mực nước biển khoảng 10,1 N/ cm2 hoặc 101 kN/ m2 101 kilopascals.
On average, a column of air with a cross-sectional area of 1 square centimetre(cm2), measured from mean(average) sea level to the top of Earth's atmosphere, has a mass of about 1.03 kilogram and exerts a force or"weight" of about 10.1 newtons or 2.37 lbf, resulting in a pressure at sea level of about 10.1 N/cm2 or 101 kN/m2.

Trong một phần nhỏ của một giây, khối lượng nhanh chóng di chuyển cột không khí, gặp vào không khí văn phòng phẩm, trong một khoảng cách hàng chục mét từ các kênh của sét, và tại thời điểm này có thể xảy ra một cơn đột quỵ sét tiếp theo- Restrike, Econdary đột quỵ, bên trong cột này nhanh chóng di chuyển của không khí.
During a fraction of a second, the mass with rapidly moving column of air, encounters into the stationary air, in a distance of tens of meters from the channel of lightning, and at this time may occur a subsequent lightning stroke-Restrike, secondary stroke, inside this rapidly moving column of air.

Cột tách không khí và được tách ra thành ôxy và nitơ trong quá trình cải tạo.
Air gets liquefied when it enters the air separation column& gets separated into oxygen& nitrogen by the process of rectification.

Có thể, mà trong cột tạm thời tạo ra không khí có thể diễn ra sự phản ánh tổng số của các tia điện từ.
Possible, that within temporarily created column of air may take place the total reflection of electromagnetic rays.

Một cột dữ dội quay của không khí, tiếp xúc với mặt đất, hoặc treo từ một đám mây cumuliform hoặc bên dưới một đám mây cumuliform, và thường nhưng….
A violently rotating column of air, in contact with the ground, either pendant from a cumuliform cloud or underneath a cumuliform cloud, and often….

Một cột nhiệt( hay nhiệt) là một cột tăng không khí trong độ thấp hơn của bầu khí quyển của Trái đất, một hình thức của dòng vận động đi lên trong khí quyển.
A thermal column(or thermal) is a column of rising air in the lower altitudes of Earth's atmosphere, a form of atmospheric updraft.

Thay vì được tạo ra từ bề mặt của hình nón Nó được tạo ra từ hàng tỉ các điểm độc lập dọc cái cột hẹp này trong không khí, và khi tôi hướng nó về phía bạn, những gì bạn nghe được tạo ra ở ngay bên tai bạn.
Instead of being made on the face of the cone, it's made at literally billions of little independent points along this narrow column in the air, and so when I aim it towards you, what you hear is made right next to your ears.

Sử dụng một ngăn ở dưới đất và hệ thống hai cột đôi tân tiến để lưu thông không khí ấm giữa hai cột này, nó tạo ra một môi trường hoàn hảo cho các con trùng giun và các vi sinh vật làm việc ở tốc độ nhanh.
Utilising an in-ground chamber and innovative twin cone system to circulate warm air between the two cones, it creates the perfect environment for worms and micro-organisms to work their magic at speed.

Hiện tượng tương tự như quỷ cát hoặc lốc cát, xảy ra khi không khí khô và nóng bốc lên nhanh chóng từ mặt đất, hình thành một cột thẳng đứng cho tới khi gặp không khí lạnh trên cao.
They're similar to a dust devil or a whirlwind, and occur when hot, dry air rises rapidly from the ground and forms a vertical column until it reaches cooler air high in the atmosphere.