CHÚNG TA CÓ HIỆN NAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we have now
• we have today

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta có hiện nay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, những gì chúng ta có hiện nay chưa đủ….
However, what you have now won't be enough….

Đó không phải là một nước Nga như chúng ta có hiện nay.
Not the Russians as they were already there.

Nhưng điều chúng ta có hiện nay không còn là hệ thốnh kinh doanh tư nhân.
But what we have now is not a free enterprise system.

Từ đó họ đã nhân lên thành 7 mức mà chúng ta có hiện nay.
In the time it divided into the seven ones we have today.

Chúng ta có hiện nay 32 màu sắc cho sự lựa chọn hoặc có thể với màu sắc tuỳ chỉnh của bạn.
We have current 32 colors for choice or can with your custom color.

Dần dần nó sẽ thay thế các đồng tiền chúng ta có hiện nay.
It would require us to replace the glass we currently have.

Nước thiên đàng không dành cho thân thể chúng ta có hiện nay, thân thể gồm thịt và huyết.
The heavenly kingdom is not made for the kind of bodies we now have, bodies of flesh and blood.

Từ đó họ đã nhân lên thành 7 mức mà chúng ta có hiện nay.
They have since multiplied into the seven we have today.

Chúng ta là con người và những gì chúng ta có hiện nay chịu sự ảnh hưởng và dẫn dắt rất lớn từ người khác.
We are human beings and who we are now has a lot to do with other people's influence and guidance.

Đây là sự bùng nổ dữ liệu y khoa mà chúng ta có hiện nay.
It's the medical data explosion that we're having right now.

Điểm chính của việc này chắc chắn không phải là để chán nản, mà là khuyến khích mình tận dụng kiếp người quý báu này, và tất cả những cơ hội mà chúng ta có hiện nay.
The point of this is definitely not to just get depressed, but to encourage us to take advantage of this precious human life and all the opportunities that we have now.

Đây là tin tốt nhất về kinh tế chúng ta có hiện nay vì 2 lí do chính.
This is the best economic news we have these days for two main reasons.

Và toán học là cốt lõi của những chương trình học trên máy mà chúng ta có hiện nay.
And that mathematics is at the core of the best machine learning programs that we have now.

Mặt khác, với khoa học và kiến thức tốt hơn mà chúng ta có hiện nay, có thể có một số quy định mới có ý nghĩa.
On the other hand, given the better science and knowledge that we have now, there may be some new regulations that do make sense.

Vậy thì nó không hiệu quả lắm, những nó quả thực là thứ tốt nhất chúng ta có hiện nay.
So it's not very effective, but it's probably the best thing we have got at the moment.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là người Islam tin vào Kinh Thánh mà chúng ta có hiện nay bởi vì đó không phải là bản gốc do Thượng Đế mặc khải.
But this does not mean that Muslims believe in the Bible that we have today, because it is not the original scriptures given by God in revelation.

Hình ảnh này từ chiến dịch của họ trông giống hệt như những chiếc máy tính bảng mà chúng ta có hiện nay, sau 20 năm.
This image from their campaign looks exactly like the tablets we have now, 20 years later.

Chuyện này thực ra tệ hơn cái chúng ta có hiện nay, vì theo quy định hiện hành, người mua và người bán vẫn là thân chủ nên những người môi giới vẫn đại diện cho quyền lợi của họ.”.
This is actually worse than what we have now, because under the current rules, the buyer and sellers are still clients so agents have to still represent their interests.”.

Thời đại đó đã kết thúc,” Ngài nói,“ và hệ thống tư bản mà chúng ta có hiện nay thì vô cùng bất bình đẳng.
That era is over,” he said,“and the capitalist system we now have is profoundly unequal.

Sự nâng cấp xuất hiện trong khoa học viễn tưởng đòi hỏi công nghệ tiên tiến hơn nhiều so với những gì chúng ta có hiện nay.".
The kind of uplift that appears in science fiction will require technologies far more advanced than anything we have today.”.

Một điều không thể tưởng tượng được là với tất cả các quy định về an toàn mà chúng ta có hiện nay, vẫn xảy ra một vụ cháy trên thuyền dẫn đến tử vong như chúng ta đã chứng kiến sáng nay,” bà Feinstein nói trong một tuyên bố.
It's inconceivable that with all the safety regulations we have in place today, a fire on a boat can lead to the loss of life we saw this morning,” she said in a statement.

Sau đó, tổng thống Pena Nieto sẽ quyết định căn cứ vào“ những khác biệt rất công khai và không tốt chúng ta có hiện nay với Hoa Kỳ,” ông nói.
After that, Pena Nieto would make decisions based on the“very public, notorious differences we have today with the United States,” he said.

Chúng ta thậm chí không thể di chuyển chúng với tất cả các thiết bị chúng ta có hiện nay, vì vậy nền văn minh chúng ta đang nhắc tới thâm chí còn có trình độ cao hơn nhiều so với chúng ta ngày nay..
We could not even move it with all the equipment we have today, so they had to have been made by a civilization that was more advanced than we are today..

Nhưng tất cả viên chức quân sự của tôi bảo tôi và các viên chức kinh tế của tôi rằng chúng ta không thể làm điều này tới mức cam kết chúng ta có hiện nay.
But all of my military people tell me, and my economic people, that we cannot do this to the extent of the commitment we have now.

Giải pháp thay thế đó là những gì chúng ta có hiện nay- một tình huống trong đó chúng ta không được bảo vệ về các vấn đề lao động và môi trường như mong muốn, một tình huống trong đó có những nước như Nhật Bản chẳng hạn, bán nhiều hàng hóa tại Mỹ nhưng vẫn hạn chế khá chặt chẽ các công ty và công nhân Mỹ tiếp cận các thị trường của họ.”.
The alternative is what we have today” a situation in which we don't have as many protections around labor and environmental issues as we would like; a situation in which there are countries like Japan that sell a lot of goods here, but that keep pretty restricted access for U.S. companies and U.S. workers to their markets.”.

Chúng ta không thể phán xét những người đi trước chúng ta dựa trên các điều kiện hiện nay và mức độ hiểu biết và sự phát triển mà chúng ta có hiện nay.
We cannot judge those people who came before us by the current conditions and the level of knowledge and development we have today.

Nhưng công việc của họ có khả năng sẽ mất hơn một thập kỷ, và vì vậy trong thời gian đó chúng ta phải làm việc với cái mà chúng ta đã có trong tay- và biện pháp phòng ngừa tốt nhất mà chúng ta có hiện nay là làm cho mọi người tránh các hành vi nguy hiểm.
But their work is likely to take more than a decade, so in the meantime, we have to work with what we have in hand-and the best prevention approach we have now is getting people to avoid risky behavior.

Cho nên chúng ta biết rằng chúng rất mạnh, chỉ dựa vào kích thước của chúng cũng biết được chúng sẽ có vết cắn khá lớn- chắc chắn lớn hơn bất kỳ thứ gì chúng ta có hiện nay.”.
So we know that they were strong, and just based on their size, they're gonna have a pretty hefty bite- definitely bigger than anything we have now force-wise.”.

Và tôi được truyền cảm hứng mạnh mẽ từ những gì họ đang làm, vì nó thật sự đưa ra một lựa chọn thay thế cho loại hình kinh tế chúng ta có hiện nay, thứ đang bóc lột tất cả chúng ta..
And I'm so inspired by what they're doing, because it really represents an alternative to the type of economy we have now, which exploits all of us.