Ví dụ về việc sử dụng Calmette trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calmette sinh ra ở Nice, Pháp.
Từ 5- 14 tháng 2, CTG Calmette sẽ mở….
Calmette và Guerin muốn sử dụng vi khuẩn M.
Calmette and Guerin wanted to use M.Sự kiện này đã làm Calmette bị chấn động mạnh và ông mất một năm sau đó ở Paris.
Calmette was deeply shaken by the event, dying one year later, in Paris.Calmette, phường Nguyễn Thái Bình, quận 1, HCM.
Năm 1890, bác sĩ Albert Calmette thiết lập chi nhánh Viện Pasteur ở Sài Gòn.
In 1890, Dr. Albert Calmette established a branch of Pasteur Institute in Saigon.BCG- thuốc chủng ngừa bệnh lao được đặt tên theo nhà khoa học Pháp đã phát triển nó, Calmette và Guérin.
A vaccine for TB named after the French scientists who developed it, Calmette and Guérin.Từ đó, Albert Calmette và Camille Guerin đã tiến hành các thí nghiệm để nuôi cấy M.
From there, Albert Calmette and Camille Guerin worked to culture M.Mọi người chỉ biết chạy”, Chea nói trong bệnh viện Calmette Hospital, nơi cô đang được điều trị chấn thương ở tay và chân.
Everyone just ran," she said at Calmette Hospital, where she was being treated for leg and hand injuries.Bác sĩ Calmette đề nghị Yersin đi Trung Quốc để nghiên cứu tại chỗ bệnh dịch hạch.
Dr. Calmette proposed Yersin to come to China to study the plague on the spot.Ngay cả những bệnh viện nổi tiếng Calmette ở Phnom Penh giết chia sẻ công bằng của bệnh nhân.
Năm 1914, Calmette đã gây sốc cho cả Paris khi công bố bức thư tình của Joseph và nhân tình đầu tiên của ông ta, Berthe Gueydan.
In 1914, Calmette shocked Paris by publishing a love letter between Joseph and his first mistress, Berthe Gueydan.Trước đây, tiệm nằm ở ngã ba đường Calmette và Nguyễn Thái Bình, sau chuyển sang chỗ mới cách đó 4- 5 căn.
Earlier, the shop was located at the crossroads of Calmette and Nguyen Thai Binh Street, then we moved to a new place, four to five houses away.Về sau d' Herelle khẳng định đó là kết quả của một cuộc tranh cãi giữa ông và người phó giám đốc viện Pasteur,Albert Calmette.
D'Hérelle later claimed this was a result of a quarrel with the assistant director of the Pasteur Institute,Albert Calmette.Điều đó không mấy dễ chịu với Gaston Calmette, biên tập viên của tờ Le Figaro và là một trong những người chỉ trích Caillaux gay gắt nhất.
That didn't sit well with Gaston Calmette, the editor of Le Figaro and one of Caillaux's biggest critics.Theo Bộ Y tế Ohio và Bộ Y tế Hoa Kỳ,vaccine chủng ngừa Bacillus Calmette- Guérin( BCG) không bảo vệ chống lại nhiễm lao.
According to the Ohio Department of Health and US Department of Health,the Bacillus Calmette- Guérin(BCG) vaccine does not protect against TB infection.Trong thời giantrở về Pháp năm 1890, Calmette đã gặp Louis Pasteur( 1822- 1895) và Emile Roux( 1853- 1933), là giáo sư dạy ông về khóa học trong vi khuẩn học.
Upon his return to France in 1890, Calmette met Louis Pasteur(1822- 1895) and Emile Roux(1853- 1933), who was his professor in a course on bacteriology.Từ Galaxy 9 đến Quận 1, Quận 2, Quận 5, Quận 7, Quận8 rất thuận tiện thông qua các cây cầu chính như cầu Calmette, cầu Nguyễn Văn Cừ, cầu Kênh Tẻ, cầu Khánh Hội.
From Galaxy 9 go to District 1, District 2, District 5, District 7,District 8 are very convenient through the main bridges such as Calmette bridge, Nguyen Van Cu bridge, Kenh Te bridge, Khanh Hoi bridge.Năm 1895, ông quay về Viện Pasteur Paris với Émile Roux,Albert Calmette và Amédée Borrel; chuẩn bị cho huyết thanh chống dịch hạch đầu tiên.
In 1895 he returned to the Institute Pasteur in Paris and with Émile Roux,Albert Calmette, and Amédée Borrel, prepared the first anti-plague serum.Tại bệnh viện Calmette, một người đàn ông bị thương nặng ở lưng nhớ lại sự đau lòng vì không thể giúp những người xung quanh anh khi đám đông mỗi lúc một dồn lên.
One survivor at Calmette Hospital who suffered serious back injuries recalled the anguish of being unable to help others around him as the surging crowd became a suffocating crush.Nhờ sự hợp tác của các tổ chức phi chính phủ khác nhau như Hope Chains cùng với các khoá đào tạo của Viện Tim, trẻ em bị các vấn đề về tim mạch đã được cứu sống, đặc biệt làtại Trung tâm Tim mạch của Bệnh viện Calmette ở Phnom Penh, Campuchia.
Thanks to the cooperation of different NGOs such as Hope Chains alongside the Heart Institute trainings, children suffering from heart issues have been saved,especially at the Cardiology Center of Calmette Hospital in Phnom Penh, Cambodia.Từ năm 1908 đến năm 1921, Guérin và Calmette đã cố gắng sản xuất các mẫu dược phẩm ngày càng ít độc hơn của khuẩn que, bằng cách dịch chuyển chúng trong các môi trường nuôi dưỡng kế tiếp nhau.
From 1908 to 1921, Guérin and Calmette strived to produce less and less virulent strains of the bacillus, by transferring them to successive cultures.Albert Calmette, một bác sĩ và nhà vi khuẩn học người Pháp, và trợ lý của ông và là đồng nghiệp sau này, Camille Guérin, một bác sĩ thú y, đang làm việc tại Viện Pasteur de Lille( Pháp) vào năm 1908.
Albert Calmette, a French bacteriologist, and his assistant and later colleague, Camille Guérin, a veterinarian, were working at the Pasteur Institute in Lille in 1908.Ông là em trai của Gaston Calmette( 1858- 1914), Giám đốc( chủ báo) của Le Figaro- là người đã bị bắn chết năm 1914 bởi Henriette Caillaux, người vợ có tiếng trong xã hội của bộ trưởng tài chính Pháp Joseph Caillaux.
He was the brother of Gaston Calmette(1858- 1914), the or of Le Figaro who was murdered in 1914 by Henriette Caillaux, socialite wife of Finance Minister Joseph Caillaux.Albert Calmette, một bác sĩ và nhà vi khuẩn học người Pháp, và trợ lý của ông và là đồng nghiệp sau này, Camille Guérin, một bác sĩ thú y, đang làm việc tại Viện Pasteur de Lille( Pháp) vào năm 1908.
Albert Calmette, a French physician and bacteriologist, and his assistant and later colleague, Camille Guérin, a veterinarian, were working at the Institut Pasteur de Lille(Lille, France) in 1908.Léon Charles Albert Calmette( 12 tháng 7 năm 1863- 29 tháng 10 năm 1933) là một bác sĩ, một nhà vi khuẩn học, miễn dịch học người Pháp và là một thành viên quan trọng của viện Pasteur( tiếng Pháp: Institut Pasteur).
Léon Charles Albert Calmette ForMemRS[1](12 July 1863- 29 October 1933) was a French physician, bacteriologist and immunologist, and an important officer of the Pasteur Institute.
