CỬA SỔ PHÒNG NGỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bedroom window
• bedroom windows

Ví dụ về việc sử dụng Cửa sổ phòng ngủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chị đã nhìn thấy tất cả từ cửa sổ phòng ngủ.
Saw it all from the bedroom window.

Cửa sổ phòng ngủ thì rộng và được mở từ phía bên dưới.
The bedroom window was a broad one and opened from below.

Và tại sao có những song chắn trên một cửa sổ phòng ngủ?
And why there are bars on one of the bedroom windows?

Ngài mở cửa sổ phòng ngủ và ngắm nhìn Roma một lát.
He opened the bedroom window and looked at Rome for a longer time.

( Chúng ta có thể nhìn thấy cái hồ từ cửa sổ phòng ngủ.).
(You could see the stones from the bedroom window!).

Ông Brown gõ cửa sổ phòng ngủ. ông gọi vợ, rồi gào lên nhưng vợ ông vẫn không thức dậy.
Mr White knocked at the bedroom window, he spoke to his wife, he shouted, but she didn't wake up.

Tôi thích thức dậy bất cứ khi nào ánh sáng mặt trời chạm cửa sổ phòng ngủ của tôi.
I love to stand up each time the daylight hits my bed room window.

Thì cửa sổ phòng ngủ trên lầu mở ra, anh luật sư ló đầu ra, la to:“ Mai trở lại đón anh đi!
The upstairs bedroom window opened, the lawyer stuck his head out and yelled,“Pick me up tomorrow!

Cảnh sát cho biết cô vợ này còn ném dương vật ra khỏi cửa sổ phòng ngủ để cho khó tìm hơn.
Police say she then hurled the detached penis out of the bedroom window to make it harder to find.

Người phụ nữ nói với các nhà điều tra rằng cô phát hiện ra Charles Turner đột nhập vào nhà mình thông qua cửa sổ phòng ngủ.
The victim stated she arrived home that evening to find Charles Turner had broken into her apartment through a bedroom window.

Chúng tôi nhìn thấy hai lính cứu hỏa đi vào qua cửa sổ phòng ngủ bên phải, và sau đó lại đi ra,” ông nói.
We saw two of the firefighters go in the right-hand bedroom window, and go out again,” he added.

Chúng tôi đang thấy những đứa trẻ chết trong tử cung vì những máy phát này nằm bên ngoài cửa sổ phòng ngủ của mọi người.
We are seeing babies dying in the womb as these transmitters are situated outside people's bedroom windows.

Ngược lại, bạn có thể muốn cửa sổ phòng ngủ hướng về phía Bắc và bạn có thể muốn những cửa sổ đó nhỏ hơn để giảm thiểu ánh sáng mặt trời.
Conversely, you may want bedroom windows facing north and you may want those windows smaller to minimize sunlight.

Nhất là những ngày trời mưa, họ thích tận hưởng không khí se lạnh cùng với một vài bản nhạc trữ tình bên khung cửa sổ phòng ngủ.
Especially in rainy days, they love to sit by the bedroom window and enjoy the cold air with some lyrical music.

Ở đây chúng ta có thể thấy ánh sáng tự nhiên từ cửa sổ phòng ngủ chiếu sáng trực tiếp vào phòng thay quần áo/ phòng thay đồ.
Here we can see how the natural light from the bedroom window shines directly into the closet/dressing room.

Viên cảnh sát bắn chết Atatiana Jefferson không nói mình là cảnh sát trước khi nổ súng qua cửa sổ phòng ngủ, O' Neil nói.
The officer who shot Jefferson did not announce himself as a police officer before firing through a bedroom window, O'Neil said.

Tôi nhìn qua cửa sổ phòng ngủ của tôi và đợi, cho tới khi ông Ali và Hassan đi ra phố chợ mua hàng, đẩy chiếc xe cút kít trước mặt.
I looked out my bedroom window and waited until Ali and Hassan went grocery shopping to the bazaar, pushing the empty wheelbarrows in front of them.

Ove là một người tò mò- kiểu đàn ông chỉ vào những người mà anh ta không thích như thể họ là những kẻ trộm bị bắt bên ngoài cửa sổ phòng ngủ của ông ta.
Ove, the kind of man who points at people he dislikes as if they were burglars caught outside his bedroom window.

Hamilton McKenzie đến bên cửa sổ phòng ngủ cứ chốc chốc lại nhìn ra ngoài, nhưng con đường dẫn tới cửa trước nhà họ vẫn vắng tanh.
Hamilton McKenzie had taken to looking out of the bedroom window every few moments, but the path to their front door lay obstinately unbeaten.

Tuy nhiên, khi bà Kate về kiểm tra lại vào lúc khoảng 22 giờ thì phát hiện chiếc giường của Madeleine trống không và cửa sổ phòng ngủ mở toang.
At around 22:00, Kate returned to check on the children and found Madeleine's bed empty and the bedroom window open.

Bạn sẽ thức suốt đêm dài vào những ngày nóng nực bất thường, mở hé cửa sổ phòng ngủ để mong mỏi chút không khí mát chui vào phòng..
You will stay awake all night long on unusually warm nights, wafting the bedroom window in a desperate attempt to get some cooler air into the room.

Ove là một người tò mò- kiểu đàn ông chỉ vào những người mà anh ta không thích như thể họ là những kẻ trộm bị bắt bên ngoài cửa sổ phòng ngủ của ông ta.
Ove is a curmudgeon- the kind of man who points at people he dislikes, as if they were burglars caught outside his bedroom window.

Đoàn làm phim phục dựng lại các ngôi nhà và sáp nhập các căn phòng khác nhau để tạo nên một tầm nhìn thẳng- giữa cửa sổ phòng ngủ của Ricky và Jane; giữa phòng ngủ của Ricky và nhà để xe của Lester.
The crew rebuilt the houses to incorporate false rooms that established lines of sight- between Ricky and Jane's bedroom windows, and between Ricky's bedroom and Lester's garage.

Lí do khiến Peter yêu thích căn nhà là: khu vườn, hoa vào mùa hè, ấm áp vào mùa đông, nhưng điều tuyệt nhất là tầm nhìn từ cửa sổ phòng ngủ của anh ấy.
I love my house for………………….(60) reasons the garden, the flowers in summer, the fire in winter, but the best thing is the view from my bedroom window.

Vì vậy, thay vì dựa vào thuốc ngủ, đặt một cây dành dành trong phòng ngủ của bạn hoặc bên ngoài cửa sổ phòng ngủ của bạn có thể giúp bạn ngủ hiệu quả hơn.
So instead of relying on sleeping pills, keeping a gardenia in your bedroom or outside your bedroom window could help you sleep more effectively.

Trong cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba 10 năm sau đó, nhiều người vẫn không thể ngủ ngon, sợ mình sẽ thức giấc và nhìn thấy đám mây hình nấm từ cửa sổ phòng ngủ.
During the Cuban Missile Crisis ten years later, many people were literally unable to sleep, terrified that they would wake to see a mushroom cloud from their bedroom window.

Có lẽ tất cả chúng ta đều nghe nói rằng bạn ngủ ngon hơn trong sân đen, vì vậy khi nói đến việc thay đồ cửa sổ phòng ngủ của bạn, hãy nghĩ đến việc tăng gấp đôi.
We have probably all heard that you sleep better in the pitch black, so when it comes to dressing your bedroom windows, think about doubling up.

Tôi yêu ngôi nhà của mình vì nhiều lý do: khu vườn, hoa vào mùa hè, lò sưởi vào mùa đông, nhưng điều tuyệt nhất là tầm nhìn từ cửa sổ phòng ngủ của tôi.
I love my house for………………….(60) reasons the garden, the flowers in summer, the fire in winter, but the best thing is the view from my bedroom window.

Đối với những tháng mùa hè, hãy chọn những tấm chăn mền màu sáng bởi màu sáng sẽ phản chiếu thay vì hấp thụ ánh sáng lọt qua cửa sổ phòng ngủ của bạn vào ban ngày như những gram màu tối.
For the summer months, choose light colored sheets for your beds that reflect rather than absorb the light that comes in through your bedroom windows during the day.