CHÚNG TA SẼ KHÔNG BAO GIỜ QUÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we will never forget

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta sẽ không bao giờ quên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là chúng ta sẽ không bao giờ quên sự kiện 4/ 6”.
It's that we will never forget the June 4 incident.”.

Cuộc săn phù thủy đã kết thúc, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ quên.
He added:“The Witch Hunt is over but we will never forget.

Chúng ta sẽ không bao giờ quên rằng chúng ta là người Mỹ và tương lai thuộc về chúng ta..
We will never forget that we are Americans and the future belongs to us.".

Bóng đá sẽ nhớ ông, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ quên ông”.
We will miss you, Potts, but we will never forget you.".

Bởi vì chúng ta sẽ không bao giờ quên, chúng ta là người Mỹ, và tương lai thuộc về chúng ta..
We will never forget that we are Americans and the future belongs to us.".

Những gì chúng ta học với niềm vui, chúng ta sẽ không bao giờ quên".
What we learn with pleasure, we will never forget.”.

Chúng ta sẽ không bao giờ quên những hy sinh và những thiệt hại phát sinh trong cuộc chiến chống khủng bố ở Syria và Nga.
We will never forget about the deaths and losses sustained in the anti-terror fight both here in Syria and in Russia.

Bóng đá sẽ nhớ ông, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ quên ông”.
The world will miss you my friend but we will never forget you.".

Nó được xây dựng cho lễ tưởng niệm đầu tiên và như một lời nhắc nhở rằng chúng ta sẽ không bao giờ quên họ”.
It will be established for the first anniversary and as a reminder that we will never ever forget them.".

Chúng ta sẽ không bao giờ quên được hiện tượng ngày càng tăng của cung thanh khoản hạn chế trong thời kỳ biến động thị trường gia tăng.
We should never forget the growing phenomenon of limited liquidity provision during periods of greater market volatility.

Những điều mà anh đã làm cho chúng ta là điều mà chúng ta sẽ không bao giờ quên!”.
What they have done for us is something we're never going to forget.”.

Dĩ nhiên, chúng ta sẽ không bao giờ quên việc Trung Hoa đã thiêu hủy kinh sách, chùa chiền, các nhà sư trong những năm 1950 vào thời kỳ cách mạng văn hóa.
Of course we will never forget that the Chinese destroyed Buddhist temples, texts and teachers, both in the 1950s and during the Cultural Revolution.

Ryan đã bỏ mạng sống của anh cho bạn bè, cho đất nước, và cho nền tự do của chúng ta- chúng ta sẽ không bao giờ quên anh.
Ryan laid down his life for his friends, for his country, and for our freedom- we will never forget him.

Nó là một câu chuyện tưởng tượng dẫn dắt chúng ta vào một thế giới mà chúng ta sẽ không bao giờ quên, và câu chuyện đó hấp dẫn mọi lứa tuổi và giới tính.
It is a fantasy that brings us into a world we will never forget and which will appeal to all ages and genders.

Nhưng đối với nhiều người khi đã tham gia vào thế giới tiền điện tử, đây là một Giáng sinh đặc biệt khiến chúng ta sẽ không bao giờ quên.
But for many of us involved in the world of cryptocurrencies, this has been one Christmas Special we will never forget.

Chúng ta sẽ không bao giờ quên chiến công vô song của họ, và dĩ nhiên sẽ không bao giờ quên những bài học đắt giá mà chiến tranh mang lại cho tất cả nhân loại.
We will never forget this unprecedented feat, and we will never forget the harsh lessons that this war taught all of humankind.

Ryan đã hy sinh mạng sống của mình cho những người bạn của anh, cho đất nước anh, và cho tự do của chúng ta, chúng ta sẽ không bao giờ quên Ryan.
Ryan laid down his life for his friends, for his country, and for our freedom- and we will never forget Ryan.

Chúng ta sẽ không bao giờ quên các cuộc tấn công ngày 11/ 9 đã cướp đi mạng sống của không chỉ người Mỹ mà còn của người dân của nhiều quốc gia khác, kể cả người Úc.
We will never forget the attacks of 9/11, that took the lives not only of Americans, but people from many nations, including Australia.

Anh và tôi, chúng ta đều biết Conway, và tôi nghĩ mình đã không phóng đại khi tôi nói đây là một sự kiện mà chúng ta sẽ không bao giờ quên.
You and I have both known him, and I don't think I'm exaggerating when I say it's an experience we shan't ever forget.

Cho dù là 8 tuổi hay 80 tuổi thì khi chúng ta chịu phép báp têm, tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ không bao giờ quên ngày đó và các giao ước mình đã lập.
Whether we were 8 or 80 years old when we were baptized, I hope we will never forget that day and the covenants we made.

Tất nhiên chúng ta sẽ không bao giờ quên rằng Trung Quốc đã phá hủy các đền chùa Phật Giáo, kinh sách và các giáo thọ trong những năm 1950 và trong cuộc Cách Mạng Văn Hóa.
Of course we will never forget that the Chinese destroyed Buddhist temples, texts and teachers, both in the 1950s and during the Cultural Revolution.

Tên cô ta là Lisa Zanatta Henn, và cô ta đã viết, chúng ta sẽ luôn nhớ, chúng ta sẽ không bao giờ quên những gì những chàng trai của Normandy đã làm.
Her name is Lisa Zanatta Henn, and she said, we will always remember, we will never forget what the boys of Normandy did.

Chúng ta sẽ không bao giờ quên được các vụ tấn công ngày 11 tháng 9 đã cướp đi sinh mạng không những của người Mỹ, mà cả những người từ các quốc gia khác trong đó có Australia”.
We will never forget that the attacks of 9/11 took the lives, not only of Americans, but people from many nations, including Australia.

Chúng tôi nhảy nhót cho đến khi mặt trời mọc trong nhạc Kpop và âm thanh áng sáng chắc chắn là một trải nghiệm Hàn Quốc chúng ta sẽ không bao giờ quên- ngay cả khi bạn hay đãng trí.
Dancing until sunrise to Kpop and techno was certainly a Korean experience we will never forget-- even if the memory is a bit fuzzy.

Chúng ta sẽ không bao giờ quên họ, cũng không quên lần cuối cùng chúng ta thấy họ, vào buổi sáng hôm nay, khi họ chuẩn bị cho cuộc hành trình và vẫy tay chào tạm biệt và' trượt sức hút gắt gỏng của địa cầu để chạm mặt Thượng đế.'.
We will never forget them, nor the last time we saw them, this morning, as they prepared for their journey and waved goodbye and'slipped the surly bonds of Earth' to'touch the face of God.'.

Khi chúng ta mất Robin, chúng ta đã mất một chút độ sáng trên thế giới, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ quên được tiếng cười và niềm vui mà anh ta mang đến cho chúng ta..
When we lost Robin, we lost a little bit of brightness in the world, but we will never forget the laughter and joy he brought us.

Chúng ta luôn ghi nhớ và chúng ta sẽ không bao giờ quên, gần 3.000 sinh mạng đã bị cướp đi tàn nhẫn, trong đó có 184 đàn ông, các phụ nữ và trẻ em ở đây- người nhỏ nhất mới 3 tuổi”, Reuters dẫn lời ông Obama phát biểu tại lễ tưởng niệm 15 năm vụ khủng bố 11/ 9 ở Bộ Quốc phòng Mỹ hôm qua.
We remember, and we will never forget, the nearly 3,000 beautiful lives taken from us so cruelly-- including 184 men, women and children here, the youngest just three years old," the president said in a speech at the Pentagon.

Tổng thống Obama nói:“ Những gì xảy ra vào ngày Chủ Nhật, nhờ lòng can đảm của quân đội chúng ta và công khó tuyệt vời của tình báo chúng ta, đã gởi đi một thông điệp cho khắp thế giới, nhưng cũng gởi một thông điệp cho quê nhà chúng ta là khi chúng ta nói chúng ta sẽ không bao giờ quên, chúng ta sẽ làm những gì chúng ta nói.”.
What happened on Sunday, because of the courage of our military and the outstanding work of our intelligence, sent a message around the world, but also sent a message here back home that when we say we will never forget, we mean what we say,” the president told the firefighters.