CHÚNG TA CHỈ CÓ THỂ HY VỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we can only hope

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta chỉ có thể hy vọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta chỉ có thể hy vọng!
We can can only hope!

Trong trường hợp khả quan nhất, chúng ta chỉ có thể hy vọng lợi nhuận nhỏ.
At best we can only hope for a small profit.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng là họ vẫn chưa bị thương.
We can all only hope that they remain unharmed.

Bãi biển Ran vẫn còn hoang dại, và chúng ta chỉ có thể hy vọng nó vẫn như vậy.
The Ran Beach is still unspoiled now, and we can only hope it remains that way.

Nếu vậy, chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng công nghệ này sẽ không rơi vào tay những kẻ xấu.
If so, we can only hope that the technology does not get into the wrong hands.

Chiếc điện thoại này có giá tiền 1,3 triệu đô la, vì vậy chúng ta chỉ có thể hy vọng nó hoạt động tốt.
This phone costs 1,3 million dollars so we can only hope it works properly.

Cuối cùng, chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng những người mất tiền đã học được bài học quan trọng nhất từ kinh nghiệm;
Ultimately, we can only hope that those who lost money learned the most important lesson from experience;

Từ các chuyên gia đã tạo ra những công nghệ này, chúng ta chỉ có thể hy vọng các sản phẩm chất lượng tốt nhất.
From the experts who created these technologies, we can expect only the best quality products.

Vì Snyder chưa xem bộ phim, chúng ta chỉ có thể hy vọng cuối cùng anh ấy sẽ theo dõi( nếu anh muốn) và tự hào về kết quả.
Since he has yet to see it, we can only hope he watches it eventually(if he wants to) and is proud of the results.

Ilya Yashin, phó chủ tịch đảng PARNAS Không ai có thể biết điều gì đang chờ đợi Nga vào năm tới, chúng ta chỉ có thể hy vọng và tin vào điều gì đó.
Ilya Yashin, deputy chairman of the PARNAS party No one can know what awaits Russia next year, we can only hope and believe in something.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng việc tạo ra các điều kiện tối ưu cho vẻ đẹp vàng sẽ tăng cơ hội sống lâu của cô ấy!
We can only hope that the creation of optimal conditions for the golden beauty will increase her chances of a long life!

Ngày Audi R8 Release, Đối với ngày phát hành năm 2018 Audi R8 có thể có mặt vào đầu năm 2016 chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng xe sẽ được bán trên thị trường và trở thành phổ biến.
Audi R8 Release Date, For the release date of 2018 Audi R8 may be present at the beginning of 2016 we can only hope that car is will be sold in the market and become popular.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng nước Đức, vùng đất của các anh hùng xưa, sẽ vững vàng trong cuộc chiến mới nhất chống lại phương Tây.
We can only hope that Germany, the former land of heroes, holds firm in the latest war against the west.

Ông ấy là bạn với tất cả mọi người từ John Kerry đến Johnny Depp và cuối cùng ông ấy bị chết vì chính tay mình, tro cốt của ông ấy đã bị bắn ra khỏi một khẩu súng thần công trong một buổi lễ mà chúng ta chỉ có thể hy vọng, bao gồm nhiều chất làm thay đổi tâm trí.
He was friends with everyone from John Kerry to Johnny Depp, and when he finally succumbed to death by his own hand, his ashes were shot out of a cannon at a ceremony which, we can only hope, included many a mind altering substance.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng sự phản đối từ EU và những quốc gia khác sẽ thành công trong việc ngăn chặn điều này đi xa hơn.
We can only hope the objections from the EU and others will be successful in preventing this from going any further.

Với mô hình vai trò to lớn và những câu chuyện thành công như Jane, chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng nhiều phụ nữ sẽ mất một cơ hội và bước vào lĩnh vực tài chính, họ có thể ngạc nhiên khi thấy như thế nào đến nay họ có thể đi với một cú hích nhẹ.
With great role models and success stories like Jane, we can only hope that more women will to take a chance and step in to the finance arena, they may be surprised to find just how far they can go with a little push.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng quyết định của Tổng thống không dẫn tới những tổn thất sinh mạng to lớn hơn hay sự trỗi dậy của IS”.
We can only hope the president's decision does not lead to even greater loss of life and a resurgence of ISIS.

Các giáo sư Tây và Hajek dường như rõ ràng những tuyên bố của họ là quan tâm đến các sản phẩm cai thuốc lá thực sự làm việc, và chúng ta chỉ có thể hy vọng nghiên cứu khách quan hơn như thế này để chống lại khoa học rác thường được tiến hành để phục vụ các chương trình chống vaping.
Professors West and Hajek seem clearly by their statements to be interested in smoking cessation products that actually work, and we can only hope for more unprejudiced research such as this to counter the junk science that is often conducted to serve the anti-vaping agenda.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng con lắc này hiện đang ở mức xa nhất, và chúng ta đang chứng kiến một cú lắc chậm nhưng đều đặn theo hướng ngược lại.
We can only hope that this pendulum is now at its farthest extent, and that we are witnessing a slow but steady swing in the opposite direction.

Trong khi họ đang tìm cách sửa chữa mô hình doanh thương đã đỗ vỡ hay sụp đổ dưới sức nặng của các thất bại, chúng ta chỉ có thể hy vọng con đường họ đang theo đuổi sẽ lôi kéo theo rất ít lệ thuộc vào xuất khẩu dầu lửa cũng như một quyết tâm tăng tốc quá trình kết thúc kỷ nguyên năng lượng hóa thạch, và nhờ đó, giảm thiểu di sản của tai họa khí hậu.
As they try to repair their busted business model or collapse under the weight of its failures, we can only hope that the path they follow will entail significantly less dependence on oil exports as well as a determination to speed up the conclusion of the fossil fuel era and so diminish its legacy of climate disaster.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng họ đang đi trên con đường của Y học tốt, và chúng ta có thể làm những gì chúng ta phải bảo vệ chính mình nếu không.
We can only hope that they are walking the path of Good Medicine, and we can do what we must to protect ourselves if they are not.

Khi được hỏi làm thế nào ANKO có lãi-" Vâng, chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng khách hàng của chúng tôi sử dụng máy của chúng tôi để cung cấp thực phẩm chất lượng, và cho phép họ mở rộng kinh doanh của họ, có nghĩa là nhiều đơn đặt hàng cho chúng tôi", một kỹ sư bán hàng từ nói ANKO.
When asked how ANKO be profitable-"Well, we can only hope that our clients use our machine to provide quality food, and allow them to expand their business, which means more orders for us," said a sales engineer from ANKO.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng sẽ không phải chứng kiến một Mt Gox khác trong quá trình, vì những sàn giao dịch thường quan tâm và ưu tiên lợi ích của mình hơn người dùng rất nhiều.
One can only hope we are not witnessing another Mt Gox in the making, as the exchange seems to be putting itself first and its users very much second.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng chuỗi phim này đi theo lộ trình của Jurassic Park, theo đó các phần tiếp theo cung cấp một số khoảnh khắc hoành tráng đã được cắt ra từ cuốn sách đầu tiên.
We can only hope that the franchise goes the Jurassic Park route, whereby the sequels offer some of the larger-than-life moments that were cut from the first book.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng, cho dù cám dỗ sử dụng loại" đồ chơi" này như thế nào thì chính phủ và quân đội sẽ luôn tìm cách giải quyết vấn đề trước tiên bằng biện pháp hòa bình.
We can only hope that, no matter how tempted to use shiny new“toys,” governments may be, military personnel will always try to find a peaceful solution to problems first.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng thế giới này học được từ sự mất mát sau khi Sudan ra đi và dùng mọi biện pháp để chấm dứt hoạt động buôn bán sừng tê giác", Giám đốc điều hành của WildAid Peter Knights tuyên bố.
We can only hope that the world learns from the sad loss of Sudan and takes every measure to end all trade in rhino horn,” said WildAid CEO Peter Knights.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng khi giá trị Tiền Điện Tử đầu tiên trên thế giới tăng thì sự quan tâm đến Bitcoin cũng tăng lên trên cả mức độ người dùng cũng như sự chấp nhận của các thương gia.
We can only hope that as the value of the world's first digital currency rises, the interest in the currency also increases on both the level of users as well as accepting merchants.

Thay vào đó chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng một khi gió bão đi qua, chúng ta có thể tìm thấy phương cách chữa lành vết thương cho xã hội, văn hóa và nền chính trị của chúng ta..
And we can only hope that, once the wind and rain have ceased, we can find a way to reach across the aisle to bring some healing to our social, cultural, and political wounds.

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng đà giảm của những bể chứa này vào năm 2019 chỉ là ngắn hạn vì nếu không có sự hỗ trợ của chúng, sẽ không có bất kỳ cơ hội nào cho tương lai khí hậu an toàn hơn”.
We can only hope their faltering in 2019 is just a short-term blip, as without their help the Paris Climate Goals and any chance of a safer climate future will turn to dust.”.

Trong mỗi trường hợp, chúng ta chỉ có thể hy vọng đạt đến ý thức có Thiên Chúa mà không có vị thần nhỏ bé nào có thể thu hút sự chú ý của chúng ta và không có vị thần nào không tầm thường, tự cho mình là trung tâm có thể khiến chúng ta ngoảnh mặt lại với ý thức viên mãn vốn là sự sống viên mãn.
We can only hope in each instance to come to such a consciousness of God that no lesser gods can capture our attention and no trifling, self-centered gods can keep us from the fullness of awareness that is the fullness of Life.