CHÚNG TA SẼ MẤT TẤT CẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we will take all
• we will lose all
• we would lose everything

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta sẽ mất tất cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta sẽ mất tất cả.
We're gonna lose everything.

Ông Gorka báo cáo:“ Chúng ta sẽ mất tất cả”.
Gorka warned,“We will lose it all.”.

Chúng ta sẽ mất tất cả!
We are going to lose everything!

Ông Gorka cảnh báo:“ Chúng ta sẽ mất tất cả”.
Gorka warned,“We will lose it all.”.

Liệu chúng ta sẽ mất tất cả?
Are we going lose everything?

Nếu chúng ta mất Paris, chúng ta sẽ mất tất cả.
If we were to lose Paris, we would lose everything.

Chúng ta sẽ mất tất cả và không nhận lại gì cả;.
We would lose everything and gain nothing;

Tôi hiểu. chúng ta sẽ mất tất cả.
I completely understand. But if we don't make these repairs… We will lose all the colonists.

Chúng ta sẽ mất tất cả những truyền thống này ngay khi họ đóng cửa.".
We are losing all these traditions the moment they close their doors.”.

Một năm nữa thôi, và chúng ta sẽ mất tất cả mọi thứ trừ tước vị.”.
Another year, and we will lose everything that isn't entailed.”.

Bởi mất những yếu tố quan trọng đó, chúng ta sẽ mất tất cả.
If we miss this important commandment, we have missed everything.

Chúng ta sẽ mất tất cả những cái đó nếu trở thành một thành viên của tổ chức quốc tế kia".
That will disappear if we become members of a single European currency.

Thậm chí một nửa cũng không có, chỉ có một chút thôi, bởi vì chúng ta sẽ mất tất cả.
We don't even have half of it，we have only a little bit because we will lose them all.

Tôi có thể, nhưng chúng ta sẽ mất tất cả quân đội, cảnh sát, và đất nước sẽ bị phá hủy”.
I can, but we will all lose our military and policemen tomorrow, and we are a destroyed nation.".

Khi kiểm soát được vùng này, chúng sử dụng làm căn cứ thì chúng ta sẽ mất tất cả miền Nam.
When they control this area they will use it as a base and we will lose all of South Vietnam.

Chúng ta sẽ mất tất cả quân đội và cảnh sát vào ngày mai và chúng ta sẽ thành một đất nước bị phá hủy”.
But we will lose all our military and policemen tomorrow, and we are a destroyed nation.”.

Vì nếu đầu tư tất cả vào cổ phiếu của 1 công ty, chẳng may công ty làm ăn thua lỗ, chúng ta sẽ mất tất cả.
If we bet all our money on one stock, and the company goes out of business, we have lost everything.

Bởi vì không sao lưu lại nghĩa là chỉ cần máy tính hỏng, chúng ta sẽ mất tất cả thông tin quan trọng của mình- chỉ nghĩ thôi đã thật đáng sợ.
Because not backing them up meant we were just a broken computer away from losing all of our important information- a scary thought.

Trong khi các cơ quan của chúng tôi được thiết kế để chống lại các gốc tự do riêng của họ, họ không phải là 100 phần trăm hiệu quả- và vì thiệt hại từ các ninja oxy gốc tự do có liên quan đến bệnh ung thư, bệnh tim và suy nhược thần kinh, chúng ta sẽ mất tất cả sự giúp đỡ, chúng tôi có thể nhận được.
While bodies are designed to fight free radicals on their own, they're not 100 percent effective- and since damage from these radical oxygen ninjas has been linked to cancer, heart disease, and neurological degeneration, we will take all the help we can get.

Thậm chí một nửa cũng không có, chỉ có một chút thôi, bởi vì chúng ta sẽ mất tất cả. Nhưng một khi có Thượng Ðế, chúng ta có được tất cả..
We don't even have half of it，we have only a little bit because we will lose them all.

Trong khi các cơ quan của chúng tôi được thiết kế để chống lại các gốc tự do riêng của họ, họ không phải là 100 phần trăm hiệu quả- và vì thiệt hại từ các ninja oxy gốc tự do có liên quan đến bệnh ung thư, bệnh tim và suy nhược thần kinh, chúng ta sẽ mất tất cả sự giúp đỡ, chúng tôi có thể nhận được.
Whereas our bodies are designed to combat free radicals on their very own, they're not 100% efficient- and since damage from these radical oxygen ninjas has been linked to most cancers, heart disease and neurological degeneration, we will take all the assistance we are able to get.

Và rừng nhiệt đới Amazon còn là nhà của 80.000 loài thực vật, trong đó chỉ có 1% được thử nghiệm về khả năng được dùng làm dược liệu của chúng, chúng ta sẽ mất tất cả các nguồn tự nhiên có khả năng tiềm ẩn trong việc góp sức vào các phương pháp chữa trị cho nhiều căn bệnh chết người.
And given that the Amazon rainforest is home to 80,000 plant species, out of which only 1% have been tested for their medicinal potential, we would lose all the natural sources that could be potentially hiding the cures for many deadly diseases.

Nếu không giữ chân chúng ở đây, ta sẽ mất tất cả.
If we don't hold them here, we lose everything.

Dù sao chúng ta cũng sẽ mất tất cả.
We're going to lose it all anyway.

Dù sao chúng ta cũng sẽ mất tất cả.
We will lose everything anyway.

Có khả năng chúng ta sẽ mất tiền và tất cả các hậu quả thành công do đó.
There's the likelihood that we will lose money, and all of the succeeding outcomes as a result of that.

Có khả năng chúng ta sẽ mất tiền và tất cả các hậu quả thành công do đó.
There's the probability which we will lose money, and all of the thriving implications resulting from that.

Có khả năng chúng ta sẽ mất tiền và tất cả các hậu quả thành công do đó.
There's the probability that we will lose money, and all the succeeding consequences resulting from that.

Có khả năng chúng ta sẽ mất tiền và tất cả các hậu quả thành công do đó.
There is the likelihood that we will lose money and all the consequences that result from it.