CHÚNG TA TÌM CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we seek
• we try
• we find ways
• we look for ways
• we sought

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta tìm cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta tìm cách tiêu tiền.
We have tried spending money.

Nếu như những chú kiến đang đi đâu đó và chúng ta tìm cách ngăn chúng lại;
If they're headed somewhere and you try to stop them;

Chúng ta tìm cách trở về đi.”.
We do find a way to come back.”.

Nếu như những chú kiến đang đi đâu đó và chúng ta tìm cách ngăn chúng lại;
If ants are headed somewhere and you try to stop them;

Hôm nay, chúng ta tìm cách để làm được điều đó.
Today we found a way to get it done.

Tức giận thường bắt nguồn từ xung đột mà hầu hết chúng ta tìm cách tránh xảy ra.
Anger is often rooted in conflict, which most of us seek to avoid.

Chúng ta tìm cách giết nó rồi tách nó ra khỏi cô ấy.
We find a way to kill it and we get it off her.

Chúng ta chỉ khiến cho cuộc đời khắc nghiệt hơn khi chúng ta tìm cách trốn thoát.
We only make life harder when we try to escape.

Chúng ta tìm cách phục vụ người khác, chứ không phải phục vụ bản thân.
Let us seek to serve others, instead of serving ourselves.

Thật không dễ chịu khi xem xét các bộ phận của chúng ta tìm cách gây hại.
It is not pleasant to consider the parts of ourselves that seek to cause harm.

Kết quả là, hầu hết chúng ta tìm cách đạt được thỏa thuận, giải quyết càng nhanh càng tốt.
As a result, most of us seek to reach an agreement or settlement as quickly as possible.

Chúng ta chỉ khiến cho cuộc đời khắc nghiệt hơn khi chúng ta tìm cách trốn thoát.
I just make my life harder when I try to hide it.

Chúng ta tìm cách dời đường màu xanh mọi cách để tới cạnh phải màn hình.
We will find a way to move that blue line all the way to the right edge of the screen.

Bất luận là đi xa đến đâu, cũng sẽ có một ngày chúng ta tìm cách trở về quê nhà.
No matter how far you go, there will be a day when we find a way to return to our homeland.

Những gì mà chúng ta tìm cách để đạt được, hoặc ngăn chặn, chỉ khi được hỗ trợ bởi một liên minh thôi hay sao?
What do we seek to achieve, or prevent, only if supported by an alliance?

Chủ đề đầu tiên chúng ta nên luôn luôn xem xét là tại sao chúng ta tìm cách mua các sản phẩm nước?
The first topic we should always consider is why are we seeking to purchase water products?

Nếu chúng ta tìm cách lái xe tới đông bắc Kofer, chúng ta sẽ bỏ xương ngoài sa mạc.
We attempt to drive northeast of Kofer, we will leave our bones in the desert.

Các chuyên gia thống kê đã mất 200 năm để phát hiện những cạm bẫy chực chờ khi chúng ta tìm cách thấu hiểu thế giới bằng dữ liệu.
Statisticians have spent the past 200 years figuring out what traps lie in wait when we try to understand the world through data.

Tại sao chúng ta tìm cách chinh phục không gian… trong khi 7/ 10 diện tích trái Đất này chưa được khám phá?
Why do we seek to conquer space… when seven-tenths of our universe remains to be explored?

Y tế công cộng chưa bao giờ quan trọng hơn, vì chúng ta tìm cách ngăn ngừa bệnh tật và đảm bảo công dân có cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh.
Public Health has never been more important, as we seek to prevent disease and ensure citizens have long and healthy lives.

Chúng ta tìm cách sống sạch riêng cho ngày hôm nay, và chúng ta tiếp cận các vấn đề của mình cũng theo cách ấy.
We learn to stay clean just for today, and we approach our problems the same way.

Với thái độ lắng nghe này, chúng ta tìm cách đọc được thực tại, để thu thập những dấu chỉ của thời đại chúng ta..
With this fundamental attitude of listening, we tried to read reality, to grasp the signs of our times.

Làm sao chúng ta biết nhà nước phúc lợi đã tạo ra những điều không khuyến khích mà làm tổn thương chính những người mà chúng ta tìm cách giúp đỡ?
How do we know that the welfare state creates disincentives that hurt the very people we are trying to help?

Tình yêu thương thôi thúc chúng ta tìm cách biểu hiện lòng tử tế, nhất là với những người rất cần sự giúp đỡ.
Love moves us to look for ways to show kindness, especially toward those most in need.

Rồi chúng ta tìm cách lấp đầy khoảng trống đó bằng thức ăn, các mối quan hệ, công việc và những thứ khiến chúng ta sao lãng.
Then we try to fill the void with food, relationships, work, and things that are supposed to distract our attention.

Quan trọng hơn nữa là chúng ta tìm cách sử dụng ít hóa chất hơn và phát triển các hóa chất ít độc hại hơn.
It is also important that we look for ways to use less chemicals and develop chemicals that are less toxic.

Họ muốn chúng ta tìm cách giải quyết các vấn đề và tỏ ra thực tiễn, ngay cả khi chúng ta không thể hoàn tất được mọi việc”.
They want us to try to solve problems and be practical, even if we can't get everything done.

Với thái độ lắng nghe này, chúng ta tìm cách đọc được thực tại, để thu thập những dấu chỉ của thời đại chúng ta..
With this fundamental approach of listening, we sought to interpret reality, to grasp the signs of these times of ours.

Đây là để mỗi chúng ta tìm cách thoát khỏi vũng bùn và giúp tạo ra một thế giới tốt hơn cho TẤT CẢ.
Here's to each of us finding a way out of the mire and helping to create a better world for ALL.

Ông làm cho những người chúng ta đang tìm cách giúp đỡ phải lo ngại về chúng ta..
You make people who were trying to help wonder about us.