CATELYN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• catelyn

Ví dụ về việc sử dụng Catelyn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rồi tới Catelyn Stark.
Sworn to Catelyn Stark.

Catelyn chỉ có thể nhìn hắn rời đi.
Daenerys can only watch him go.

Bên trong, Catelyn đang đợi.
Inside, Darryl is waiting.

Nỗi sợ hằn lên khuôn mặt Catelyn.
The fear was plain on Catelyn's face.

Bên trong, Catelyn đang đợi.
Outside, Evelyn is waiting.

Còn gì nữa? Tôi đã gặp Catelyn Stark.
What else? On your son Tyrion's directive, I met with Catelyn Stark.

Bên trong, Catelyn đang đợi.
Inside, Randolph was waiting.

Catelyn Stark của Nhà Stark và Nhà Tully, Phu nhân của Winterfell, là vợ của Lãnh chúa Eddard Stark.
Catelyn Stark of House Stark and House Tully(née Tully), Lady of Winterfell, is the spouse of Lord Eddard Stark.

Ông cảm thấy Catelyn đang run rẩy.
She felt Neeley trembling.

Phẫn nộ bởi hành động của cha mình, Mike từ chối liên quan đến ông trong cuộc sống của con gái mình, Catelyn và Lily.
Disgusted by his father's actions, Mike refuses to involve him in the lives of his daughters, Catelyn and Lily.

Phu nhân,” ông nói và nhìn Catelyn,“ ở đây nàng không thế làm gì hơn.
My lady,” he said, turning to Catelyn,“there is nothing more you can do here.

Phu nhân Catelyn Stark bị suy sụp bởi sự ra đi sắp tới của chồng cô và đã đứng canh bên cạnh con trai bà Bran sau cú ngã.
Lady Catelyn Stark is devastated by her husband's imminent departure and has stood vigil beside her son Bran since his fall.

Con dao của Lãnh chúa Roose Bolton dùng để giết Robb Stark và con giao Catelyn Stark dùng để giết vợ của Walder Frey.
The dagger with which Roose Bolton kills Robb Stark, and the knife with which Catelyn Stark kills Walder Frey's wife.

Những lời cuối cùng mà Catelyn Stark nói với Jon trước khi anh ta rời khỏi bức tường là," đáng ra phải là bạn.".
The last words that Catelyn Stark says to Jon before he leaves for the wall are,“it should have been you.”.

Nó không thuộc về cuốn tiểu thuyết tôi đang viết, nhưng nó đến với tôi rất sống động đến nỗi tôi ha Tôi đã ngồi xuống và viết nó, và vào lúc tôi làm, nó đã dẫn đến một chương thứ hai, và chương thứ hai là chương Catelyn nơi Ned vừa trở lại.".
I was It didn't belong in the novel I was writing, but it came to me so vividly that I had to sit down and write it, and by the time I did, it led to a second chapter, and the second chapter was the Catelyn chapter where Ned has just come back.

Họ đều nghe được giọng nói của Lyanna Stark, Catelyn Stark và Ned Stark, khi bước qua mỗi bức tượng của các nhân vật này.
They each hear the voices of Lyanna Stark, Catelyn Stark and Ned Stark, as they pass statues honoring their late family members.

Catelyn Stark cố gắng thuyết phục Renly và Stannis bỏ qua những khác biệt của họ và đoàn kết chống lại Lannisters nhưng thất bại vì cả hai anh em đều từ chối đưa ra yêu cầu lên ngôi.
Catelyn Stark tries to convince Renly and Stannis to put aside their differences and unite against the Lannisters but it fails as both brothers refuse to give their claim for the throne.

Tuy nhiên, khi Jon bị đánh gục với chiếc cốc mà Catelyn đã trải qua cả đêm ở bên cạnh giường của anh ta, vất vả vì tội lỗi, cầu nguyện cho anh ta sống.
Yet when Jon was struck down with pox, Catelyn spent all night at his bedside, wracked with guilt, praying for him to live.

Trước khi Catelyn có thể đưa ra một cuộc đàm phán thực sự, Renly bị ám sát bởi Melisandre, người sinh ra một con quỷ bóng và gửi nó để giết Renly để loại bỏ anh ta khỏi con đường của Stannis.
Before Catelyn can offer a real negotiation, Renly is assassinated by Melisandre, who gives birth to a shadow demon and sends it to kill Renly in order to remove him from Stannis' path.

Cậu là con trai thứ hai của Eddard" Ned" Stark và người vợ Catelyn, và có 5 anh chị em: Robb, Sansa, Arya, Rickon, và người anh không cùng huyết thống Jon Snow.
He is the second son of Eddard"Ned" Stark and his wife Catelyn, and has five siblings: Robb, Sansa, Arya, Rickon, and the illegitimate Jon Snow.

Để cho chắc chắn, Catelyn tự mình trả tiền cho các tay chèo, mỗi người một con hươu, và một đồng cho hai người giúp họ vác đồ suốt nửa đường lên đồi Visenya, tới quán trọ mà Moreo đã giới thiệu.
Just to be sure, Catelyn paid the oarmen herself, a stag to each man, and a copper to the two men who carried their chests halfway up Visenya's hill to the inn that Moreo had suggested.

Nó không thuộc về cuốn tiểu thuyết tôi đang viết, nhưng nó đến với tôi rất sống động đến nỗi tôi ha Tôi đã ngồi xuống và viết nó, và vào lúc tôi làm, nó đã dẫn đến một chương thứ hai, và chương thứ hai là chương Catelyn nơi Ned vừa trở lại.".
It didn't belong in the novel I was writing, but it came to me so vividly thronez I had to sit game of thrones zig zag and write it, and by the time I did, game led to a second chapter, and the second throjes was the Catelyn chapter where Ned gane just come back.

Tuy nhiên, mẹ của anh ta, Catelyn đã bí mật giải thoát Jaime để chuộc lại hai cô con gái, Sansa và Arya, được cho là bị giữ làm con tin tại Bến Vua.
However, his mother Catelyn secretly frees Jaime to ransom her daughters, Sansa and Arya, believed to be captives in King's Landing.

Nó không thuộc về cuốn tiểu thuyết tôi đang viết, nhưng nó đến với tôi rất sống động đến nỗi tôi ha Tôi đã ngồi xuống và viết nó, và vào lúc tôi làm, nó đã dẫn đến một chương thứ hai, và chương thứ hai là chương Catelyn nơi Ned vừa trở lại.".
It didn't belong in the novel I was writing, but it came to me so vividly that I had to sit down and write it, and by the time I did, it led to a second chapter, and the second chapter was the Catelyn chapter where Ned has just come back and she gets the message that the king is dead.

Catelyn biết, ba trăm năm trước, những ngọn đồi đó phủ kín rừng rậm, chỉ có vài dân chài sống ở bờ biển phía bắc Xoáy Nước Đen, nơi dòng sông sâu, uốn lượn chảy vào biển cả.
Three hundred years ago, Catelyn knew, those heights had been covered with forest, and only a handful of fisherfolk had lived on the north shore of the Blackwater Rush where that deep, swift river flowed into the sea.

Ngày 19 tháng 3 năm 2010, một tuyên bố cho biết bà sẽ đóng vai Catelyn Stark trong loạt phim Game of Thrones của HBO, thay thế Jennifer Ehle trong vai nhân vật này trong tập thử nghiệm ban đầu.
It was announced on 19 March 2010 that she would play the role of Catelyn Stark in the HBO series Game of Thrones replacing Jennifer Ehle who played the character in the original pilot episode.

Ned và vợ Catelyn( Michelle Fairley) nhận được một lá thư từ chị Catelyn của, Lysa( Kate Dickie) mà có lý do để tin rằng đối thủ của nhà Lannister- mà người vợ của nhà vua Cersei thuộc- là nguyên nhân gây ra cái chết của tay trước.
Ned and his wife Catelyn receive a letter from Catelyn's sister, Lysa that gives them reason to believe that rival House Lannister- to which the King's wife Cersei belongs- was the cause of the previous Hand's death.

Michelle Fairley( sinh tháng 7 năm 1963) là một nữ diễn viên đến từ Bắc Ireland, nổi tiếng với các vai Catelyn Stark trong loạt phim Game of Thrones của HBO, bác sĩ Ava Hessington trong nhiều tập phim Suits của đài USA Network, và vai kẻ khủng bố Margot Al- Harazi, diễn viên phản diện chính của 24: Live Another Day.
Michelle Fairley is a Northern Irish actress, best known for her roles as Catelyn Stark in the HBO series Game of Thrones, Dr. Ava Hessington in multiple episodes of USA Network series Suits, and as terrorist Margot Al-Harazi, a main antagonist in 24: Elävät Another Day.