CHÚA KITÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• christ

Ví dụ về việc sử dụng Chúa kitô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kết với Chúa Kitô.
Rest with God Kaye.

Nhất là họ phải cộng tác với nhau vì Chúa Kitô.
One to another they vow loyalty to God's kingship.

Phục vụ Chúa Kitô.
Serve Christ the Lord.

Chính Chúa Kitô làm cho Giáo hội bước ra khỏi chính mình.
It is Christ who makes the Church go out of herself.

Bạn đang phục vụ Chúa Kitô.
You are serving the Lord Christ.

Thập giá Chúa Kitô trở thành cây mới của sự sống.
The cross of Jesus Christ became the new tree of life.

Giáo Hội và mỗi thành phần Giáo Hội đều thuộc về Chúa Kitô.
This church and every church belong to Jesus Christ.

Chúa Kitô mà bạn thấy đó không phải là Chúa Giêsu.
The Jesus Christ you read is not Jesus Christ..

Sự lầm lạc lớn nhất là không biết những người khác là Chúa Kitô.
The biggest misconception is that we are not followers of Jesus Christ.

Chiêm ngắm Chúa Kitô chúng ta nhìn thấy vẻ đẹp, sự thiện hảo, chân lý.
Looking at Christ we see beauty, goodness and truth.

Bởi vì những kẻ đó không phụng sự Chúa Kitô, mà chỉ phụng sự cái bụng của họ.
For such ones are not serving our Lord Christ, but their own stomach.

Chiêm ngắm Chúa Kitô chúng ta nhìn thấy vẻ đẹp, sự thiện hảo, chân lý.
Looking at Christ we see the beauty, the good, the truth.

Sự lầm lạc lớn nhất là không biết những người khác là Chúa Kitô.
The greatest mistake is in not being aware that others are Christ.

Như tôi đã đề cập, Chúa Kitô đã dành rất nhiều thời gian với tội nhân.
As I have mentioned before, Christ spent a lot of time with sinners.

Vì Chúa Kitô xin quý vị đừng chính trị hóa cuộc sống”, Đức Cha Dachelem nói hôm 3 tháng 3.
You do not politicize life, for Christ's sake," Bishop Dachelem said March 3.

Người phụ nữ này không chỉ khao khát Chúa Kitô- chị thực sự đói khát Người.
This woman not only yearned for Christ- she literally hungered for him.

( GLCG 1373)-“ Cách thức Chúa Kitô hiện diện dưới hai hình Thánh Thể là cách độc nhất vô nhị.
CCC 1373- The mode of Christ's presence under the Eucharistic species is unique.

Các các con thân mến, chúng ta hãy đặt nơi Thánh Giá Chúa Kitô những niềm vui, đau khổ và thất bại của chúng ta.
Dear friends, let us bring to Christ's Cross our joys, our sufferings and our failures.

Hãy đặt Chúa Kitô vào" cuộc sống của bạn, hãy tín thác nơi Ngài và bạn sẽ không bao giờ bị thất vọng!
Put on Christ” in your life, place your trust in him and you will never be disappointed!

Thời đại Laođicê của Giáo Hội được Chúa Kitô mô tả như là“ khốn nạn, đáng thương và nghèo nàn, mù lòa và trần truồng”.
The Laodicean era of the Church is described by Christ as“wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.”.

Chúa Kitô, trong Người mà sự mặc khải trọn vẹn của Thiên Chúa tối cao được hoàn tất x.
Christ the Lord in whom the full revelation of the supreme God is brought to completion see Cor.

Ðiều này chỉ xảy ra khi Chúa Kitô trở lại, khi Người sẽ lại ở với chúng ta mãi mãi.
This will happen only upon Christ's return, when he will be with us once more, for ever.

Chúa Kitô' tự làm Người hiện diện với vợ chồng trong bí tích hôn nhân'( 48) và ở lại mãi với họ.
Christ the Lord‘makes himself present to the Christian spouses in the sacrament of marriage'(48) and remains with them.

Nhưng Giáo Hoàng cũng có bổn phận, nhân danh Chúa Kitô, nhắc nhở người giầu phải giúp người nghèo, tôn trọng họ và thăng tiến họ.
The Pope has the duty, in Christ's name, to remind the rich to help the poor, to respect them, to promote them.

Chúa Kitô‘ bước vào cuộc sống các vợ chồng Kitô hữu qua bí tích hôn phối' và ở lại với họ.
Christ the Lord‘comes into the lives of married Christians through the Sacrament of Matrimony,' and remains with them.

Khi một người thực sự yêu mến Chúa Kitô, các ân tứ của Thánh Linh sẽ tuôn chảy trong anh ta và qua anh ta để chạm đến cuộc sống.
When a person is genuinely in love with Christ, the gifts of the Spirit will flow in him and through him to touch lives.

Chúa Kitô“ làm cho mình hiện diện với vợ chồng Kitô hữu trong bí tích Hôn phối'( 48) và ở lại với họ.
Christ the Lord‘makes himself present to the Christian spouses in the sacrament of marriage'(48) and remains with them.

Nếu người Singapore mang Chúa Kitô đến cho người khác thì đất nước chúng ta có thể thực sự được gọi là cao thượng và khôn ngoan”.
If Singaporeans carry Christs to others,“then our nation can truly be called great and wise”.

Nhân danh Chúa Kitô, người đã can đảm chống lại sự lộng hành của chế độ Đức quốc xã và phát xít, rồi sau đó tới chế độ cộng sản.
In Christ's name he courageously opposed first the abuses of Nazism and Fascism and later, those of the Communist regime.

Nhân danh Chúa Kitô, Thiên Chúa và Chúa chúng ta, Được giúp đỡ bởi sự can thiệp của Đức Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa..
In the name of Jesus Christ, our God and Lord, strengthened by the intercession of the Immaculate Virgin Mary, Mother of God.