Ví dụ về việc sử dụng Chương trình beta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy tham gia chương trình beta của chúng tôi!
Request to join our BETA program!Làm thế nào để rời khỏi chương trình beta?
How do I opt out of the beta program?Nếu bạn đã tham gia vào chương trình beta này thì bạn sẽ được cập nhật tự động.
Samsung đã làm rất tốt với chương trình beta.
Samsung has done a good job with the beta program.Tìm thiết bị mà bạn muốn đăng ký vào chương trình beta và nhấp vào nút' Đăng ký thiết bị' màu xanh lá cây bên cạnh nó.
Locate the device you wish to enroll in the beta program and click the green‘Enroll Device' button beside it.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Tìm hiểu thêm về đóng góp cho Jetpack hoặc cân nhắc tham gia chương trình beta của chúng tôi.
Learn more about contributing to Jetpack or consider joining our beta programme.Các thiết bị là một phần của chương trình beta do các OEM ký kết với Google sẽ nhận được bản cập nhật trước khi kết thúc mùa thu năm nay.
Devices from OEMs who were part of the beta program with Google will get their update before the end of fall this year.Bạn có thể tùy ý tham gia và rời khỏi chương trình beta bất cứ lúc nào.
You can opt in to and out of the beta program at anytime.Việc nâng cấp bắt đầu dưới dạng chương trình beta vào tháng 11 năm 2004( dựa trên vài năm nghiên cứu), và ra mắt bản beta vào tháng 2 năm 2005.
The upgrade started as a beta program in November 2004(based on several years of research), and came out of Bạn có thể tùy ý tham gia và rời khỏi chương trình beta bất cứ lúc nào.
You may request to be removed from the Beta Program any time.Trò chơi được pháthành cho Microsoft Windows thông qua chương trình beta early access của Steam vào tháng 3 năm 2017, với bản phát hành đầy đủ vào ngày 20 tháng 12 năm 2017.
The game was first released forMicrosoft Windows via Steam's early access beta program in March 2017, with a full release on December 20, 2017.Khi GitHub ra mắt vào tháng 4 năm 2008,nền tảng này đã bắt đầu một chương trình beta cho người dùng sớm.
When GitHub launched in April 2008,the platform had already started a beta program for early users.Nokia 7 Plus là một trong bảy thiết bị trong chương trình beta của bên thứ ba và điện thoại đã chọn Bản dựng Beta 4 vào đầu tháng.
The Nokia 7 Plus was one of seven devices in the third-party Android beta program, and the phone picked up the Android Oreo đã có sẵn để tải về thông qua Dựán mã nguồn mở Android và chương trình beta của Google.
Android Oreo is available to download through the AndroidOpen Source Project and Google's beta programme.Bạn có thể tham gia chương trình Beta tại đây.
You can join the beta program here.Giống như lên lịch ảnh trực tiếp, API lập trình lên lịch video chỉ có sẵn cho Đối táctiếp thị Instagram thông qua chương trình beta API xuất bản nội dung.
Like direct photo scheduling, the video scheduling API is only available to InstagramMarketing Partners via the Content Publishing API beta program.Người dùng quan tâm sẽ cần đăng ký chương trình beta thông qua ứng dụng Samsung Members.
Users who want to be part of the beta program will have to register through Chương trình Beta kết thúc vào 8/ 10/ 2006, khi Microsoft tuyên bố sản phẩm" Released to Manufacturing"( RTM) và bắt đầu sản xuất phiên bản cuối cùng.
The Beta program ended on November 8, 2006, when Microsoft declared Nếu bạn muốn giúp chúng tôi làm cho Ví Trust tốt hơn,bạn có thể tham gia chương trình beta cho iOS và Android của chúng tôi.
If you want to help us make TrustWallet even better you can join our beta program for iOS and Android.Đối với các thiết bị khác trong chương trình beta, Google cho biết họ sẽ nhận được bản cập nhật Android Pie vào cuối mùa thu( dự kiến vào cuối tháng 10 đến ngày 21 tháng 12).
For those devices in the beta program, Google said they will get the Andriod Pie update by the end of the fall(it should be avalaible by the end of October or December 21).Người ta sẽ tưởng tượng rằng các quốc gia là một phần của chương trình beta sẽ là dòng đầu tiên phát hành ổn định công cộng.
One would imagine that the countries that were part of the beta program would be first in line for the public stable release.Trên cùng một lưu ý, ứng dụng Hội nghị của nhà phát triển chính thức của Samsung cho thấy các ghi chú về" GalaxyUX mới" sắp ra mắt với Chương trình beta Android 9.0 Pie của Samsung.
On the same note, Samsung's official Developer's Conference app reveals notes about a“New Galaxy UX” that iscoming with Samsung's Android 9.0 Pie Beta Program.Bây giờ, nếu bạn có thiết bị iOS, bạn cũng có thể tham gia chương trình beta( nếu bạn sống ở một trong những khu vực có sẵn Facebook Lite dành cho iOS).
Now, if you have an iOS device, you can join a beta program as well, assuming you live in one of the regions where Facebook Lite for iOS is available.Những người may mắn có thể tạo các bộ lọc và hiệu ứng Instagram của riêng họ cho bất kỳ ai sử dụng là các thương hiệu, người nổi tiếng vàngười sáng tạo đã tham gia chương trình beta của Facebook.
The lucky ones who could create their own Instagram filters and effects for anyone to use were brands,celebrities and creators who joined a Facebook beta program.Chủ sở hữu máyMac có thể kiểm tra điều này ngay hôm nay thông qua chương trình beta macOS Sierra, hoặc đợi cho đến khi hệ điều hành ra mắt công chúng vào cuối tháng này.
Mac owners cantest this out today via the macOS High Sierra beta program, or wait until the operating system launches to the public later this month.Yeastar chính thức khai trương Chương trình Beta cho hệ thống Yeastar Cloud PBX hoàn toàn mới và tất cả những người đam mê đều được chào đón để kiểm tra Yeastar Management Plane( YMP).
Yeastar officially opened the Beta Program for Trong học kỳ đầu tiên của bạn của chương trình ba năm, bạn sẽ có các khóa họccơ bản với các sinh viên khác của chương trình beta như Hoá học, Vật lý và Thiên văn học.
During your first year of the three-year Tuy nhiên, vẫn chưa có chương trình beta nào dành cho bản gốc Galaxy Home và chương trình beta Galaxy Home Mini dường như chỉ diễn ra giới hạn ở Hàn Quốc.
As yet there doesn't seem to be a beta program for the full-sized Galaxy Home, and the beta program for the Galaxy Home Mini is seemingly limited to South Korea, at least for the time being.Trong những ngày cũ, chỉ có các nhà phát triển phần mềm Apple đã đăng ký mới có đặc quyền chạy hệ điều hành thế hệ tiếp theo của Apple sớm,nhưng bây giờ bất kỳ ai đăng ký chương trình beta của Apple đều có thể làm điều đó.
In the old days, only registered Apple software developers had the privilege of running Apple's next-generation operating system early,but now anyone who registers with Apple's beta program can do it.
