CAO HƠN GIÁ THỊ TRƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• higher than the market price

Ví dụ về việc sử dụng Cao hơn giá thị trường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đến thời điểm này, COSCO đang bỏ thầu cao hơn giá thị trường.
At the time, Cosco had bid far higher than market value.

Mức giá xác định thường cao hơn giá thị trường tại thời điểm phát hành.
The specified price is usually higher than the market price at the time of issuance of the warrant.

Dừng mua- nếu bạn có kế hoạch đi dài ở mức cao hơn giá thị trường.
Buy Stop- if you plan on going long at a level higher than market price.

Nhưng nếu giá thực hiện cao hơn giá thị trường, nhà đầu tư không có lý do để thực hiện quyền chọn và hợp đồng được coi là vô dụng.
But if the strike price is higher than the market price, the holder has no reason to exercise the option, and the contract is deemed useless.

Công ty cũng đưa ra cam kết thu mua cao hơn giá thị trường 10%.
The company also made a commitment to buy 10% higher than market price.

Mọi người đã mua tiền điện tử bằng tiền mặt trên đường phố, đồng thời sẵn sàng trả 10% phí bảo hiểm cao hơn giá thị trường.
People bought cryptocurrencies with cash on the streets while willingly paying as much as 10% in premiums above market price.

Giá của các bộ phận mặc sẽ không cao hơn giá thị trường.
The price of wearing parts will not higher than the market price.

Bên cạnh đó, giá cả đầu ra luôn ổn định, cao hơn giá thị trường, đây chính là điều kiện để người dân yên tâm canh tác, gắn bó lâu dài với cây dừa.
In addition, the output price is always stable, higher than the market price, this is the condition for people to peace of mind, sticking with coconut trees for a long time.

Đợt chào bán cổ phần VNM đợt 1 do SCIC nắm giữ cao hơn giá thị trường 7%.
The first VNM share offering by SCIC was higher than market price by 7%.

Trong trường hợp của một nhà đầu tư, giá trị đầu tư đôi khi có thể cao hơn giá thị trường do điều kiện tài chính thuận lợi hoặc xử lý thuế mà không được chuyển nhượng.
In the case of an investor, investment value could exceed market value as a result of favorable financing terms or non-transferable tax treatment.

Giới hạn bán- nếu bạn có kế hoạch đi ngắn ở mức cao hơn giá thị trường.
Sell Limit- if you plan on going short at a level higher than market price.

Theo chương trình này, chính phủ Thái Lan mua gạo từ nông dân cao hơn giá thị trường và gây tổn thất đến 4,46 tỷ USD.
Analysts said that the scheme to buy rice from farmers at higher prices than those in the market has caused losses of at least 4.46 billion USD and resulted in corruption.

Do đó, bạn có thể sử dụng các limit order để mua ở mức giá thấp hơn hoặc bán ở mức giá cao hơn giá thị trường hiện tại.
Therefore, you may use limit orders to buy at a lower price, or to sell at a higher price than the current market price.

Người bán không thể đòi giá cao hơn giá thị trường vì người mua có thể tự do mua với số lượng hàng hóa bất kì những hàng hóa mình cần theo giá thị trường đó.
The seller is not able to ask for a price higher than the market price, since buyers are free to purchase any quantity of goods they need at this market price..

Người mua giả định sẽ không trả giá cao hơn giá thị trường đưa ra.
The assumed buyer would not pay a higher price than the market requires.

Nếu nó là một lâu dài nổi tiếng trong cơ quan tiếp thị kỹ thuật số thế giới, thì có lẽ một chi phí dịch vụ của họ sẽ cao hơn giá thị trường trung bình.
If it is a long-lasting well-known in the world digital marketing agency, then most probably a cost of their services will be higher than average market price.

Trong trường hợp của một nhà đầu tư, giá trị đầu tư đôi khi có thể cao hơn giá thị trường do điều kiện tài chính thuận lợi hoặc xử lý thuế mà không được chuyển nhượng.
In the case of an investor, investment value could sometimes be higher than market value due to favorable financing terms or tax treatment that is non-transferable.

Netflix nổi tiếng vì trả tiền cho các nhà phát triển của nó cao hơn giá thị trường, ví dụ.
Netflix is famous for paying its developers well above market rates, for example.

Tùy chọn cuộc gọi có giá thực hiện cao hơn giá thị trường của cơ sở hoặc tùy chọn đặt có giá thực hiện thấp hơn giá thị trường của cơ sở.
A call option whose strike price is higher than the market price of the underlying, or a put option whose strike price is lower than the market price of the underlying.

Từ đó, người dùng có thể sử dụng các lệnh giới hạn để mua với giá thấp hơn hoặc bán với giá cao hơn giá thị trường hiện tại.
Therefore, you may use limit orders to buy at a lower price or to sell at a higher price than the current market price.

Chúng tôi sẽ đặt giá mua cao hơn giá thị trường vì chúng tôi muốn mở vị trí ngay lập tức( nghĩa là mua từ người bán) hoặc thấp hơn giá thị trường nếu muốn tham gia mua tường và chờ người bán.
We will set the buying price to be higher than the market price because we want the position to open immediately(means buy from the sellers) or lower than the market price if we want to join the buy wall and wait for a seller.

Đặt lệnh mua đòi hỏi sự chăm sóc đặc biệt, đừng thức dậy khi bạn ở xa thị trường để tìm đơn hàng của bạn đột nhiên cao hơn giá thị trường hiện tại!
Placing buy orders requires special care, don't wake up when you're far away from the market to find your buy order is suddenly higher than the current market price.

Đương nhiên, điều ngược lại đúng với lệnh Dừng mua, trong đó giá định trước luôn luôn cao hơn giá thị trường hiện tại của tài sản được đề cập.
Naturally, the opposite is true for Buy Stop, where the predefined price is always higher than the current market price of the asset in question.

Bảo đảm cho phép người nắm giữ mua một lượng cổ phiếu tương ứng tại một số ngày được chỉ định trong tương lai với một mức giá xác định, thường cao hơn giá thị trường hiện tại.
A security entitling the holder to buy a proportionate amount of stock at some specified future date at a specified price, usually one higher than current market price.

Có vẻ những phiếu bầu thay( proxy vote) sẽ không được chấp nhận, vì vậy những nhà đầu tư New York trả Hetty với giá 115 đôla/ cổ phiếu, cao hơn giá thị trường 15%, nhưng bà nâng giá lên 125 đôla/ cổ phiếu.
When it appeared that the proxy vote on the takeover would be close, the New York investors offered Hetty $115 a share, a 15% premium over the market price, but she demanded $125 per share.

Lệnh giới hạn mua chỉ thị rằng một lệnh được mở khi giá thị trường chạm mức thấp hơn mức giá hiện tại, lệnh giới hạn bán cho biết lệnh được mở khi giá thị trường chạm mức cao hơn giá thị trường hiện tại.
Buy limit orders instruct that a position is opened when the market price reaches a level lower than the current price, sell limit orders instruct that a position be opened when the market price reaches a level that is higher than the current market price.

Tuy nhiên, giá thị trường cho sản phẩm hoặc dịch vụ là như nhau đối với tất cả người tiêu dùng( không có sự phân biệt giá) và do đó, người tiêu dùng có WTP bằng hoặc cao hơn giá thị trường mua và phần còn lại quyết định không.
However, market price for the product or service is the same for all consumers(in absence of price discrimination), and hence consumers whose WTP is equal to or higher than the market price buy it, and the rest decide not to..

Đối với các lệnh giới hạn, lệnh mua cách xa thị trường sẽ được đặt thấp hơn giá thị trường hiện tại và lệnh bán sẽ được đặt cao hơn giá thị trường hiện tại.
On limit orders, a buy order away from the market would be placed lower than the current market price, and sell orders would be placed higher than the current market price.

Chính phủ không chỉ bỏ tiền đáng kể vào các chương trình ngoài khơi, họ còn cung cấp giá cho các nhà phát triển cho sức mạnh thường cao hơn giá thị trường bán buôn.
Not only do governments put considerable funds into offshore schemes, they also offer developers prices for power that are often well above wholesale market rates.

Các tù nhân được phép nhận tiền để mua thức ăn và các vật dụng khác trong căng tin của nhà tù, nơi bán những sản phẩm thường kém chất lượng và với giá cao hơn giá thị trường.
Prisoners are also allowed to receive money from their relatives to purchase food and other items at the jail's canteens, which often sell substandard goods at prices much higher than those in the market.