CHÙA CẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bridge pagoda
• chua cau

Ví dụ về việc sử dụng Chùa cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chùa Cầu và tôi.
The Bridge and I.

Cầu Nhật Bản cũng là tên gọi khác của chùa cầu..
Japanese bridge is another name for the bridge.

Chùa Cầu nằm trong.
Bridge is based in.

Ý tôi là em nghĩ thế nào mỗi khi nhìn thấy chùa Cầu này?”.
What do you think of whenever you see that pudgy pachyderm?”.

Chùa Cầu được xây dựng….
The bridge has been constructed….

Phụ nữ này đã đến chùa cầu nguyện thì bỗng nhiên một hôm.
An old lady in the temple said this prayer once back then.

Chùa Cầu- Biểu tượng của Hội An.
Pagoda Bridge- the symbol of Hoi An.

May Concept nằm tại số 8C Nguyễn Thị Minh Khai, gần chùa Cầu.
May Concept is located at 8C Nguyen Thi Minh Khai Street, near the Bridge Pagoda.

Cách Chùa Cầu cổ kính chưa tới 100m.
Less than 100m from the Old Bridge Pagoda.

Trên tờ tiền 20.000 đồng polymer là hình ảnh Chùa Cầu( Hội An) với vẻ đẹp kiến trúc cổ kính.
On the polymer money 20,000 coins picture of Bridge(Hoi An) with ancient architectural beauty.

Chùa Cầu dài khoảng 18m và là một cây cầu ngói.
Temple Bridge is about 18m long and is a tile bridge..

Nơi đầu tiên bạn nên đến vào ban đêm là Chùa Cầu( Chùa Cầu), một cấu trúc mang tính biểu tượng.
The first place you should visit at night is Chua Cau(Bridge Pagoda), an iconic structure.

Chùa Cầu có thể được phân chia thành hai không gian nhỏ hơn, phù hợp cho các hội thảo hoặc buổi đào tạo.
Chua Cau can be partitioned into two smaller spaces, ideal for workshops or training sessions.

Để khống chế con Namazu, người Nhật đã thờ thần Khỉ và Thần Chó ở 2 đầu Chùa Cầu.
To control the Mamazu, Japanese people worshiped Monkey and the Dog deities on the two heads of the bridge.

Chùa Cầu- Biểu tượng của Hội An được xây dựng vào cuối thế kỷ 16 và thường được gọi là cầu Nhật Bản.
Chua Cau- A symbol of Hoi An was built at the end of 16 century and is usually called Japanese bridge.

Khách nghỉ tại đây đã nói về những địa danh nổi tiếng này: Chùa Cầu, My Son Sanctuary và Thanh Ha Pottery Village.
Guests here have spoken about these landmarks: Bridge Pagoda, My Son Sanctuary and Thanh Ha Pottery Village.

Về mặt kiến trúc, Chùa Cầu là cây cầu duy nhất trên thế giới có một ngôi chùa bên trong.
With respect to architecture, Bridge Temple is the world's unique bridge accommodating a temple inside.

Nằm trong một tòa nhà theo phong cách thuộc địa, Hoian Central Boutique Hotel& Spa nằm cách Chùa Cầu Nhật Bản 500 m.
Housed in a colonial-style building, Hoian Central Boutique Hotel& Spa is located just 500 m from Japanese Covered Bridge.

Được xây dựng từ cuối thế kỉ XVI, chùa Cầu còn gọi là Cầu Nhật Bản hay Lai Viễn Kiều.
Built at the end of the 16th century, the bridge also called Japanese Bridge or Lai Vien Kieu.

Chùa Cầu- Biểu tượng của Hội An được xây dựng vào cuối thế kỷ 16 và thường được gọi là cầu Nhật Bản.
Cau Bridge- a Hoi An symbol was built in the late 16th century and is often called the Japanese bridge.

Cầu Nhật Bản, còn được gọi là chùa Cầu, được xây dựng từ thế kỷ 16 và hiện nay vẫn đang được bảo quản cẩn thận.
The Japanese Covered Bridge, also called the Pagoda Bridge, was built in the 16th century and is still incredibly well preserved.

Chùa cầu Nhật Bản cũng nổi bật với tượng điêu khắc hai con chó và hai con khỉ tượng trưng cho những năm sinh của Hoàng đế Nhật.
The Japanese Covered Bridge also features intricate sculptures of two dogs and two monkeys to represent the birth years of prominent Japanese Emperors.

Phố cổ Hội An nổi tiếng với những ngôi nhà cổ hơn 300 tuổi và Chùa Cầu Nhật Bản được xây dựng cách đây hàng trăm năm.
Hoi An Ancient Town is well known for its ancient houses that are more than 300 years old and the very well preserved Japanese Bridge that was built several hundred years ago.

Hiện nay, Chùa Cầu đang bị xâm thực bởi kênh nước thải hôi thối bên dưới cầu và có nguy cơ bị lún nghiêng.
Currently, the bridge is being eroded by the sewage channel stinking under the bridge and there is a risk of subsidence tilt.

Một sở thích mới được đông đảo các bạn trẻ khám phá và nhanh chóng trở thành trào lưu chính là tụ tập cafe sáng tại góc đường Châu Thượng Văn- Chùa Cầu.
A new hobby is explored by the youth and it is quickly becoming a movement. Gathering at Miss Thao's café on the corner Chau Thuong Van street- Japanese bridge.

Có một điều đặc biệt mà có lẽ nhiều du khách không để ý là hình ảnh Chùa Cầu được xuất hiện trên tờ tiền polymer 20 ngàn đồng của đất nước Việt Nam.
There is a special thing that probably many visitors did not notice that the image of Cau Pagoda was printed on the banknote of 200,000 VND in polymer paper of Vietnam.

Dù là khách trong nước hay quốc tế, dẫu một lần đặt chân đến Quảng Nam cũng đều bị quyến rũ bởi nét văn hóa đậm chất phương Đông với những ngôi nhà cổ, chùa cầu, lồng đèn, nhang trầm.
Whether guests are domestic or international, just once set foot in Hoi An are also attracted by the oriental culture with ancient houses, bridge pagodas, lanterns, incense.

Đặc biệt, có rất nhiều địa điểm du lịch Hội An mà du khách có thể ghé thăm như Chùa Cầu được làm bằng gỗ bắc ngang qua lạch thông ra sông Hoài hiền hòa, đây là công trình kiến trúc tiêu biểu của Hội An.
Particularly, there are many Hoi An tourism that tourists can visit such as the Bridge Pagoda is made of wood crossing the creek through Hoai River gentle, this is the typical architecture of Hoi An.

Ngày 28/ 07/ 2017, Công ty cổ phần Đầu tư& Xây dựng số 34 đã ký Hợp đồng Xây dựng phần kết cấu nhà xử lý- Dự án cải thiện chất lượng nước tại khu vực Chùa Cầu, TP Hội An với Công ty TNHH Xây dựng KANTO Việt Nam.
On 28/07/2017, Investment and Construction Joint Stock Company No. 34 has signed the contract for construction of the treatment structure- Water quality improvement project in Chua Cau area, Hoi An city with the company.