CHÚNG CÓ VẺ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they seem
• they appear
• they look
• they sound
• they seemed
• they looked

Ví dụ về việc sử dụng Chúng có vẻ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng có vẻ mới.
They look new.

Vậy mà chúng có vẻ mới!
Now, they look new!

Chúng có vẻ sợ hãi.
They look frightened.

Chỉ hai trong số chúng có vẻ.
Only the two of them seem to.

Và chúng có vẻ rất mới.
And they look pretty new.

Tôi thích ý tưởng này; chúng có vẻ tốt.”.
I love this idea though, they look great.

Chúng có vẻ rất thích hợp.
They sound very suitable.

Khi nào thì chúng có vẻ không đáng sợ lắm?
When do they seem not so bad?

Chúng có vẻ khá quyết tâm đấy.
They look pretty determined.

Với những gì anh biết, chúng có vẻ tốt.
And you know what, I think they look great.

Chúng có vẻ thích món ăn này.
Maybe they seem to like this food.

Nhiều hoạt động không nguy hiểm như chúng có vẻ.
Some of them aren't as dangerous as they look.

Chúng có vẻ là trẻ ngoan đấy Doc!
They seem like good kids, Doc!

Nhưng đối với những người khác thì chúng có vẻ bẩn thỉu và tồi tệ.
However, in other cases, they look ugly and lazy.

Chúng có vẻ như là những nghịch lý.
These seem like logical points.

Viết chúng xuống ngay cả khi chúng có vẻ hơi xa vời.
Write them down even if they seem a little far-fetched.

Chúng có vẻ lành mạnh hơn sucrose.
They may sound healthier than sucrose.

Chúng chỉ trông giống như những gì chúng có vẻ như thế.
They are just like what they are look like.

Hay chúng có vẻ giống một người nào khác?
Do They Seem Like a Different Person?

Đừng kết hợp nhiều vấn đề ngay cả khi chúng có vẻ giống nhau.
Avoid to combine different problems, even if they look similar.

Chúng có vẻ giống bọn sâu bướm đen, nhưng khá ngon đó.”.
They look like black caterpillars, but really tasty.”.

Đối với tôi, chúng có vẻ ngu xuẩn, làm mọi loại điều ngu ngốc.
To me they looked stupid, doing all kinds of idiotic things.

Chúng có vẻ được thiết lập để có thể được vận hành từ xa.
They seemed to be set so they could be operated remotely.

Những câu chuyện này có vẻ như không thể được, chúng có vẻ huyền thoại, nhưng chúng không nhất thiết như vậy.
These stories look impossible, they look mythological, but they are not necessarily so.

Mặc dù chúng có vẻ thích giết Elektra hơn là ảo vệ tôi.
Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me.

Chúng có vẻ lớn hơn kim cương tròn trong khi làm cho ngón tay của người phụ nữ trông dài và thon hơn.
They look larger than round diamonds and also make a woman's finger seem longer and more slender.

Ở quầng Mặt Trời, chúng có vẻ thon dài( nếu nhìn thấy trên đĩa, chúng được gọi là" đốm" hoặc" sợi").
At[a star's limb] they appear elongated(if seen on the disk, they are known as"mottles" or"fibrils").

Chúng có vẻ thích môi trường sống với đất cát ẩm, nhưng có thể tìm thấy từ các đụn cát ven biển đến rừng mây.
They seem to prefer habitats with damp, sandy soils, but can be found from coastal dunes to cloud forests.

Chúng có vẻ giống nhau, nhưng thật ra là có bản chất rất khác biệt và gây ra những hậu quả hoàn toàn khác nhau.
They sound the same, but they are really quite different- and produce very different outcomes.