CHÚNG TA KHÔNG NÊN CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we should not try
• we should not attempt
• we shouldn't try

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta không nên cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta không nên cố gắng trở nên khôn lanh.
We must not try to be clever.

Kinh Thánh cũng dạy cách rõ ràng rằng chúng ta không nên cố gắng liên lạc với người chết.
The Bible clearly teaches we are not to attempt to talk to the dead.

Chúng ta không nên cố gắng thăng tiến cho chính mình.
We should not try to promote ourselves.

Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng chúng ta không nên cố gắng bắt một con dao rơi xuống.
However, we believe that we shouldn't try to catch a falling knife.

Chúng ta không nên cố gắng áp đặt quan điểm quốc gia;
We should not try to impose national positions;

Kinh Thánh cũng dạy cách rõ ràng rằng chúng ta không nên cố gắng liên lạc với người chết.
The Bible is clear in its teaching that we should not attempt to communicate with the dead.

Tuy nhiên, chúng ta không nên cố gắng bắt một con dao đang rơi.
However, we believe that we shouldn't try to catch a falling knife.

Tuy nhiên, nếu rơi vào bàn tay quản trị của Ngài, chúng ta không nên cố gắng vội vàng ra khỏi.
However, if we should fall into His governmental hand, we should not try to get out hastily.

Thực ra, có lẽ chúng ta không nên cố gắng dập tắt những nỗ lực hack,” tôi nói.
Actually, maybe we shouldn't try to shut the hacking efforts down,” I said.

Kết quả chỉ ra, việc đỏ mặt tạo niềm tin cho người khác và đó là lý do tại sao chúng ta không nên cố gắng che giấu điều đó.
The results indicated that blushing generates trust in other people and that's why we shouldn't try to hide it.

Chúng ta không nên cố gắng làm người ta ngạc nhiên bằng những kho tàng của mình.
We should not try to surprise people by our wonderful treasures.

Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên cố gắng làm cho mình xứng đáng với ơn ấy.
But that doesn't mean we ought not try to make ourselves worthy of the Kingdom.

Chúng ta không nên cố gắng đưa ra các giải pháp chăn và mong đợi các giải pháp đó sẽ giúp mọi người.
We should not try to find blanket solutions and expect these solutions to help everyone.

Trong đó tất cả không có nghĩa là để nói rằng chúng ta không nên cố gắng và chống lạm dụng viqorously trên cơ sở liên tục.
Which all does not mean to say we should not try and fight abuse viqorously on a constant basis.

Chúng ta không nên cố gắng đưa ra các giải pháp chăn và mong đợi các giải pháp đó sẽ giúp mọi người.
We shouldn't try to come up with blanket solutions and expect those solutions to help everybody.”.

Và nếu chúng ta không thể giúp đở người khác, thì tối thiểu chúng ta không nên cố gắng tạo ra đau đớn và khổ sở cho họ.
And if we cannot help others, at least we should try not to create pain and suffering for them.

Tôi không nói rằng chúng ta không nên cố gắng trau dồi kiến thức và trao thưởng cho thành tích.
That's not to say that we shouldn't try to increase knowledge and reward success.

Khó để thấy được điều này bằng mắt thường, đặc biệt khi bạn may mắn được ở trong nhóm chức vụ cao hơn, nhưng nó không có nghĩa chúng ta không nên cố gắng lờ đi hay giảm nhẹ bất kỳ ảnh hưởng bất lợi nào từ việc nhãn dán này đem lại.
Seeing unwritten advantage in action is not easy, particularly if you are fortunate enough to be in the in-group, but it does not mean we shouldn't strive to become more aware and to mitigate any detrimental influence this labeling might have.

Không, và chúng ta không nên cố gắng ảnh hưởng đến các cuộc bầu cử hoặc chính sách của bất kỳ nước nào khác”.
No, and we should not try to influence any other country's elections or policy.

Giải thích cách Genssler bị rối loạn ăn uống, một lần tưởng tượng về việc cơ thể có tỷ lệ phần trăm chất béo thấp trong cơ thể mình, Genssler cho thấy tầm quan trọng của nó là để thừa nhận sự khác biệt của cơ thể chúng ta và chúng ta không nên cố gắng để giảm các chất béo nhằm giống như các thiên thần.
Explaining how she suffered from an eating disorder, once fantasising about obtaining a low percentage of body fat herself, Genssler reveals how important it is to acknowledge how different our bodies are and that we shouldn't strive to look like the Angels.

Liệu chúng ta không nên cố gắng khám phá sự thật của vấn đề hơn là bám vào những kết luận và những quan điểm của chúng ta,?.
Should we not attempt to find the truth of the matter rather than hold to our conclusions and opinions?

Khi chuyển đổi bạn bè và đồng bào thành nguyên nhân của chúng ta, chúng ta không nên cố gắng mù quáng sử dụng sự thật và khoa học để củng cố những lập luận và câu chuyện thu hút các giá trị và kinh nghiệm của chính chúng ta..
In converting friends and fellow citizens to our causes, we should not blindly attempt to use facts and science to bolster the arguments and stories that appeal to our own values and experiences.

Chúng ta không nên cố gắng làm suy yếu sự sáng tạo này, và chính quyền không thể ngăn cản sự đổi mới này, và những người từng thử đều thất bại”.
We should not attempt to deter this innovation, and governments cannot stop this innovation, and those who have tried have already failed.

Điều đó thì có thể chấp nhận được, nhưng chúng ta không nên cố gắng giải thích duy lý thái độ dè dặt loạn thần kinh này nhân danh Chúa Giê- su, Ki- tô giáo, tôn giáo, hay chiều sâu tâm hồn.
That's acceptable, but we should not try to rationalize this neurotic reticence in the name of Jesus, Christianity, religion, or depth of soul.

Chúng ta không nên cố gắng hướng dẫn đổi mới, nhưng cũng nên nhận ra rằng chúng ta không thể ngăn chặn và nắm bắt tiềm năng thay đổi tích cực mà việc đổi mới mang lại.
We should not be trying to guide innovation, but we also should recognize that we cannot stop it and embrace the potential for positive change that innovation offers.

Sứ đồ Phao- lô không nói rằng chúng ta không nên cố gắng làm đẹp lòng người khác hay lúc nào cũng sai khi muốn mọi người chấp nhận chúng ta..
Paul isn't saying we shouldn't ever try to please people or that it's always wrong to want people to approve of us.

Nhưng điều đó không có nghĩa chúng ta không nên cố gắng hết mình để bảo vệ môi trường mà chúng ta phụ thuộc vào và giống như Everest, một nơi xa xôi và thiếu thốn cơ sở hạ tầng môi trường không gian khiến việc xử lý rác trở thành một thách thức.
But that doesn't mean we shouldn't do everything in our power to protect the environments that we rely and depend on, and like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Không có điều này có nghĩa là chúng ta không nên cố gắng giảm bớt dấu chân của chúng ta, nhưng chúng ta nên chú ý đến các giới hạn của bài tập.
None of this suggests that we ought to not aim to lower our footprint, however we must know the limitations of the workout.

Không có điều này có nghĩa là chúng ta không nên cố gắng giảm bớt dấu chân của chúng ta, nhưng chúng ta nên chú ý đến các giới hạn của bài tập.
None of this means that we should not try to reduce our impacts, but we should be aware of the limits of the exercise.