CHÍNH TRỊ LÀ NGHỆ THUẬT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• politics is the art

Ví dụ về việc sử dụng Chính trị là nghệ thuật trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chính trị là nghệ thuật của điều có thể.
Politics Is the art of what's possible.

Người đời thường nói: chính trị là nghệ thuật nói dối.
Way too often, politics is the art of lies.

Chính trị là nghệ thuật cai trị..
Politics means the art of governing.

Trọng như vậy, Ryan đã học được rằng chính trị là nghệ thuật về sự có thể.
Just as importantly, Ryan has learned that politics is the art of the possible.

Chính trị là nghệ thuật của quyền lực.
Politics is the exercise of power.

Chúng ta vẫn thường được nhắc nhở rằng, chính trị là nghệ thuật biến mọi điều thành có thể.
We often hear it said that politics is the art of the possible.

Chính trị là nghệ thuật đi tìm rắc rối….
Politics is the art of looking for trouble….

Một người thông minh hơn tôi rất nhiều từng nói rằng chính trị là nghệ thuật của những điều có thể.
A man much smarter than me once said that politics is the art of the possible.

Chính trị là nghệ thuật của sự khả thi" ông nói.
Politics is the art of the possible," he said.

Hiểu rằng việc trao trả Crimea cho Ukraine là vấn đề duy nhất mà Moskva sẽ không chấp nhận đàm phán, và chấp nhận rằng chính trị là nghệ thuật của những điều có thể, việc mở các cuộc đàm phán quốc tế về việc công nhận tình trạng thuộc Nga trên thực tế của Crimea có thể là giải pháp thực tế duy nhất.
Understanding that Crimea's return is the only nonnegotiable issue for Moscow, and accepting that politics is the art of the possible, opening international talks on the recognition of Crimea's de facto Russian status may be the only realistic solution.

Chính trị là nghệ thuật của sự khả thi" ông nói.
Politics is the art of the possible,” Polis says.

Với Alinsky, chính trị là nghệ thuật của sự hăm dọa từ bên ngoài.
For Alinsky, politics is the art of intimidation from the outside.

Chính trị là nghệ thuật của cái có thể”.- Otto Von Bismarck( 1815- 1898).
Politics is the art of the possible,” claimed Otto von Bismarck(1815-1898).

Otto von Bismarck định nghĩa chính trị là“ nghệ thuật của những điều khả thi”( the art of the possible), một cụm từ mà sau này đã được hồi sinh bởi R. A.
Otto von Bismarck defined politics as“the art of the possible”, a phrase that was later revived by R.A.

Chính trị là nghệ thuật của sự có thể và chúng ta phải kẻ một ranh giới giữa khả năng và điều không thể".
Politics is the art of the possible and we have to draw a line between possibilities and impossibilities.".

Chính trị là nghệ thuật đi tìm rắc rối, tìm thấy nó ở mọi nơi, chẩn đoán nó sai lầm và áp dụng không đúng thuốc.
Politics is the art of looking for trouble, finding it everywhere, diagnosing it wrongly and applying unsuitable remedies.

Chính trị là nghệ thuật đi tìm rắc rối, tìm thấy nó ở mọi nơi, chẩn đoán nó sai lầm và áp dụng không đúng thuốc.
Politics is the art of looking for problems, finding them everywhere, diagnosing them incorrectly and applying the wrong remedies.

Chính trị là nghệ thuật tìm kiếm rắc rối, sục sạo nó khắp nơi, chẩn bệnh nó một cách sai lạc và áp dụng các phương pháp điều trị bậy bạ.”.
Politics is the art of looking for trouble, finding it everywhere, diagnosing it incorrectly and applying the wrong remedies.».

Chính trị không phải là nghệ thuật quản lý quyền lực, tài nguyên hay khủng hoảng.
Politics is not the mere art of administering power, resources or crises.

Và nếu chính trị là một môn nghệ thuật, thay đổi cũng sẽ rất quan trọng như đối với bất kì môn nghệ thuật nào khác.
And, if politics be an art, change must be necessary in this as in any other art..

Khoa học chính trị là một ngành nghệ thuật tự do xuất sắc nếu bạn quan tâm đến việc học cách các nhóm người điều hành chính họ;
Political science is an excellent liberal arts major if you are interested in learning how groups of people govern themselves;

Bạn không thể nào né tránh vấn đề này chỉ bằng cách nói đơn giản‘ Hãy để chính trị là chính trị, nghệ thuật là nghệ thuật'… Với tư cách là một đạo diễn, tôi phải bảo vệ tác phẩm của mình.”.
You can't avoid the topic by simply saying,‘Let politics be politics; let art be art'… As a director, I had to speak up for my work as a response to the judges' courage” in selecting it.

Vấn đề với hầu hết các sự phê bình nghệ thuật nhắm vào dạng nghệ thuật chính trị là việc chúng chú ý quá nhiều tới khía cạnh chính trị..
The trouble with most critiques of political art is that they pay too much attention to the politics.

Chính trị, chính trị quốc tế, là nghệ thuật tìm kiếm sự rắc rối, tìm kiếm nó ở khắp mọi nơi, đưa ra chẩn đoán không đúng và áp dụng các biện pháp khắc phục sai lầm- Groucho Marx”, Kevin Rudd phát biểu khiến khán giả cười phá.
Politics is the art of looking for trouble, finding it everywhere, diagnosing it incorrectly, and applying the wrong remedies."- Groucho Marx"Politics, noun: A strife of interests masquerading as a contest of principles.

Trong đó ông ấy đã phát triển lý thuyết về nghệ thuật là không quan tâm đến đạo đức và cân nhắc đến chính trị, rằng nghệ thuật thật sự là năng lực riêng của mình với các mối quan hệ bên trong, có khả năng đứng vững với phong cách riêng của mình.
In it he develops his theories about proper art being indifferent to moral and political considerations that real art was about its own dynamic inner relationships able to stand on style alone.