CHẢI CHUỐT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• groom
• grooming
• well-groomed
• groomed

Ví dụ về việc sử dụng Chải chuốt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chải chuốt cho rùa mỗi năm vài lần.
Groom the turtle a few times a year.

Shiba Inu khá dễ bảo trì khi đi chải chuốt.
The Shiba Inu is fairly easy to maintain when it comes to grooming.

Như bạn có đã biết, mèo tự chải chuốt bằng cách liếm lông của chúng.
As you may know, cats groom themselves by licking their hair.

KHÔNG chải chuốt, không ủi con vật cho đến khi nơi khô ráo.
Do NOT groom, do not iron the animal until the place of application dries.

Mỗi ngày bạn tốn quá nhiều thời gian trước gương và/ hoặc chải chuốt quá mức?
Do you spend an excessive amount of time in front of the mirror each day and/or groom excessively?

Có nói rằng, GSD là cũng có giá trị tất cả các chải chuốt và hút bụi bao giờ bạn sẽ làm gì.
Having said that, the GSD is well worth all the grooming and vacuuming you will ever do.

Chó Beagle Mỹ rụng rất nhiều, nhưng bộ lông ngắn của nó giúp chủ nhân dễ dàng chải chuốt.
The American Bulldog Beagle sheds heavily, but its short coat makes it easy for owners to groom.

Ngăn chặn việc liếm: Mèo tự chải chuốt mọi lúc, nhưng lưỡi của chúng cũng chứa đầy vi khuẩn.
Prevent Licking: Cats groom themselves all the time, but their tongues are also filled with bacteria.

Đây là một con mèo thông minh, năng động, đáng yêu với bộ lông mượt, dài vừa phải dễ chải chuốt.
This is a smart, active, loving cat with a silky, medium-length coat that is easy to groom.

Nuôi dưỡng và chải chuốt mái tóc khỏe mạnh nhất có thể sau đó, tạo kiểu theo ý muốn của bạn.
Cultivate and groom the most healthiest head of hair possible after that, style it however you desire.

Không gian tủ kệ không chỉ cần thiết cho phụ nữ mà còn cho những người đàn ông thích tự chải chuốt.
Vanity space is not only essential for the women but also for men who like to groom themselves.

Một con mèo lông ngắn hơn sẽ cần ít hơn trong cách chải chuốt hơn so với các đối tác tóc dài hơn.
A shorter haired cat would need less in the way of grooming than their longer haired counterparts.

Khi được gọi đến để xem Tsar của Nga, anh ta thậm chí còn không bận tâm tự chải chuốt mình.
Upon being called in to see the Tsar of Russia, he still didn't even bother to groom himself.

The Cornish Rex cần phải được chải chuốt thường xuyên để đảm bảo rằng áo khoác và da được giữ trong tình trạng tốt nhất.
The Cornish Rex needs to be groomed on a regular basis to make sure their coats and skin are kept in top condition.

Tuy nhiên, không phải lúc nào các" phòng" như vậy cũng hài lòng với trật tự và chải chuốt, như phần còn lại của căn hộ.
However, not always such"rooms" are pleased with the order and well-groomed, like the rest of the apartment.

Tại đây chúng ta cũng có thể xem những con khỉ già chải chuốt cho những con khỉ nhỏ hơn và xem chúng chơi đùa tự do trên ngọn núi này.
You can watch the older monkeys groom the younger monkeys and see them playing about freely on this mountain.

Cả hai con mèo và chủ sở hữu sẽ tận hưởng thời gian gần gũi chi tiêu với nhau, và RagaMuffins không phản đối để được chải chuốt cả.
Both cat and owner will enjoy the close time spent together, and RagaMuffins do not object to being groomed at all.

Trang trí chiếc xe cho vẻ ngoài thời thượng nhất và chải chuốt mô hình với các phụ kiện tốt nhất để cô ấy thật hoàn hảo gần chiếc xe tuyệt đẹp.
Decorate the car for trendiest looks and groom the model with best accessories so that she is just perfect near the stunning car.

Tại buổi lễ Ma' nene, bạn bè và gia đình mang thức ăn và thuốc lá cho người chết rồi tắm rửa và chải chuốt cho họ một cách đầy tình cảm.
At ma'nene ceremonies, friends and family offer food and cigarettes to the dead and lovingly groom and clean them.

Bảo trì cao khi nói đến chải chuốt với Bichons được hưởng lợi từ việc được chuyên nghiệp chải chuốt mỗi 4- 6 tuần hoặc lâu hơn.
High maintenance when it comes to grooming with Bichons benefitting from being professionally groomed every 4 to 6 weeks or so.

Giống như một số giống thỏ lông ngắn khác, Giant Flemish sẽ thường đòi hỏi sự chú ý nhẹ đến chải chuốt do mái tóc ngắn của mình.
Like some other short hair breeds of rabbits, the Flemish Giant will usually require mild attention to grooming due to its shorter hair.

Người đàn ông trong quảng cáo là tất cả những gì tôi không- chải chuốt, kiểu cơ thể mà một người mẫu có được từ chế độ ăn uống tốt và hàng giờ trong phòng tập thể dục.
The man in the ad was everything I was not, groomed, the kind of body a model acquired from good diet and hours in a gym.

Tóc có độ dài và màu sắc bất kỳ, được thu thập trong một kiểu tóc hoặc nói chung mà không có kiểu dáng, chỉ có thể được làm sạch và chải chuốt, không có tóc chẻ ngọn và sợi bị cháy.
Hair of any length and color, collected in a hairstyle or in general without styling, can only be clean and well-groomed, without split ends and burnt strands.

Những ngày này, với một cái lưng không có lông, đôi vai chải chuốt và nhìn thấy thêm một inch tại…[ tiếng bíp], vâng, hãy nói rằng cuộc sống đã trở nên khá thoải mái.
These days, with a hair-free back, well-groomed shoulders and an extra optical inch on my[bleep], well, let's just say life has gotten pretty darn cozy.

Mặc dù là một siêu thị internet, trang web vẫn cung cấp tất cả các vật dụng mà chủ sở hữu cần cho việc chăm sóc chó như phụ kiện, giường, quần áo, chăm sóc sức khỏe, chải chuốt.
Although it is an internet supermarket, the website still provides all the supplies which the owner need to take care of their dog like accessories, beds, clothes, health care, grooming.

Vua Charles Spaniels có mái tóc mượt mà, có nghĩa là chúng cần phải được chải chuốt thường xuyên để ngăn chặn bất kỳ đám rối và nút thắt nào hình thành trong áo khoác của chúng.
King Charles Spaniels have fine, silky hair which means they need to be regularly groomed to prevent any tangles and knots forming in their coats.

Mèo có thể bắt buộc phải chải chuốt để phản ứng lại tình trạng căng thẳng, ví dụ như chuyển sang một ngôi nhà mới, nhưng cũng có thể lạm dụng việc chải chuốt do bởi một vấn đề y khoa nào đó như viêm xương khớp.
Cats may groom compulsively in response to stress, such as moving into a new home, but may also over groom due to a medical problem such as osteoarthritis.

Nếu bạn quyết định để có được một con chó Beagle, điều quan trọng là để bắt đầu chải chuốt chúng càng sớm càng tốt để họ có được sử dụng để tất cả các công cụ cần thiết để giữ cho áo khoác của họ trong tình trạng tốt.
If you decide to get a Beagle puppy, it's important to start grooming them as early as possible so they get used to all the tools needed to keep their coats in good condition.

Thời báo Chủ nhật cũng phát hiện thêm 60 trường hợp phạm tội tình dục trẻ em liên quan đến việc sử dụng các dịch vụ hẹn hò trực tuyến- bao gồm chải chuốt, bắt cóc và tấn công bạo lực, theo BBC, báo cáo.
The Sunday Times also found 60 further instances of child sex offences related to the use of online dating services- including grooming, kidnapping and violent assault, according to the BBC, which covered the report.

Nhưng thật kỳ lạ, vào mùa đông, khi có ít du khách hơn và nhiều con đường mòn được chải chuốt để trượt tuyết xuyên quốc gia, bạn có thể phải chia sẻ một phần tuyết mới đó với những chiếc xe trượt tuyết không phải là Victoria.
But curiously, in winter, when there are fewer visitors and many of trails are groomed for cross-country skiing, you may have to share some of that fresh snow with not-so-Victorian snowmobiles….