CHÚNG TA CẦN QUAY TRỞ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we need to go back
• we need to get back
• we need to return
• we must go back

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta cần quay trở lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta cần quay trở lại đó.
You said it yourself we need to go back in.

Để hiểu được suy nghĩ này, chúng ta cần quay trở lại năm 1947.
To explain this we must go back to the year 1947.

Chúng ta cần quay trở lại kênh ngoại giao”.
We need to get back on the diplomatic channel.”.

Để tìm câu trả lời cho câu hỏi này, chúng ta cần quay trở lại năm 2014.
To answer this question, we must go back to 1968.

Chúng ta cần quay trở lại với nguồn gốc của mình.
We need to return to our Source.

Để hiểu được suy nghĩ này, chúng ta cần quay trở lại năm 1947.
To understand this mindset, we need to go back to 1947.

Chúng ta cần quay trở lại với các giá trị truyền thống.”.
We need to return to traditional values.”.

Để hiểu được suy nghĩ này, chúng ta cần quay trở lại năm 1947.
In order to explain this properly, we need to go back to 1917.

Chúng ta cần quay trở lại với các giá trị truyền thống.”.
They need to get back to their traditional values.".

Để hiểu được suy nghĩ này, chúng ta cần quay trở lại năm 1947.
To understand what's happening here, we need to go back to 1947.

Chúng ta cần quay trở lại vấn đề và xem chuyện gì đã xảy ra.
We need to go back and talk about what just happened in there.

Để trả lời cho câu hỏi này, chúng ta cần quay trở lại trước đây vài trăm năm.
To answer that question, we need to go back a few centuries.

Chúng ta cần quay trở lại với bản chất bất biến của Đức Chúa Trời.
We need to go back to the very nature of God.

Để trả lời cho câu hỏi này, chúng ta cần quay trở lại trước đây vài trăm năm.
To answer such a question, we need to go back some centuries ago.

Chúng ta cần quay trở lại những điều cơ bản để sống một cuộc sống gia đình.
We need to get back to the basics of living a family life.

Để tìm hiểu thêm về điều đó, chúng ta cần quay trở lại thế kỷ 18th.
To find out more about that, we need to go back to the 18th century.

Chúng ta cần quay trở lại những điều cơ bản và hướng đến cuộc sống ít phung phí hơn.
We need to get back to basics and lead less extravagant lives.

Để tìm câu trả lời cho câu hỏi này, chúng ta cần quay trở lại năm 2014.
To find an answer to that question, we need to go back to 2011.

Chúng ta cần quay trở lại vấn đề cơ bản và suy nghĩ về những gì chúng ta sản xuất và giao dịch.
We need to get back to basics and think about what we produce and trade.

Để hiểu tại sao có những cái tên khác nhau chúng ta cần quay trở lại lịch sử.
In order to understand why we have these differences, we need to go back to our history.

Chúng ta cần quay trở lại kiểu ăn kiêng" tự nhiên" đó nếu muốn trở nên khỏe mạnh và sống sót trong tương lai!
We need to get back to that"natural" type of diet if we want to become healthy and survive in the future!

Chúng tôi đồng ý rằng Trung Quốc hành xử xấu, nhưng chúng ta cần quay trở lại bàn đàm phán để tìm kiếm một thỏa thuận thương mại.”.
We agree that China has been a bad actor, but we need to get back to the table and work out a trade deal.”.

Chúng ta cần quay trở lại việc thực hành cầu nguyện trong gia đình và cầu nguyện cho gia đình, tiếp tục sử dụng Kinh Mân Côi để cầu nguyện.
We need to return to the practice of family prayer and prayer for families, continuing to use the Rosary.

Để hiểu được bầu không khí chính trị, chúng ta cần quay trở lại các cuộc khủng hoảng vào cuối thế kỷ 11th, cũng vang vọng thời hiện đại.
To understand the political climate, we need to go back to the crises of the late 11th century, which also echo modern times.

Thỉnh thoảng tâm linh chúng ta phải xuống thế gian để thực hiện các trách nhiệm nhưng chúng ta cần quay trở lại thiên đàng.
From time to time our spirits have to descend to this earth to fulfill our earthly responsibilities but we need to go back there.

Để hiểu được sao chúng ta đến được đây, chúng ta cần quay trở lại gần như ngay từ khi bắt đầu ngành khoa học dinh dưỡng hiện đại.
To understand how we arrived at this point, we need to go back almost to the beginning of modern nutrition science.

Tôi nghĩ rằng chúng ta cần quay trở lại và hoạt động giống như cách họ hoạt động ở châu Âu bởi vì tôi nghĩ nó rất lớn khi bạn đi thi đấu tại Europa League hoặc Champions League.
I think we need to go back and operate in the same way that they operate in Europe because I think it's massive when you go to compete in the Europa League or Champions League.

Chúng tôi đồng ý rằng Trung Quốc hành xử xấu, nhưng chúng ta cần quay trở lại bàn đàm phán để tìm kiếm một thỏa thuận thương mại.”.
We agree that China has been a bad actor, but we have to come back to the table and work out a trade agreement.".

Chúng ta cần quay trở lại tầm nhìn trước bầu cử( năm 2017), nơi mà Chính phủ và Tổng thống dường như tạo ra không gian mới cho hoạt động chính trị, cho phép việc kích hoạt Ủy ban Hiến pháp và cải cách thể chế Nhà nước.
We need to go back to the(2017) pre-election vision where Government and its President seemed to create new space for political activity, allowing for the activation of Constitutional Commissions and reform of State institutions.

Ngày lễ hôm nay nói với chúng ta rằng nếu chúng ta muốn tiến tới chúng ta cần quay trở lại, ở chỗ bắt đầu lại từ máng cỏ, từ Người Mẹ ẵm bế Thiên Chúa trong cánh tay của mình.
Today's feast tells us that if we want to go forward, we need to turn back: to begin anew from the crib, from the Mother who holds God in her arms.