CHÚNG TA CŨNG RẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we are also
• we are too
• we're also really

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta cũng rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta cũng rất may mắn được biết Pháp.
We both were lucky to know Kenny.

Nghĩa là chúng ta cũng rất xa Chúa.
That means we are distant from God.

Chúng ta cũng rất cần các nhiên liệu dự trữ.
We're very hungry for fossil fuels too.

Đối với điện, đèn: Chúng ta cũng rất cần.
Regarding glasses… I really need them too.

Chính chúng ta cũng rất thuận tiện.".
This is only convenient for us also.”.

Nhưng bên cạnh đó, nhiều thách thức đặt ra cho chúng ta cũng rất lớn.
On the other hand, the challenges posed to us are also significant.

Chúng ta cũng rất thoải mái với cơ thể của mình.
Well, we're pretty free with our bodies.

Ngày nay, hơn bao giờ hết chúng ta cũng rất cần sự khôn ngoan ấy.
More than ever we are in need of their wisdom.

Chúng ta cũng rất giỏi đào tạo các chiến binh để đánh trận.
And we are good at training our warriors to fight.

Thật là tốt khi não chúng ta lớn hơn, bởi vì chúng ta cũng rất bấp bênh.
It's a good thing ours is bigger, because we're also really insecure.

Vì thế, chúng ta cũng rất cần đến lòng khoan dung của Thiên Chúa.
Secondly, we are equally in need of God's grace.

Nếu chúng ta không ở điểm dưới cùng của một chu kỳ thì chúng ta cũng rất gần với nó.
I think if we're not at the bottom of the cycle, we're close to it.

Chúng ta cũng rất cởi mở- chúng ta mở cửa cho thương mại.
We're also very open- we're open for trade.

So với sự tồn tại của vũ trụ thì cuộc đời chúng ta cũng rất ngắn ngủi.
Compared with the age of the Universe, our lives are very short indeed.

Nhưng chúng ta cũng rất dễ bị phân tâm bởi những thứ“ đồ chơi” mới.
But we are too easily distracted by shiny new toys and playthings.

Điều đó giúp cho chúng ta coi trọng những món hải sản mà chúng ta cũng rất may mắn có được.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.

Chúng ta cũng rất giỏi trong giao thương, khám phá và gặp những người mới.
We're also really good at trade and exploration and meeting new people.

Ngày nay chúng ta làm việc 8 giờ mỗi ngày, 5 ngày một tuần và nghĩ rằng chúng ta cũng rất bận rộn”.
We work eight hours, five days a week and think we are very busy.”.

Nhiều lúc chúng ta cũng rất tự ái và không muốn thừa nhận lỗi lầm của mình.
Far too often we remain in pride and refuse to acknowledge our mistakes.

Ngày nay chúng ta làm việc 8 giờ mỗi ngày, 5 ngày một tuần và nghĩ rằng chúng ta cũng rất bận rộn".
Now we work 8 hours a day, 5 days a week and I think that we are very busy.

Vì vậy, chúng ta cũng rất may mắn khi không phải tái sinh làm một vị trời trường thọ.
So we are also very fortunate not to be born a long-life god.

Tất nhiên, những ngôn ngữ của nhân loại chúng ta cũng rất phức tạp, có hơn một nghìn loại.
Of course, the languages of our humankind are also sophisticated and there are more than a thousand varieties.

Chúng ta cũng rất nhạy cảm trong cân bằng trong cả nghệ thuật trừu tường và nghệ thuật tượng trưng.
We are also sensitive to balance in both abstract and representational works of art.

Tất nhiên, những ngôn ngữ của nhân loại chúng ta cũng rất phức tạp, có hơn một nghìn loại.
Of course, the languages of our human race are sophisticated too and there are more than a thousand varieties.

Và chúng ta cũng rất thường thây mọi thứ như những thực thể riêng lẻ, đó là vấn đề họ cảm nhận chúng ta như thế nào.
And we're so used to seeing all things as separate entities, that that's how they feel to us.

Cũng giống như Thánh Phêrô Claver, một nhà truyền giáo người Tây Ban Nha, lần đầu tiên nhìn thấy Colombia với một sự kinh ngạc, chúng ta cũng rất ngạc nhiên trước phong cảnh hùng vĩ cũng như các cư dân nơi đây, ĐTC Phanxicô nói.
Just as St. Peter Claver, the Spanish missionary, first saw Colombia with amazement, we too are amazed at its landscape and its inhabitants, the Pope said.

Cơ thể chúng ta cũng rất thông minh và muốn thích nghi để đối phó tốt hơn với hoạt động gây ra tổn thương cơ bắp.
Our bodies are smart, too, and want to adapt to better deal with the activity that caused the muscle damage.

Chúng ta cũng rất hay quên lãng sự thân mật vô cùng của Chúa và Mẹ của Người đối với từng chi tiết nhỏ bé nhất trong đời sống hàng ngày của chúng ta đấy!
We are too oblivious to the extreme closeness of the Lord and his Mother to the smallest details of our daily lives!

Chúng ta cũng rất tinh ranh, và để không phải trả lời thẳng thừng với Chúa bằng chữ KHÔNG, chúng ta nói:“ Con xin lỗi, con không thể,”“ hôm nay thì không được rồi, thôi để ngày mai”;
We are also crafty, and in order not to say a true and proper No to God, we say:“I'm sorry, I can't,”“not today, but tomorrow”;

Chúng ta cũng rất hân hạnh được lần đầu tiên chào đón, nhóm thăm dò tài nguyên do ông Randa dẫn dắt và đi theo có nhà sinh vật học, cô San và nhà địa chất học, anh Brooks.
We're also pleased to be joined, for the first time, by the resource exploration team, led by Mr. Randa and accompanied by biologist, Miss San, and geologist, Mr. Brooks.