CHƯA BAO GIỜ BỊ BẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was never arrested
• was never apprehended
• was never captured
• was never caught
• never got caught

Ví dụ về việc sử dụng Chưa bao giờ bị bắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Y cũng chưa bao giờ bị bắt.
Never been caught either.

Chưa bao giờ bị bắt hay bị tù.
Never been arrested or jailed.

Cá nhân tôi chưa bao giờ bị bắt.
Personally, in my case, I was never caught.

Chưa bao giờ bị bắt hay bị tù.
Have never been arrested or gone to jail.

Họ ăn trộm rất giỏi, chưa bao giờ bị bắt.
They were so good they were never caught.

Mà ông chưa bao giờ bị bắt, một lần cũng không.
He was never caught, you know, not once.

Thách thức con quái vật mà chưa bao giờ bị bắt trước đây.”.
A powerful flamberge that has never been made before.”.

Chưa bao giờ bị bắt hay bị tù.
He has never been arrested or been in jail.

Chúng tớ đã ở đó hầu như hàng đêm và chưa bao giờ bị bắt.
We're there pretty much every night and we never get caught.

Chưa bao giờ bị bắt vì không để lại dấu vết trên giấy tờ.
He's never been busted because he doesn't leave a paper trail.

Yang Jung Kook là một conman kỳ cựu, nhưng anh ta chưa bao giờ bị bắt.
Yang Jung-Kook is a conman who has never been arrested.

Họ lừa xung quanh nhưng họ chưa bao giờ bị bắt cả, và do đó cái lãng mạn của họ vẫn còn sống động.
They fool around but they never get caught, and hence their romance remains alive.

SCPD chưa bao giờ liên kết nó lại, Vì Ted chưa bao giờ bị bắt.
SCPD never put that together, because Ted was never arrested.

Ông ta chưa bao giờ bị bắt hay làm bất cứ công việc nào yêu cầu thông tin cá nhân hay kiểm tra lý lịch.
He was never arrested or in any kind of a job that required any type of security clearance or background check.

Dấu vân tay của bạn có thể có trong hồ sơ của FBI, ngay cả khi bạn chưa bao giờ bị bắt.
They probably have your fingerprints on file, even if you were never arrested.

Theo Bảo tàng Hàng hải Quốc gia ở London, Low chưa bao giờ bị bắt và sống cuộc đời còn lại ở Brazil.
The National Maritime Museum in London opines that he was never caught, ending his days in Brazil.

Chúng tôi chưa bao giờ bị bắt quả tang gian lận bằng Wizard of Odds, và chúng tôi sẽ không bị phá sản sớm.
We have never been caught cheating by Wizard of Odds, and we are not going out of business soon.

Leo Burt được xác định là một kẻ tình nghi, nhưng chưa bao giờ bị bắt hoặc cố gắng.
LeoBurt was identified as a suspect, but was never apprehended or tried.

Bất chấp sự cắt xén tàn bạo này, không có một vết máu nào tại hiện trường và kẻ giết người chưa bao giờ bị bắt.
Despite this brutal mutilation, there was not a spot of blood at the scene, and the killer was never caught.

Leo Burt được xác định là một kẻ tình nghi, nhưng chưa bao giờ bị bắt hoặc cố gắng.
Leo Burt was identified as a suspect, but was never apprehended or tried.

Người thứ ba, Ayush Varshney, được báo cáo là chưa bao giờ bị bắt và sau đó được Tòa án Tối cao cấp cho sự cứu trợ tạm thời.
The third, Ayush Varshney, was reportedly never arrested and was later granted interim relief by the Bombay High Court.

Em này chưa bao giờ có vấn đề với cảnh sát, chưa bao giờ bị bắt,” ông Riccio nó.
He's had no run-ins with the police, he's never been arrested,” Riccio said.

Jef Costello là một tay giết mướn hoàn hảo, người luôn luôn chuẩn bị kế hoạch cho những phi vụ của mình một cách chu đáo và chưa bao giờ bị bắt.
Hitman Jef Costello is a perfectionist who always carefully plans his murders and who never gets caught….

Theo Bảo tàng Hàng hải Quốc gia ở London, Low chưa bao giờ bị bắt và sống cuộc đời còn lại ở Brazil.
According to the National Maritime Museum in London, the pirate was never captured and spent the rest of his life in Brazil.

Một bản cáo trạng năm 2015 cũng buộc tội Yakubets và Turashev với một loạt các cáo buộc nhưng cả hai chưa bao giờ bị bắt.
A 2015 indictment also charged Yakubets and Turashev with a series of fraud and hacking crimes, but they were never arrested, Reuters reports.

Có thể ta sẽ không bao giờ biết vì LeMarc… chưa bao giờ bị bắt hay được chụp ảnh… mặc dù đã hoạt động suốt 50 năm liên tục.
We may never know for certain, because LeMarc was never captured or photographed despite being active for over 50 years.

Webb là một kẻ chạy trốn nổi bật trong Danh sách truy nã của FBI cho đến năm 2007, lập kỷ lục trong danh sách đó vào năm 1999, nhưng anh ta chưa bao giờ bị bắt.
Webb was a fugitive featured on the FBI's 10 Most Wanted List until 2007, setting a record on that list in 1999, but he was never apprehended.

Còn Matayoshi, khi đó đang là một thành viên cấp cao của băng nhóm, thì chưa bao giờ bị bắt và dường như sẽ thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật.
Matayoshi, who was a senior member of the gang at the time of the shooting, was never arrested, and it looks like he will get away with the double murder.

Lee Kun- hee đã bị kết tội hối lộ vào năm 1996, trốn thuế và thất tín vào năm 2009, tuy nhiên ông này chưa bao giờ bị bắt cũng như phải ngồi tù.
Lee Kun-hee was convicted of bribery in 1996 and of tax evasion and breach of trust in 2009, but in both cases he was never arrested and never served jail time.

Ghislaine Maxwell, con gái của Robert Maxwell, bị nghi ngờ giúp đỡ nhà tài chính tìm thấy các cô gái nhưng cô đã phủ nhận mọi hành vi sai trái và chưa bao giờ bị bắt.
Ghislaine Maxwell, the daughter of Robert Maxwell, is under suspicion of helping him find girls but she has denied any wrongdoing and has never been arrested.