CỘT SỐNG LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spine is
• the spinal column is

Ví dụ về việc sử dụng Cột sống là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cột sống là bộ phận cơ bản của bộ xương.
The spine is the basis part of the skeleton.

Điều trị giải nén cột sống là một thủ tục kéo dựa.
Spinal decompression therapy is a traction based procedure.

Gan và cột sống là một số cơ quan quan trọng của cơ thể.
The liver and spine are some of the important body organs.

Đau lưng thấp, ở hai bên cột sống, là phổ biến trong suốt thai kỳ.
Low back pain, on either side of the spine, is common throughout pregnancy.

Quan hệ vị trí giữa đầu thai nhi và mặt phẳng cột sống là- 4;
The position relation between fetal head and ischial spine plane is -4;

Cột sống là bộ phận thiết yếu đối với cấu trúc cơ thể và chức năng thể chất.
The spine is vital for the body's structure and physical function.

Nếu không có chúng, sự mở rộng và chuyển động ngang của cột sống là không thể.
Without them, extension and lateral movement of the spinal column would be impossible.

Điều này thật sự cho thấy cột sống là một hệ thống điều khiển vận động rất phức tạp.
And this really shows that the spinal cord is a very sophisticated locomotion controller.

Các vấn đề về hệ thống cơ xương, độ cong cột sống là những vấn đề khá phổ biến.
Problems of the musculoskeletal system, spinal curvature are quite common problems.

Vai trò của cột sống là vô cùng quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến mọi hoạt động của con người.
The role of the spine is extremely important, directly affecting all human activities.

Giữ prana của cơ thể( năng lượng) chảy qua các trung tâm năng lượng cột sống là tối thượng;
Keeping the body's prana flowing through these spinal energy centers is paramount;

Để phòng ngừa cong vẹo cột sống là rất quan trọng để thực hiện một bộ bài tập nhẹ.
To prevent curvature of the spine, it is very important to perform a complex of light physical exercises.

Nếu bạn bị đau lưng, việc duy trì những đường cong thông thường của cột sống là vô cùng quan trọng.
If you have back pain, maintaining the normal curves of your spine is very important.

Vào thời cổ đại, các bác sĩ tin rằng cột sống là trọng tâm của năng lượng và sức sống của con người.
In ancient times, doctors believed that the spine is the center of energy and vital forces of the person.

Mô của con người cần được tiếp xúc với tải trọng để trở nên mạnh mẽ- và cột sống là một ví dụ tốt về điều này.
Human tissue needs to be exposed to loads to become strong- and the spine is a good example of this.

Điều trị giải nén cột sống là một lựa chọn điều trị tốt dựa trên nếu bạn không muốn trải qua phẫu thuật.
Spinal decompression therapy is a good treatment option to rely on if you do not want to undergo surgery.

Điều đầu tiên để hiểu về thoái hóa cột sống là nó là hoàn toàn không thể tránh khỏi.
The first point that needs to be understood about a degenerative spine disease is that it is mostly unavoidable.

Hẹp cột sống là tình trạng hẹp ống tủy sống, tạo áp lực đè lên tủy sống chứa các dây thần kinh.
Spinal stenosis is the narrowing of the spinal canal, putting pressure on the spinal cord, which is filled with nerves.

Osteochondrosis là một bệnh lý của cột sống là kết quả của các tổn thương của đĩa đệm giữa sụn.
Osteochondrosis- pathology of the spine as a result of the defeat of cartilaginous intervertebral discs.

Cột sống là một trong những phần thiết yếu của hệ thống thần kinh trung ương, mà hiện các giao tiếp hàng ngày giữa bộ não của bạn và các bộ phận của cơ thể của bạn.
The spine is one of the essential parts the central nerve system, which does the daily communication between your brain and your body's parts.

Điều này thậm chí còn quan trọng hơn nữa vì cột sống là một trong những cấu trúc quan trọng nhất trong cơ thể con người.
This is even more significant as the spinal column is one of the most important structures in the human body.

Cột sống là 1 cấu trúc bảo vệ cho tất cả các cơ quan nội tạng, đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải giữ nó thẳng và không gây áp lực lên nó.
The spine is a framework for all inner organs, which is why it's crucial to keep it straight without putting constant pressure on it.

Căn chỉnh cơ thể đúng cách và giữ tư thế tốt, giúp duy trì độ cong tự nhiên của cột sống, là một phần quan trọng để giảm hoặc tránh đau lưng dưới.
Proper body alignment and good posture, which help maintain the natural curvature of the spine, are important components for reducing or avoiding soreness in the lower back and alleviating back pain.

Chức năng: Trong loại này, cột sống là bình thường, nhưng một đường cong bất thường phát triển do một vấn đề ở một nơi khác trong cơ thể.
Functional: In this type the spine is normal, but an abnormal curve develops because of a problem somewhere else in the body.

Nghiên cứu cho thấy rằng hầu hết các cơn đau và thoái hóa cột sống ở cột sống là do cơ chế sai lệch của cột sống và chúng tôi là các chuyên gia về cột sống..
Research shows that most pain and spinal degeneration in the spine are due to misalignment biomechanical of the spine and we are the spinal experts.

Cột sống là một sản phẩm chất lượng cao như thiết kế, giảm và đơn giản với một ý thức‘ xoắn' trong thông điệp của mình và một tên dễ nhớ phù hợp với dự án.”.
Spine is a high quality product just like the design, reduced and simple with a consciously‘twist' in his message and a memorable name fitting to the project.”.

Ví dụ: nếu điểm T ở cột sống là điểm- 3 và điểm T ở hông là- 2, điểm T của cột sống sẽ được sử dụng để chẩn đoán bệnh loãng xương.
For example, if your T-score at your spine is -3 and your T-score at your hip is -2, the spine T-score would be used to diagnosis osteoporosis.

Khi cột sống là trong sự liên kết tự nhiên của nó, lưng, vai, cổ và đầu sẽ đưa vào một tư thế thẳng đứng thoải mái đó là dễ dàng để duy trì trong thiền định.
When the spinal column is in its natural alignment, the back, shoulders, neck and head assume a comfortable upright posture that is easy to maintain during meditation.

Mỗi cấu trúc của cột sống là quan trọng và bỏ qua chỉ một thành phần cấu trúc của cột sống thôi là chúng sẽ để lại cho bạn trạng thái đau hoặc khó chịu.
Each structure of the spine is important and ignoring just one structural component of our spine can leave you in a state of pain or discomfort.

Khi cột sống là trong sự liên kết tự nhiên của nó, lưng, vai, cổ và đầu giả định một tư thế thẳng đứng đem lại sự thoải mái và dễ dàng để duy trì trong suốt thời gian thiền định.
When the spinal column is in its natural alignment, the back, shoulders, neck and head assume a comfortable upright posture that is easy to maintain during meditation.