Ví dụ về việc sử dụng Chúng thực sự là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Như chúng thực sự là.
As they truly are.Nhìn sự thật như chúng thực sự là.
Seeing things as they truly are.Như chúng thực sự là.
As they really were.Trông vậy thôi nhưng chúng thực sự là….
Chúng thực sự là không.
Mọi người cũng dịch
Một số trong chúng thực sự là bản sao tốt.
Some of them were really good copies.Chúng thực sự là những chủ.
Really they are owners.Nhưng bây giờ mình đã thấy được chúng thực sự là gì.
And then I saw what they actually are.Như chúng thực sự là.
As they actually are.Con cái chúng ta cũng vậy, không được tôn sùng nhưnhững món quà cuộc sống quý giá mà chúng thực sự là.
Our children too,aren't revered as the precious life gifts they truly are.Chúng thực sự là những thiên thần.
They actually are angels.Khi dùng máy ảnh, tôi trútbỏ lớp da của mình như những động vật trong hang đó để tôi có thể chỉ ra chúng thực sự là ai.
When I use my camera,I drop my skin like the animals at that cave so I can show who they really are.Vậy chúng thực sự là một hay hai?
Canon 6D và Canon 7DMark II có thể có vẻ như hai máy ảnh Canon tương tự nhưng chúng thực sự là có những điểm khác….
The Canon 6D and7D Mark II may seem like similar cameras on paper but they are actually very different beasts.Có lẽ chúng thực sự là ống của Pan.
Perhaps they really were Pan's pipes.Tidus được giới thiệu với thế giới như một người có thể nhìn thấycon đường sự sống của Spira mà chúng thực sự là-- sai.
Tidus Chúng thực sự là thế giới bị đánh mất.
And they are, really, a lost world.Thành phần của những đám mây này, nếu chúng thực sự là những đám mây, có khả năng là acetylene, ethane và hydro cyanide.
The composition of these clouds, if they are indeed clouds, would likely Chúng thực sự là những trung tâm lực nhỏ.
We must leave them aside andpay bare attention to what Chúng thực sự là những trung tâm lực nhỏ.
They are literally small force centres.Do đó, điều cần thiết là chúng ta hiểu hành vi và những kết quả của nó như chúng thực sự là, là tùy duyên.
Therefore, it Chúng thực sự là những giọt nước của đại dương“ Không”.
Điều này có nghĩa là một khi bạn đã nhìnthấy qui luật tự nhiên cho những gì chúng thực sự là, bạn hãy để chúng như vậy.
What this means Chúng thực sự là loại rau củ rẻ nhất bạn có thể tìm thấy.
We see things as they truly are without labeling or naming the experience and what we Chúng thực sự là hai chiếc máy tính riêng biệt mà bạn gắn vào tai.
They're really two separate computers that you put in your ear.Chúng thực sự là nấm, một vương quốc của riêng nó, cùng với những loài thực vật và động vật trong phân loại sinh học.
They are actually fungi, a kingdom all of its own, alongside those of plants and animals in biological classifications.Chúng thực sự là các bảng mạch in bao gồm các ổ cắm và khe cắm khác nhau cần thiết để kiểm tra một loạt các thiết bị điện tử.
They are actually printed circuit boards comprised of different sockets and slots essential to test a wide array of electronic devices.Chúng thực sự là nhóm các tế bào sắc tố da được gọi là các tế bào melanocyte, và là kết quả của việc phơi nắng hoặc do tăng sắc tố di truyền.
They are actually close groupings of skin pigmentation cells called melanocytes, and come as a result of sun exposure or genetics.
