CHƯA BAO GIỜ TỪ BỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• never gave up
• has never renounced
• have never relinquished
• never give up
• never gives up
• have never abandoned

Ví dụ về việc sử dụng Chưa bao giờ từ bỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Federer chưa bao giờ từ bỏ cố gắng.
Aru has never given up trying.

Vì vậy tôi cứ viết và viết, chưa bao giờ từ bỏ.
Write, write and write… never give up.

Tôi chưa bao giờ từ bỏ trong đời.
I never have given up in my life.

Cho đến lúc đó tôi chưa bao giờ từ bỏ một cuộc đua nào.
Until then I have never abandoned a single race.

Bà chưa bao giờ từ bỏ bất kỳ gì trong đời cả.
You have never given up on anything in your life.

Tôi không có một đường đi dễ dàng nhưng chưa bao giờ từ bỏ.
I never had an easy path, but I never gave up.

Và tớ chưa bao giờ từ bỏ giấc mơ được gặp cậu.
I never ever gave up on my dream to meet him.

Tạ ơn Cha vì Ngài luôn yêu chúng con và chưa bao giờ từ bỏ chúng con.
Thank You God for loving us and never giving up on us.

Gia đình chưa bao giờ từ bỏ hy vọng tìm thấy anh.
Her parents have never given up hope finding her.

Họ đã tranh cãi vì nhiều lý do khác nhau nhưng chưa bao giờ từ bỏ tình bạn của mình.
They fought for many reasons and but never gave up their friendship.

Gia đình chưa bao giờ từ bỏ hy vọng tìm thấy anh.
Her daughter has never given up hope of finding her.

Các nhóm bản địa khác cũng lập luận rằng họ chưa bao giờ từ bỏ đất đai của họ;
Other indigenous groups also argued that they had never given up their land;

Gia đình chưa bao giờ từ bỏ hy vọng tìm thấy anh.
His family has never given up hope that he will be found.

Chúng luôn phải vật lộn để săn mồi và thống trị các vùng đất nhưng lại chưa bao giờ từ bỏ dễ dàng.
A lion always struggles to hunt and rule the land but never quits.

Tôi chưa bao giờ từ bỏ hy vọng trở lại đội tuyển quốc gia,”.
I have never given up hope on returning to the national team.

Tôi hết sức tự hào vì chưa bao giờ từ bỏ các mơ ước của mình dù gặp nghịch cảnh.
I'm most proud of never giving up on my dreams in the face of adversity.

Họ chưa bao giờ từ bỏ hy vọng và với ngọn lửa khát vọng này, họ đã vượt qua rất nhiều thứ.
What they never did was give up hope and with this fire, they fought through everything.

Con trai của bà, Maxime Janvier, cho biết anh chưa bao giờ từ bỏ hy vọng mẹ mình sẽ được tìm thấy.
Her son, Maxime Janvier, told CNN that he never gave up hope that she would be found.

Trung Quốc chưa bao giờ từ bỏ ý định sử dụng vũ lực để đặt hòn đảo này dưới sự kiểm soát của mình.
China has never renounced the use of force to bring the island under its control.

Người được Hàn Quốc cho hương năm 2000 cũng chưa bao giờ từ bỏ chủ nghĩa Cộng sản trong hàng chục năm ở tù.
The 63 men repatriated in 2000 were chosen by Seoul because they never disavowed communism during their decades in prison.

Tôi chưa bao giờ từ bỏ mẹ vì tôi luôn có cảm giác rằng một ngày nào đó mẹ sẽ thức dậy", Omar bày tỏ.
I never gave up on her because I always had a feeling that one day she would wake up,” Omar said.

Theo Joe, anh từng suýt chết 5 lần và phải cắt một ngón tay, nhưng anh chưa bao giờ từ bỏ.
He claims he came close to dying on five different occasions and even had one of his fingers amputated following a viper bite, but he never gave up.

Có lẽ chúng ta chưa bao giờ từ bỏ nhưng tiếp tục lắng nghe và vâng phục.
May we never give up but continue to listen and obey.

Đó là một cú sốc lớn, nhưng nhà leo núi đầy tham vọng này chưa bao giờ từ bỏ giấc mơ chinh phục đỉnh núi cao nhất thế giới.
It was a hard blow, but the ambitious mountain climber never gave up on his dream of conquering the world's highest peak.

Predacons chúng ta chưa bao giờ từ bỏ… mục tiêu chinh phục ngân hà.
We Predacons have never abandoned our rightful goal of galactic conquest.

Dù không còn định cư ở đây từ năm 1774 vì lý do kinh tế, người Anh chưa bao giờ từ bỏ sự khẳng định chủ quyền của mình.
Although Britain withdrew from its settlement in 1774 on economic grounds, it never relinquished its claim to sovereignty.

Chúng tôi chưa bao giờ từ bỏ hy vọng nhưng luôn chuẩn bị cho tình huống xấu nhất rằng Poppy sẽ không sống được".
We have never given up hope, but we always prepared for the worst- that Poppy would not survive.

Con ước cô giáo biết con rất tự hào về cô vì cô chưa bao giờ từ bỏ chúng con và luôn cố gắng trở thành một giáo viên tuyệt vời.
I wish my teacher knew that I'm very proud of her because she never gives up on us and keeps being a great teacher.

Tôi chưa bao giờ từ bỏ giấc mơ trở lại thi đấu ở châu Âu, và Chelsea đã giúp tôi biến giấc mơ thành hiện thực.
I never gave up on my dream of coming back to play in Europe and now Chelsea is helping me to make this dream come true.