Ví dụ về việc sử dụng Château trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta đến Château d' If.
David Ogilvy đã qua đời vào ngày 21tháng 7 năm 1999 tại nhà của mình, Château.
David Ogilvy died on July 21, 1999 at his home in Touffou.Château de Châteaubriant là một tòa lâu đài cổ được xây dựng vào thế kỷ thứ 11.
The Chateau de Chateaubriant is a medievel castle built in David Ogilvy đã qua đời vào ngày 21tháng 7 năm 1999 tại nhà của mình, Château.
David Ogilvy died Lafite: Château Lafite Rothschild- một trong những nhãn hiệu rượu vang đắt tiền nhất thế giới.
That was a Chateau Lafite Rothschild- one of the world's most expensive wines.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Gia đình Pinault- cũng là một trong những người giàu nhất nước Pháp-sở hữu khu rượu vang Château Latour.
The Pinault family- also among the richest in France-owns the wine estate Château Latour.Câu lạc bộ Château trên Phố Wall đã tổ chức một số vĩ đại âm nhạc vào đầu những năm 1970.
The Chateau Club on Wall Street hosted some musical greats in Cung điện nhỏ béhơn so với một biệt thự một tầng, giống như Château de Marly so với Versailles.
The palace islittle more than a large single-storey villamore like the Chteau de Marly than Versailles.Ở trận chiến Château của Lude, ông leo lên các bậc thang và tấn công hạ gục viên Đại úy người Anh.
At Khi tổng tài sản quản lý chạm mức 100tỷ Yên, ông Sawakami và tôi đã mở chai rượu đắt tiền Château Latour( khoảng 30 năm tuổi)”, ông Nakano cho biết.
When we reached ¥100 billion in assets,Sawakami and I opened a bottle of expensive wine, Chateau Latour, about 30 years old,” Nakano says.Trong nhiều thế kỷ, rượu vang Château Margaux đã được công nhận là một trong những loại rượu vang lớn nhất trên toàn thế giới.
For years, the first wine of Château Margaux is considered by all to be oneTrong số các Di tích Lịch sử khác là nhà thờ Saint-Pierre ở Place St Pierre ở trung tâm Saumur và Château de Briacé nằm ở phía bắc của dòng sông.
Amongst the other Monuments Historiques are the church of Saint-Pierre in thePlace St Pierre in the centre of Saumur, and the Chateau de Briace which is located on the north side of the river.Nathaniel đổi tên nó thành Château Mouton Rothschild và sau này đã trở thành một trong những nhãn hiệu nổi tiếng nhất thế giới.
Nathaniel Rothschild renamed the estate Château Mouton Rothschild, and it would become one of the best known labels in the world.Bạn cũng sẽ có cơ hội chụp ảnh với khách sạn thế giới được chụpảnh nhiều nhất thế giới Château Frontenac và Tòa nhà Quốc hội cũng như thưởng thức một món ăn Pháp chính thống.
You will also have chance to takepictures with the world's most photographed hotel Chteau Frontenac and the Parliament Building as well as enjoy an authentic French cuisine.Trong nhiều thế kỷ, rượu vang Château Margaux đã được công nhận là một trong những loại rượu vang lớn nhất trên toàn thế giới.
Since the 17th Century, the first wine of Château Margaux has been recognised as being one Bordeaux cũng làm cho loại rượu vang trắng khô và ngọt ngào, bao gồm cả một số loại rượu vang nổi tiếng nhất thế giới ngọt ngào từ các Sauternes tên gọi xuất xứ,chẳng hạn như Château d' Yquem.
Bordeaux also makes dry and sweet white wines, including some of the world's most famous sweet wines from the Sauternes appellation,such as Chateau d'Yquem.Trong nhiều thế kỷ, rượu vang Château Margaux đã được công nhận là một trong những loại rượu vang lớn nhất trên toàn thế giới.
Since the 17th Century, the grand vin of Chateau Margaux has been recognized as oneÔng và các chị gái của mình đã cố gắng tránh tòa án và những mưu đồ[ 6] của anh trai họ, duc du Maine, và vợ Anne Louise Bénédicte de Bourbon,nữ công tước, tại Château de Sceaux.
He and his sisters tried to avoid the court and the intrigues[6] of their brother, the duc du Maine, and his wife Anne Louise Bénédicte de Bourbon,the duchess, at the Château de Sceaux.Nghệ sĩ Trung Quốc Xu Lei đã thiếtkế nhãn chai cho vintage 2008 của Château Mouton Rothschild, đánh dấu sự phát triển quan trọng của thị trường rượu vang Trung Quốc.
Chinese Artist Xu Leihas designed the label for the 2008 vintage of Chateau Mouton Rothschild, a sign of the growing importance of the Chinese wine market.Năm 1939, một thời gian ngắn trước khi sự bùng nổ của Thế chiến II, các bộ sưu tập nghệ thuật của bảo tàng Louvre và viện bảo tàng Compiègne( bao gồm cả Mona Lisa và Venus de Milo)được lưu trữ tại Château de Chambord.
In 1939, shortly before the outbreak of World War II, the art collections of the Louvre and Compiègne museums(including the Mona Lisa and Venus de Milo)were stored at the Château de Chambord.Tuy nhiên, giống như tất cả các loại rượu vang khác, Château Suau sẽ đạt đến độ ngon hoàn toàn khoảng từ 7- 18 năm, hoặc trong một số năm nhất định.
However, like all great wines, Chateau Suau is much better with age, and does not reach full maturity until it's between 7-18 years of age, or in some years, perhaps even longer in the best vintages.Các" gan ngỗng và táo xanh sắc nét" phục vụ với một Hennessy Paradis hơi ướp lạnh đượcphát minh bởi đầu bếp Hennessy tại Château de Bagnolet, và bây giờ được coi là một món ăn cổ điển của ẩm thực đương đại.
The"foie gras and green apple crisp" served with a slightly chilled HennessyParadis was invented by the Hennessy chef at the Château de Bagnolet, and is now considered a classic of contemporary cuisine.Bốn dòng rượu trong Bộ sưu tập năm nay bao gồm Château Cheval Blanc 2004, Château Haut Brion 2004, Château Mouton Rothschild 2001 và Château Margaux 1998.
Château Cheval Blanc là một trong những nhà sản xuất rượu vang uy tín nhất trên thế giới và là người nhận được thứ hạng siêu cao quý Premier Grand Cru Classe( A) trong Phân loại rượu vang Saint- Emilion năm 2012.
Chateau Cheval Blanc is one of the most prestigious winemakers in the world and has been the recipient of the super-exclusive Premier Grand Cru Classe(A) rank in the Classification of Saint-Emilion wine in 2012.Chính quyền Ba Lan lưu vong, đặt căn cứ ở Paris, rồi ở Angers, Pháp,[ 14]nơi Władysław Raczkiewicz sống ở Château de Pignerolle gần Angers từ ngày 2 tháng 12 năm 1939 đến tháng 6 năm 1940.
The Polish government in exile, based first in Paris, then in Angers, France,[13] where W? adys?aw Raczkiewicz lived at the Château de Pignerolle near Angers from 2 December 1939 until June 1940.Trong các cơ sở của Château de Vaux- le- Vicomte, các người mẫu tạo dáng hoàn hảo và khoe mái tóc gợn sóng mà tất cả chúng ta đều liên tưởng đến hình ảnh của thương hiệu nhờ nghệ sĩ trang điểm Italo Gregorio.
In the installations of the Château de Vaux-le-Vicomte the models posed perfectly made up and showing off those wavy hair that we all associate with the image of the brand thanks to make-up artist Italo Gregorio.Phổ biến được gọi là“ Babazouk”, VieilleVille bắt đầu ở cuối phía tây của Colline du Château( Castle Hill) và được bao bọc bởi đại lộ rộng rãi, bao gồm Jardin Albert I, Place Masséna, và Promenade du Paillon.
Popularly known as"Babazouk," the Vieille Villebegins at the western end of the Colline du Château and is bounded by spacious boulevards, including the Jardin Albert I, Place Masséna, and Promenade du Paillon.Los Angeles và Paris- based Timothy Corrigan biết một điều hay hai về Châu Âu sang trọng cho rằng ông sở hữu đã sở hữu ba lịch sử lâu đài vàđã viết một lời mời để Château du Grand- Lucé về đổi mới của một.
Los Angeles and Paris-based Timothy Corrigan knows a thing or two about European elegance given that he's owned has owned three historic castles and penned,An Invitation to Château du Grand-Lucé about one's renovation.Một chuyến phà ngắn đi từ cảng Marseilles, Château d' If nằm trên Ile d' If trong quần đảo Frioul, một khu vực bảo tồn thiên nhiên bao gồm các hòn đảo nhỏ của If, Pomègues, Ratonneau và Tiboulen.
A short ferry ride away from the port of Marseilles, the Château d'If is located on the Ile d'If in the Frioul Islands archipelago, a nature conservation area that includes the tiny islands of If, Pomègues, Ratonneau, and Tiboulen.
