CHÚNG CÓ THỂ THỂ HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they can express
• they may exhibit
• they may show

Ví dụ về việc sử dụng Chúng có thể thể hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bởi vậy mà chúng có thể thể hiện sự man rợ ở trên đấu trường.
So that they may yet unleash their savagery in the arena.

Mắt được coi là cơ quan quan trọng nhất của con người vì chúng có thể thể hiện cảm xúc.
Eyes are believed as the most important human organ as these can express emotions.

Động vật không biết nói nhưng chúng có thể thể hiện tình cảm qua những cử chỉ của mình.
Animals can't speak, but they can tell lots of things through their gestures.

Chúng có thể thể hiện hoạt động kiến tạo, có thể cho thấy về mặt địa lý Xanadu còn trẻ.
These may represent tectonic activity, which would indicate that Xanadu is geologically young.

Động vật không biết nói nhưng chúng có thể thể hiện tình cảm qua những cử chỉ của mình.
Animals can't talk like us, but they can express their feelings in other ways.

Tất nhiên, chúng có thể thể hiện nhiều cảm xúc nhưng chúng phải tin tưởng một ai đó hoàn toàn.
Of course, they can show many feelings, but they have to trust someone completely.

Nên chọn quần áo màu pastel để chúng có thể thể hiện sự nữ tính và dịu dàng.
It is recommended to choose pastel-colored clothes for they can express femininity and gentleness.

Chúng có thể thể hiện hoạt động kiến tạo, có thể cho thấy về mặt địa lý Xanadu còn trẻ.
These could be an indication of tectonic activity, which would mean that Xanadu is geologically young.

Tuy nhiên, là loài ăn đáy, chúng có thể thể hiện sự gây hấn chống lại ăn đáy nhỏ hơn khác.
However, being bottom feeders, they may show some aggression against other smaller bottom feeders.

Có rất nhiều việc bạn có thể làm để tối ưu bài đăng của mình, như vậy chúng có thể thể hiện tốt hơn trong các kết quả tìm kiếm.
There is a lot you can do to optimize your blog posts, so they can perform better in search results.

Nếu chúng ta nói về con đực, đôi khi chúng có thể thể hiện sự hung dữ, vì vậy chúng bị loại bỏ khỏi lớp trẻ.
If we talk about males, they can sometimes show aggression, so they are removed from the young.

Thay vào đó, chúng có thể thể hiện hai kiểu mới về chất lỏng lượng tử:" chất siêu lỏng siêu bán dẫn" và" chất kim loại siêu lỏng".
Instead, they might represent two possible novel types of quantum fluids: superconducting superfluids and metallic superfluids.

CV trực tuyến không nên bao gồm thông tin nhạy cảm vì chúng có thể thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với tính bảo mật và quyền riêng tư.
Online CV should not include sensitive information as they could show lack of respect for confidentiality and discretion.

Nó có nhiệm vụ xác định cái gì phải là thực của cái- đai- diện sử dụng bởi mọi trí tuệ khoa học để chúng có thể thể hiện bất cứ ý nghĩa nào.
It has for its task to ascertain what must be true of the representamen used by every scientific intelligence in order that they may embody any meaning.

Ngay cả trẻ sơ sinh cũng tò mò về cơ thể của chúng, và ở tuổi mẫu giáo, chúng có thể thể hiện sự tò mò trí tuệ đối với cơ thể của người khác cũng như của chính chúng..
Even infants are curious about their bodies, and by preschool age they may show an intellectual curiosity regarding others' bodies as well as their own.

Chúng có thể mang một năng lượng mà chúng ta cần nhiều hơn, nhưng chúng có thể ở quá xa so với thái cực ngược lại, hoặc chúng có thể thể hiện năng lượng đó một cách méo mó.
They may carry an energy we need more of, but they may be too far to the opposite extreme, or they may express that energy in a distorted way.

Trẻ mới biết đi vẫn ở độ tuổi mà chúng có thể thể hiện cảm xúc và được thấu hiểu, trước khi chúng lớn lên và bắt đầu phải suy nghĩ về cách chúng thể hiện thế nào trong mắt người khác.
Toddlers are still at the age that they can express their emotions and be understood, before they grow up and start having to think about how they look in the eyes of the public.

Vì các bản ghi lý thuyết loại có thể chứa các trường được phân loại lớp thứ nhất ngoài dữ liệu, chúng có thể thể hiện nhiều tính năng của lập trình hướng đối tượng.
Since type-theoretical records may contain first-class function-typed fields in addition to data, they can express many features of object-oriented programming.

Có khả năng suy nghĩ tượng trưng, có nghĩa là chúng có thể thể hiện tinh thần thế giới xung quanh chúng thông qua các từ, hình ảnh và ký hiệu, tức là“ mèo” có thể là bất kỳ con mèo nào chứ không chỉ riêng chúng..
Are capable of symbolic thought, which means they can mentally represent the world around them through words, images, and symbols, i.e.,“cat” can be any cat and not just theirs.

Hầu hết các con chó Alpine Dachsbrackes đều thân thiện với trẻ em và tốt với chó và vật nuôi khác, mặc dù chúng có thể thể hiện một bản năng tìm kiếm mồi mạnh mẽ, vốn là điển hình của nhiều con chó chuyên đánh hơi.
Most Alpine Dachsbracke are excellent with children and good with dogs and other pets, though they may exhibit a strong prey drive typical of many scent dogs.

Hầu hết trẻ em mắc hội chứng Down có thể thích xem các học sinh khác và chơi cùng với một người bạn nhưng không phải với chúng, chủ yếu là vì chúng hiểu nhiều hơn những gì chúng có thể thể hiện ra bên ngoài.
Most children with Down syndrome may prefer to watch other students and play alongside a friend but not with them, mostly because they understand more than they can outwardly express.

Các mô hình như vậy có lợi thế là chúng có thể thể hiện sự chắc chắn tương đối của nhiều câu trả lời có thể khác nhau thay vì chỉ có một, tạo ra kết quả đáng tin cậy hơn khi mô hình như vậy được bao gồm như một thành phần của một hệ thống lớn hơn.
Such models have the advantage that they can express the relative certainty of many different possibilities rather than one, producing more reliable results when such a model is included as a component of a larger system.

Chúng không có ảnh hưởng trực tiếp đến các hành tinh khác( hoặc động lực tâm linh), và bản thân chúng cũng không bị ảnh hưởng, vì vậy chúng có thể thể hiện sự cực đoan trong hiệu ứng của chúng..
They have no direct influence on other planets(or psychic dynamics), and are themselves also not influenced, so they can exhibit extremes in their effects.

Các mô hình như vậy có lợi thế là chúng có thể thể hiện sự chắc chắn tương đối của nhiều câu trả lời có thể khác nhau thay vì chỉ có một, tạo ra kết quả đáng tin cậy hơn khi mô hình như vậy được bao gồm như một thành phần của một hệ thống lớn hơn.
Such models really have the edge because they can easily express the relative certainty for more than one different possible answer rather than only one, therefore producing more reliable results, compared to when such a model is included as only one of the many components of a larger system.

Hơn nữa, chúng chủ yếu bảo vệ thai nhi XY khỏi phơi nhiễm quá ít androgen trong khi bảo vệ thai nhi XX khỏi phơi nhiễm quá mức androgen.[ 1] Tuy nhiên, khi tình trạng phơi nhiễm quá mức androgen xảy ra ở thai nhi XX, nghiên cứu cho thấy chúng có thể thể hiện hành vi nam tính hóa so với phụ nữ trải qua mức độ phơi nhiễm androgen bình thường.
Moreover, they predominantly protect XY fetuses from androgen underexposure while protecting XX fetuses from androgen overexposure.[1] However, when androgen overexposure happens in XX fetuses, research suggests they can show masculinized behavior in comparison to females who undergo normal levels of androgen exposure.

Tuy nhiên, chúng có thể hiện ở game Niantic khác.
However, they may appear in other Niantic games.

Chúng có thể xuất hiện..
They might appear.

Chúng có thể xuất hiện….
They could appear….