Ví dụ về việc sử dụng Cai ngục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà từng là cai ngục.
Cai ngục, qua mấy người rồi?
Bà tôi từng là cai ngục.
My grandmother was a prison warden.Cai ngục là người chuyển anh.
Vừa lòng chưa?" người cai ngục hỏi.
Satisfied?" asked his jailer.Combinations with other parts of speech
Cai ngục muốn chúng ta xuống tinh thần.
The warden is trying to break our spirit.Cô đó là con gái mù của cai ngục.
She was the blind daughter of the jailer.Khi cai ngục hỏi anh anh sẽ nói gì?
Xin lỗi, tên sàn đấu của tôi là cai ngục.
Sorry, my ring name was The Jailor.Lát nữa cai ngục sẽ hỏi anh giúp ông ta.
Now, the warden he's gonna ask you to help out.Tự nhiên mày là tù nhân, còn tao là cai ngục.
Imagine you are a prisoner and I am a prison-warden.Đêm đó, cai ngục và gia đình ông được cứu.
That night the jailer and his family were saved.Người phụ nữ lạm dụng trong tế bào bởi cai ngục trong phía trước những cô ấy trói lên Chồng.
Woman abused in cell by jailer in front of her tied up husband.Vì cai ngục không quan sát nơi này mà là tôi.
Because the warden don't run this prison. I do.Nên tôi đã thương lượng với cai ngục cho phép Taurus vào thư viện lâu hơn.
So I bargained with the warden to give Taurus more time in the library.Cai ngục, cắt một ngón tay của tên buôn nô lệ.
Jailer, cut off one of the slave dealer's finger.Belial bắt đầu cuộc hành trình của mình với giết chết cai ngục của ông( và sau đó sử dụng đầu của hắn như là một vũ khí).
Belial starts his journey with killing his prison warden(and later using his head as a weapon).Cai ngục của chúng ta thích quan tâm kiểu mỉa mai lắm.
He's got a keen sense of irony, our jailer.Nhưng đột nhiên anh thay đổi ý kiến của mình và thuyết phục Valentin cai ngục chức trao đổi cuộc sống của riêng mình.
But suddenly he changed his mind and persuaded Valentin jailers servants exchanged life on their own.Magellan, cai ngục ở Impel Down cư ngụ ở tầng này.
Magellan, the warden of Impel Down, stays here.Không thể tưởng tượng nổi đây lại là nhà tù", James Conway cai ngục Mỹ nói trong" The Norden", tên một chương trình truyền hình.
This is prison utopia," American prison warden James Conway said in"The Norden," a made-for-TV documentary.Đêm đó, cai ngục và gia đình ông được cứu.
That night the jailer and his whole household was saved.Nên thay vì thấy chính quyền cũ hào phóng như người cha bảo bọc quá mức,về cơ bản họ lại coi những người này như cai ngục.
So rather than viewing their former regimes as generous if overprotective fathers,they viewed them as essentially prison wardens.Cai ngục quá khiêm tốn mới không nói đội của ông rất tốt.
The warden is too modest to admit that his team is rather good.Những người cai ngục, không có vũ khí, bỏ chạy và nhấn chuông báo động.
Mà cai ngục ấm đầu phải chắc chắn nhảy vào đôi chân của mình nếu anh ta nghe tiếng ồn trước đó.
That kettle-head jailer must have definitely leapt to his feet if he heard that noise earlier.Bây giờ cai ngục muốn đổ tội giết Caretaker cho tôi nêu tôi không làm vậy.
Now the warden wants to pin Caretaker's murder on me if I don't throw this game.Cai ngục nói với cảnh sát rằng hai tù nhân Hudon Barbeau và Provencal đã nắm lấy một sợi dây thừng thòng xuống từ máy bay trực thăng để thoát ra ngoài.
The jails warden told police that Hudon-Barbeau and Provencal had grabbed a rope dropped from the helicopter to make their getaway.Tại Rome 67 sau, hai cai ngục tại nhà tù Mamertine cổ tạm giữ của một tên tội phạm nổi tiếng.
Set in Rome A.D. 67, two jailers at the ancient Mamertine Prison take custody of a famous criminal.Bob Gunton Cai ngục Samuel Norton người đứng đầu Nhà tù cấp Tiểu bang Shawshank và là nhân vật phản diện chính.
Bob Gunton as Warden Samuel Norton: The head of Shawshank State Prison and the primary antagonist.
