Mục tiêu của gia công, vì vậy chúng tôi có thể chứng minh vật liệu phù hợp.
The objective of machining, so we can provice the suitable material.
Và chúng tôi có thể chứng minh rằng cách đó thực sự khiến cuộc sống thêm hạnh phúc.
And we can show in that way that the pleasant life is enhanced.
Phải!” ông ta hét vào mặt tôi,“ bây giờ chúng tôi có thể chứng minh anh sai,chứng minh anh là một kẻ lừa gạt.”.
Right!” he shouted at me,“now we can prove you wrong, prove you are a fake.”.
Vì vậy, chúng tôi có thể chứng minh rằng phương thức thanh toán bằng cryptocurrency đã được sử dụng và được cung cấp bởi CopPay.
So we can prove that the crypto payment method was used and was powered by CopPay.
Ngay từ những năm đầu phát triển, chúng tôi có thể chứng minh rằng có thể in cỡ chữ lớn với RMPT.
Right from the early years of development, we could prove that letter-size printing is possible with RMPT.
Chúng tôi có thể chứng minh một quá trình mà chúng tôi kết hợp vôi với cacbon dioxit để tạo ra một loại vật liệu giống như xi măng”, Sant nói.
We can demonstrate a process where we take lime and combine it with carbon dioxide to produce a cement-like material," Sant said.
Một số hình ảnh dùng để đưa một số người ra khỏi tù, những ngườibị bắt bớ vô cớ, bị buộc tội sai, chúng tôi có thể chứng minh họ vô tội.
Some our images were responsible to take some people out of jail,people who were being arrested unfairly under false accusations, and we could prove them innocent.
Nhưng, lần đầu tiên, chúng tôi có thể chứng minh màng cứng hơn và quá trình này bị chậm lại.”.
But for the first time we can prove the membrane is more rigid and the process is slowed.”.
Điều này thậm chí áp dụng cho gỗ đã được xử lý bề mặtbằng chất bảo quản gỗ, như chúng tôi có thể chứng minh trong các thử nghiệm của chúng tôi..
This even applies to salvaged wood that hasbeen superficially treated with wood preservatives, as we were able to prove in our tests.
Bằng cách cạnh tranh với họ, chúng tôi có thể chứng minh rằng chiếc xe của chúng tôi không chỉ là tốt nhất trên đường, mà còn trên đường đua.".
By competing with them we can demonstrate that our cars are not only the best on the road, but also on the racing track.
Chúng tôi muốn bạn chiếm không gianvăn phòng của chúng tôi cho thuê ở Bangalore, vì vậy chúng tôi có thể chứng minh những gì đồ nội thất bạn yêu cầu nói về bạn.
We would like you totake up our office space for rent in Bangalore, so we can demonstrate what the furniture you ask for says about you.
Nếu đó là sự thật và chúng tôi có thể chứng minh rằng họ đã đưa binh lính và thậm chí triển khai cả hệ thống vũ khí, đó sẽ là sự vi phạm với những gì chính họ đã cam kết”.
If it is true and we can prove that they have been putting soldiers and even weapons systems, that will be a violation of what they said.”.
Các quyền này bị hạn chế trong một số trường hợp- ví dụ, chúng tôi có thể chứng minh rằng chúng tôi có một yêu cầu pháp lý để xử lý thông tin cá nhân của bạn.
These rights are limited in some situations- for example, we can demonstrate that we have a legal requirement to process your personal information.
Một khi chúng tôi có thể chứng minh rằng nó có hiệu quả,chúng tôi có thể mở rộng việc sử dụng kỹ thuật này để giúp bệnh nhân sống sót”, Tisherman nói.
Once we can prove it works here, we can expand the usefulness of this technique to help patients survive otherwise," Tisherman said.
Giờ thì bạn đã hiểu những yếu tố ảnh hưởng đến hỗ trợ và kháng cự, chúng tôi có thể chứng minh các mức này được dùng trên thị trường giao dịch quyền chọn nhị phân như thế nào.
Now that you understand what influences the support and resistance, we can demonstrate how these levels are used on the market of binary options trading.
Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể chứng minh rằng chúng tôi có lý do chính đángcó tính thuyết phục để xử lý thông tin của bạn.
In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
Chúng tôi đã phát triển các quy trình nghiêm ngặt để ghi lại sự đồng ý,đảm bảo rằng chúng tôi có thể chứng minh việc chọn tham gia khẳng định, cùng với hồ sơ thời gian và ngày;
We have developed rigorous processes to record consent,ensuring that we can prove your acceptance, as well as date and time records;
Chúng tôi có thể chứng minh rằng những kẻ cai trị đất nướcchúng tôi chính là bọn tội phạm", Eppelmann giờ đây nói, mà giọng ông vẫn còn cất cao vì phẫn nộ và kinh ngạc.
We could prove the people who were ruling our country were criminal,” Eppelmann says now, his voice still rising with outrage and amazement.
Không lực Mỹ đang nói dối về những chuyện liên quan đến an ninh quốc gia của những vật thể bay không xácđịnh tại các căn cứ hạt nhân và chúng tôi có thể chứng minh điều này”- ông nói.
The U.S. Air Force is lying about the national security implications ofunidentified aerial objects at nuclear bases and we can prove it," he said.
Một khi chúng tôi có thể chứng minh rằng nó có hiệu quả,chúng tôi có thể mở rộng việc sử dụng kỹ thuật này để giúp bệnh nhân sống sót”, Tisherman nói.
Once we can prove it works here, we can expand the utility of this technique to help patients survive that otherwise would not", Tisherman said.
Đó chỉ là vấn đề thời gian và alpha- GPC sẽ sớm nhận được dữ liệu null sau khi có thêmdữ liệu được công bố, nhưng bây giờ những gì chúng tôi có thể chứng minh là nó không bị giới hạn.
It's just a matter of time, and alpha-GPC should be getting null data soon once more data is published,but for now what we can prove it doesn't do is limited.
Một khi chúng tôi có thể chứng minh rằng nó có hiệu quả,chúng tôi có thể mở rộng việc sử dụng kỹ thuật này để giúp bệnh nhân sống sót”, Tisherman nói.
When we can prove that it works here, we can expand the utility of this technology to help patients to survive that otherwise would not,"Tisherman said.
Chúng tôi đang đưa ra một số minh chứng khoa học mạnh mẽ cho điều đó và chúng tôi có thể chứng minh điều đó theo cách mà chúng tôi không thể làm được trước đó”.
We are demonstrating some robust scientific support for that and we can demonstrate it in ways we weren't able to before.”.
Nhờ có Johan Cruyff Arena, chúng tôi có thể chứng minh rằng việc tái sử dụng pin của xe điện Nissancó thể làm cho toàn bộ hệ thống năng lượng hiệu quả và bền vững hơn.
Thanks to the Johan Cruijiff ArenA we can demonstrate today that re-purposing the batteries of Nissan electric vehicles can contribute to make the whole energy system more efficient and sustainable.
Phi công Robert Salas, một thành viên trong nhóm trên, nói:“ Không quân Mỹ đang che giấu bí mật quốc gia về sự xuất hiện các vật thể baylạ tại các căn cứ hạt nhân và chúng tôi có thể chứng minh điều đó là có thật”.
Capt. Robert Salas told the paper:“The US Air Force is lying about the national security implications ofunidentified aerial objects at nuclear bases and we can prove it.”.
Tuy nhiên, xin lưu ý trong một số trường hợp, chúng tôi có thể chứng minh rằng chúng tôi có cơ sở hợp pháp hấp dẫn để xử lý thông tin của bạn ghi đè quyền và tự do của bạn;
However please note in some cases we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
Chúng tôi có thể sử dụng nó cho bệnh nhân này tới bệnh nhânkhác sau đó chúng tôi lấy cấu trúc mạch này chúng tôi có thể chứng minh khả năng lấy lại nguồn cung cấp máu như các bạn thấy, đây là hình chụp siêu âm.
We can use it from one patient to the next.We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply. You can see, actually that's a fluoroscopy.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文