CHÚNG TA VẪN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we are still
• we remain
• we're still
• we were still
• we still be

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta vẫn là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta vẫn là bạn.
I'm still your friend.

Ông nghỉ chúng ta vẫn là bạn à?
You mean we're still not friends?

Chúng ta vẫn là bạn?”.
We still be friends?”.

Mọi phần của chúng ta vẫn là toàn bộ.
Every part of us is still whole.

Chúng ta vẫn là quốc.
We are still that nation.

Anh cũng rất vui khi chúng ta vẫn là bạn.
I, too, am so glad we are still friends.

Chúng ta vẫn là Cừu Hoang dã?
We're still Wild Hogs?

Đã 15 năm rồi và chúng ta vẫn là những người bạn tốt.
I mean, it's 15 years later and we're still best friends.

Chúng ta vẫn là huynh đệ.
The three of us are still brothers.

Ngài đã chết thay cho chúng ta khi chúng ta vẫn là tội nhân.
He died for us when we were yet sinners.

Khi chúng ta vẫn là bạn bè.
When we were still friends.

Đây không phải là tự do, chúng ta vẫn là nô lệ.
But I'm not a slave, I'm still a free woman.

Nhưng… chúng ta vẫn là bạn chứ?”.
So… are we still friends?”.

Ngài đã chết thay cho chúng ta khi chúng ta vẫn là tội nhân.
He died for us when we were still His enemies.

Và chúng ta vẫn là bạn bè? Không có?
And we're still friends? No?

Khi ca tham vấn kết thúc, chúng ta vẫn là những người bạn.
After the entire discussion is over, we're still friends.

Chúng ta vẫn là bạn, anh biết.
They're still our friends, you know.

Khi ca tham vấn kết thúc, chúng ta vẫn là những người bạn.
Even after the study has ended, we have remained friends.

Chúng ta vẫn là bạn bè giống như trước kia.
We were still friends as before.

Con người không hoàn hảo, nhưng chúng ta vẫn là những sinh vật có khả năng dự đoán tương lai tốt nhất trên hành tinh.
Humans are far from perfect at this, but we're still the best future-predictors on the planet.

Chúng ta vẫn là bạn nhé, you are my best friend.
I'm still your friend and you're my best friend.

Mọi Kitô hữu vẫn còn đồng ý như thế, và chúng ta vẫn là anh chị em với nhau, chỉ xa cách nhau vì 500 năm hiểu lầm mà thôi!
All Christians still agree on that and so we remain brothers and sisters, separated only by 500 years of misunderstanding!

Nhưng chúng ta vẫn là anh em, ít nhất đối với tôi là thế.
But they are still the good guys, at least to me.

Chúng ta vẫn là những người tốt, nhưng thiếu đi lòng nhân ái trong một khía cạnh đời sống là chúng ta đạo đức què quặt rồi.
We are still good persons no doubt, but the absence of compassion in one area of our lives leaves us limping morally.

Sâu thẳm bên trong chúng ta vẫn là một quốc gia tử vì đạo, những gì cũng đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến nghệ thuật.
Deep inside we are still a martyrdom nation, what has also strongly affected to art.

Nhưng chúng ta vẫn là bạn, như chúng ta vẫn như thế bao năm rồi.
We were still just friends then as we had been for some years.

Nhưng chúng ta vẫn là ông chủ mà, phải không?
But we're still holding the fort, ain't we?

Sau tất cả, chúng ta vẫn là quốc gia giàu có nhất, mạnh mẽ nhất, và được tôn trọng nhất trên Trái đất.
After all, we remain the wealthiest, most powerful, and most respected nation on Earth.

Vâng, chúng ta vẫn là những tội nhân nghèo nàn nhưng không còn là nô lệ, không phải vậy, nhưng là những đứa con, con cái Thiên Chúa!
Yes, we are still poor sinners, but not slaves, no, not slaves: children, children of God!