CHƯA BAO GIỜ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was never
• is not ever
• is never
• were never
• are never

Ví dụ về việc sử dụng Chưa bao giờ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi chưa bao giờ là thần.
I never was God.

Nhưng những bài học chưa bao giờ là đủ.
But the lessons learnt are never enough.

Nó chưa bao giờ là của họ.
They were NEVER His.

Trước pháp luật, chúng ta chưa bao giờ là vợ chồng.
In the eyes of the law, we were never married.

Nó chưa bao giờ là của họ.
It never was theirs.

Xin lỗi, hình như anh chưa bao giờ là bệnh nhân của tôi-.
Wow I hope I'm never one of your patients….

Em chưa bao giờ là trẻ con.
I never was a child.

Quần áo chưa bao giờ là đủ.
There are never enough clothes.

Chưa bao giờ là duy nhất!
Never be the only one!

Nhưng nó chưa bao giờ là một.
But he never was one.

Chưa bao giờ là dấu hiệu tốt.
That's never a good sign.

Đấu tranh này chưa bao giờ là trận cuối cùng cả.
But it never is the final battle.

Chưa bao giờ là thị trường gấu.
There never was a bear market.

Nhiều người trong số họ chưa bao giờ là công dân Xô viết.
Many of these people never were private citizens.

Mày chưa bao giờ là con tao!
You never were my son!

Tiền kim loại 1 đô la chưa bao giờ là phổ biến tại Hoa Kỳ.
One dollar coins will never be widely used in the U.S.A.

( Nó chưa bao giờ là như ta nghĩ)….
It's never what it seems…….

Và hãy nhớ rằng giao tiếp chưa bao giờ là con đường một chiều.
But remember that the conversation shouldn't ever be one way.

Tôi chưa bao giờ là số một.
Never was I number one.

Chưa bao giờ là quá muộn để nhận ra sai lầm….
Never is too late to admit a mistake….

Nhưng đó chưa bao giờ là những điều anh nghĩ.
But it's never what you think.

Tôi chưa bao giờ là fan của Maroon 5.
Never been a fan of Maroon 5.

Nhưng đó chưa bao giờ là lý do để ông từ bỏ.
But that's never a reason to give up.

Tôi chưa bao giờ là một người cha tốt.
I never was a very good father.

Bạn có lẽ chưa bao giờ là một phần của một đám đông.
You can never be a part of one kind of people.

Nó chưa bao giờ là vũ khí yêu thích của bác ấy.
It won't ever be his favorite weapon though.

Rằng em chưa bao giờ là cô gái tốt nhất dành cho tôi.
That you never were the best for me.

Viết chưa bao giờ là việc tôi làm giỏi nhất.
Writing was NEVER my best skills.

Đó chưa bao giờ là trường hợp trong Giáo Hội.
But that's never the case within the church.

Và họ chưa bao giờ là một thành phần của dân tộc.
But they never were a dominant element of the population.