CHẠY LỆNH SAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• run the following command
• running the following command
• run the following commands

Ví dụ về việc sử dụng Chạy lệnh sau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trên ubuntu 16.04 ta chạy lệnh sau.
On Ubuntu 16.04, run the following commands.

Bạn có thể làm điều này bằng cách chạy lệnh sau.
You can do this by running the following command.

To remove Pithos, chạy lệnh sau trong terminal.
To remove Pithos, run following command in terminal.

Bạn có thể cài đặt nó bằng cách chạy lệnh sau.
You can install it by running the following command.

Bây giờ có thể khởi động server bằng cách chạy lệnh sau với địa chỉ server IP của bạn.
We can now start the server by running the following command with your server's IP address.

Tiếp theo, cho phép cổng 9000 thông qua UFW các tường lửa bằng cách chạy lệnh sau.
Next, allow port 9000 through UFW firewall by running the following command.

Đơn giản chỉ cần chạy lệnh sau khi bạn đang ở trong cùng một thư mục với gói RPM bạn muốn cài đặt.
Simply run the following command once you are in the same folder as the RPM package you wish to install.

Để tạo migration cho tất cả các bảng có trong database ta chạy lệnh sau.
To create migration for all tables in the database, run the following command.

Chạy lệnh sau trong terminal để tải package cài đặt mới nhất cho máy của bạn, bao gồm Java.
Run the following command in your terminal to download the latest packages of software installed on your system, including Java.

Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo hệ thống của bạn được cập nhật bằng cách chạy lệnh sau.
Before we start, let's make sure your system is up-to-date by running the following command.

Trước khi bạn nâng cấp và cài đặt Ubuntu 17.10, mở một cửa sổ terminal và chạy lệnh sau để cập nhật tất cả phần mềm.
Before you upgrade and install Ubuntu 17.10, open a terminal window and run the following command to update all software.

Json và thay đổi phiên bản của phụ thuộc sẽ được cập nhật và chạy lệnh sau.
Json and change the version of the dependency which to be updated and run the following command.

Một khi bạn tải và cài đặt xong, hãy chạy lệnh sau trong một cửa sổ Terminal để cài đặt ntfs- 3g từ Homebrew.
Once you have installed the developer tools and Homebrew, run the following command in a Terminal window to install ntfs-3g.

Để kiểm tra xem việc ảo hóa( virtualization) có được hỗ trợ trên macOS không, chạy lệnh sau trên terminal.
To check if virtualization is supported on macOS, run the following command on your terminal.

Với dấu nhắc lệnh được đặt ở nơi bạn muốn cài đặt ứng dụng của mình, bạn có thể chạy lệnh sau.
With a command prompt that is set to where you wish your application to be installed, you can run the following commands.

Người dùng Ubuntu hoặc Debian có thể chạy lệnh sau để cài đặt ReText vì nó đã có sẵn trong kho phần mềm.
Ubuntu or debian-based users can run the following command to install retext as it is already present in the software repository.

Lưu các tập tin khi bạn kết thúc, sau đó Cập Nhật kho lưu trữ bằng cách chạy lệnh sau.
Save the file when you are finish, then update the repository by running the following command.

Nếu bạn đang sử dụng Ubuntu 16.04, bạn có thể chạy lệnh sau trong terminal để di chuyển launcher unity xuống dưới cùng.
If you are using Ubuntu 16.04 you can run the following command in terminal to move the unity launcher to the bottom.

Người dùng có thể dễ dàng xác định chế độ nào mà ổ SSD của họ hoạt động bằng cách chạy lệnh sau: hdparm hèI.
Users can easily determine which mode their SSD drive operates by running the following command: hdparm- I.

Tên của người dùng là A. Chạy lệnh sau trong Exchange Management Shell: Set- Mailbox- Identity“ A”- RetainDeletedItemsFor 30 6.
Run the following command in the Exchange Management Shell: Set-Mailbox-Identity“John Smith”-RetainDeletedItemsFor 30 6.

Khi bạn kết thúc dùng phiên phía máy chủ, luôn ngắt kết nối Windows PowerShell bằng cách chạy lệnh sau.
When you're finished using the server-side session, always disconnect Windows PowerShell by running the following command.

Để tạo cặp khóa SSH, chỉ cần chạy lệnh sau từ thiết bị đầu cuối trên máy tính dựa trên Ubuntu 16.04 cục bộ của bạn.
To generate the SSH key pair, simply run the following command from the terminal on your local Ubuntu 16.04 based computer.

MongoDB có sẵn trong Debian 9 kho lưu trữ mặc định, Vì vậy, bạn có thể cài đặt MongoDB bằng cách chỉ cần chạy lệnh sau.
MongoDB is available in the Debian 9 default repository, so you can install MongoDB by just running the following command.

Để kiểm tra xem việc ảo hóa( virtualization) có được hỗ trợ trên Windows 8 và các phiên bản Windows cao hơn không, chạy lệnh sau trên terminal của Windows hoặc command promt.
To check if virtualization is supported on Windows 8 and above, run the following command on your Windows terminal or command prompt.

Nếu bạn muốn đếm tất cả các mục bên trong thư mục của mình, bất kể chúng là tệp hay thư mục, hãy chạy lệnh sau.
If you want to count all the items inside your folder, regardless of whether they are files or folders, run the following command.

Chạy lệnh sau để áp dụng các thay đổi hoặc chạy nó bằng switch gỡ lỗi tùy chọn để có được đầu ra hữu ích, đảm bảo file của bạn được phân tích cú pháp chính xác.
Run the following command to apply the changes, or run it with the optional debug switch to get some useful output to ensure your file was parsed correctly.

Người quản trị Exchange Server có thể sử dụng Exchange Management Shell để xác định người dùng ứng dụng OWA dành cho thiết bị di động bằng cách chạy lệnh sau.
Exchange Server administrators can use the Exchange Management Shell to identify OWA mobile app users by running the following command.

Nếu bạn muốn tắt tính năng tìm kiếm nhật ký kiểm tra trong Office 365 cho tổ chức thì bạn có thể chạy lệnh sau trong PowerShell từ xa được kết nối với tổ chức Exchange Online của bạn.
If you want to turn off audit log search in Office 365 for your organization, you can run the following command in remote PowerShell connected to your Exchange Online organization.

Ví dụ: trên hệ thống Windows của tôi, tôi chạy lệnh sau để cài đặt Slack Client từ dấu nhắc lệnh( tham khảo đường dẫn đầy đủ đến tệp pip. exe):\ Python27\ Scripts\ pip install slackclient.
For example, on my Windows system, I ran the following command to install the Slack Client from a command prompt(referencing the full path to the pip. exe file): \Python27\Scripts\pip.

Nếu bạn muốn xem thư viện và phụ thuộc thư viện nào được bao gồm trong ứng dụng của mình, hãy chạy lệnh sau tại thư mục gốc của dự án phát triển ứng dụng của bạn để nhận báo cáo về các phụ thuộc cho dự án đó, bao gồm Support Library Android và các thư viện khác.
If you want to see what libraries and library dependencies are included in your app, run the following command at the build root of your app development project to get a report of the dependencies for that project, including Android Support Libraries and other libraries.