CELEXA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• celexa
• ZOLOFT

Ví dụ về việc sử dụng Celexa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tác dụng phụ của Celexa.
Side effects of Celexa.

Celexa là một thương hiệu( thương mại) tên của citalopram.
Celexa is the brand name for citalopram.

Một số điều kiện y tế có thể tương tác với Celexa.
Some medical conditions may interact with Celexa.

Celexa là một thương hiệu( thương mại) tên của citalopram.
Cipramil is a brand name for citalopram.

Có sẵn ở Mỹ ở dạng lỏng: Prozac, Paxil, và Celexa.
Available in the US in liquid form are Prozac, Paxil, and Celexa.

Celexa không được chấp thuận cho sử dụng ở trẻ em.
Celexa is strictly not approved for use in children.

Gia đình và người chăm sóc phải theo dõi chặt chẽ những bệnh nhân có Celexa.
Family and caregivers must closely watch patients who take Lexapro.

Celexa nên dùng mỗi ngày một lần, vào buổi sáng hoặc buổi tối, có hoặc không có thức ăn.
Celexa should be administered once daily, in the morning or evening, with or without food.

Enzym CYP2C19 có liên quan đến chuyển hóa citalopram( Celexa) và escitalopram( Lexapro).
The CYP2C19 enzyme is involved in metabolizing citalopram(Celexa) and escitalopram(Lexapro).

Được bán dưới tên Celexa hoặc Cipramil, citalopram là một thuốc chống trầm cảm khác của lớp SSRI.
Sold as Celexa or Cipramil, citalopram is another antidepressant of the SSRI class.

Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể cần thay đổi liều Celexa cho đến khi đó là liều phù hợp với bạn.
Your healthcare provider may need to change the dose of sertraline tablets until it is the right dose for you.

Celexa, mới nhất, đặc biệt hữu ích vì nó có tương tác thuốc ít hơn những loại thuốc khác.
Celexa, the newest, is especially useful because it has fewer drug interactions than the others.

Thuốc chống trầm cảm như Prozac, Celexa và Zoloft thường được kê đơn cho các vấn đề liên quan đến sự tức giận.
Antidepressants such as Prozac, Celexa and Zoloft are commonly prescribed for anger issues.

Ít nhất 14 ngày nên trôi qua giữa ngưng một MAOI nhằm để chữa trị các rối loạn tâm thần và bắt đầu điều trị với Celexa.
At least 14 days should elapse between discontinuation of an MAOI intended to treat psychiatric disorders and initiation of therapy with PEXEVA®.

Bạn không nên sử dụng Celexa nếu bạn cũng dùng pimozide, hoặc nếu bạn đang được điều trị bằng tiêm xanh methylene.
You should not use sertraline if you also take pimozide, or if you are being treated with methylene blue injection.

Đối với các triệu chứng nghiêm trọng hơn, một loại thuốc chống trầm cảm( như Prozac, Celexa hoặc Paxil) thường được thêm vào để hỗ trợ chế độ sinh hoạt, để ổn định hóa học não.
For more serious symptoms, an antidepressant(like Prozac, Celexa or Paxil) is often added to support the lifestyle regimen, to stabilize brain chemistry.

Bạn không nên dùng Celexa nếu bạn bị dị ứng với citalopram hoặc escitalopram( Lexapro), hoặc nếu bạn dùng pimozide.
You should not use Celexa if you are allergic to citalopram or escitalopram(Lexapro), or if you also take pimozide.

Ngược lại, ít nhất là 14 ngày nên được cho phép sau khi ngừng Celexa trước khi bắt đầu một MAOI nhằm để chữa trị các rối loạn tâm thần( xem Chống chỉ định).
Conversely, at least 14 days should be allowed after stopping ZOLOFT before starting an MAOI intended to treat psychiatric disorders(see CONTRAINDICATIONS).

Đừng bắt đầu Celexa trong một bệnh nhân đang được điều trị với linezolid hoặc xanh methylen tiêm tĩnh mạch vì có một nguy cơ của hội chứng serotonin.
Do not start ZOLOFT in a patient who is being treated with linezolid or intravenous methylene blue because there is increased risk of serotonin syndrome.

Trong khi nghiên cứu này tổng quát hóa các thuốc chống trầm cảm như một thể loại số ít với kết quả tương tự, kết quả được phát hiện sâu hơn ở những người dùng mirtazapine( còn được gọi là Remeron) và Citalopram( còn được gọi là Celexa).
While this study generalizes antidepressants as a singular category with the same results, the outcomes were discovered to be more profound in people taking mirtazapine(also known as Remeron) and Citalopram(also known as Celexa).

Các loại thuốc như celexa, zoloft và paxil- gọi chung là SSRI, hay các chất ức chế chọn lọc hấp thu- thường được sử dụng để điều trị trầm cảm, lo âu và các chứng bệnh tâm thần khác.
Drugs like Celexa, Zoloft and Paxil-- known as SSRIs, or selective seratonin reuptake inhibitors-- are often used to treat depression, anxiety and other mental illnesses.

Một số nghiên cứu và những bằng chứng cho thấy thuốc chống trầm cảm Bupropion( Wellbutrin) hoạt động trên cả hai chất serotonin và dopamine trong não có thể ít gây tăng cân hơn các thuốc ức chế tái hấp thu serotonin được chọn lọc khác như Citalopram( Celexa), Sertraline( Zoloft) và Paroxetine( Paxil).
Some studies and anecdotal evidence suggest that bupropion(Wellbutrin), which works on both the serotonin and dopamine chemicals in the brain, may be less likely to cause weight gain than commonly prescribed selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) like citalopram(Celexa), sertraline(Zoloft), and paroxetine(Paxil).

Citalopram, được bán dưới nhãn hiệu Celexa ®, là một loại thuốc ức chế tái hấp thu serotonin( SSRI) có chọn lọc, có nghĩa là nó giữ cho chất dẫn truyền thần kinh serotonin khỏi hồi phục lại trong máu nhanh chóng.
Citalopram, sold under the brand name Celexa®, is a selective serotonin re-uptake inhibitor(SSRI) drug, meaning that it keeps the neurotransmitter serotonin from being reabsorbed into the bloodstream as quickly.

Trong một nghiên cứu, bệnh nhân được phân ngẫu nhiên với giả dược hoặc với liều tương tự của Celexa( 20- 60 mg/ ngày) trong khi điều trị duy trì như họ đã nhận được trong giai đoạn ổn định cấp tính, trong khi nghiên cứu khác, các bệnh nhân được phân ngẫu nhiên để tiếp tục của Celexa 20 hoặc 40 mg/ ngày, hoặc giả dược, cho điều trị duy trì.
In one study, patients were assigned randomly to placebo or to the same dose of Celexa(20-60 mg/day) during maintenance treatment as they had received during the acute stabilization phase, while in the other study, patients were assigned randomly to continuation of Celexa 20 or 40 mg/day, or placebo, for maintenance treatment.

Citalopram, được bán dưới tên thương hiệu Celexa trong số những loại khác, là thuốc chống trầm cảm của nhóm thuốc ức chế tái hấp thu serotonin có chọn lọc( SSRI).[ 1] Thuốc được sử dụng để điều trị rối loạn trầm cảm lớn, rối loạn ám ảnh cưỡng chế, rối loạn hoảng sợ và ám ảnh sợ xã hội.[ 1] Tác dụng chống trầm cảm có thể mất một đến bốn tuần để xảy ra.
Citalopram, sold under the brand name Celexa among others, is an antidepressant of the selective serotonin reuptake inhibitor(SSRI) class.[2] It is used to treat major depressive disorder, obsessive compulsive disorder, panic disorder, and social phobia.[2] Antidepressant effect may take one to four weeks to occur.[2] It is taken by mouth.

Trong một nghiên cứu, bệnh nhân được phân ngẫu nhiên với giả dược hoặc với liều tương tự của Celexa( 20- 60 mg/ ngày) trong khi điều trị duy trì như họ đã nhận được trong giai đoạn ổn định cấp tính, trong khi nghiên cứu khác, các bệnh nhân được phân ngẫu nhiên để tiếp tục của Celexa 20 hoặc 40 mg/ ngày, hoặc giả dược, cho điều trị duy trì.
In one study, patients were assigned randomly to placebo or to the same dose of Citalopram Tablets(20 to 60 mg/day) during maintenance treatment as they had received during the acute stabilization phase, while in the other study, patients were assigned randomly to continuation of Citalopram Tablets 20 or 40 mg/day, or placebo, for maintenance treatment.