CHẤT BÉO TRANS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• trans fat
• trans fats
• trans-fats

Ví dụ về việc sử dụng Chất béo trans trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tránh xa chất béo trans.
Stay away from trans fat.

Rồi thì margarine cũng đầy chất béo trans.
Margarine is full of trans fat.

Ngay cả chất béo trans cũng thế.
Same with trans fats as well.

Hãy mua bơ thực vật( margarine) không có chất béo trans.
But let's take margarine without the trans fat.

Các nguồn chất béo trans bao gồm.
Common sources of trans fat include.

Do đó nên giảm tối đa lượng chất béo trans ăn vào( mức E).
Therefore intake of trans fat should be minimized(E).

Tránh thực phẩm chế biến sẵn hoặc thực phẩm giàu chất béo trans.
Avoid processed food or food high in trans fats.

Chất béo trans có rất ít trong thực phẩm tự nhiên.
Only very small amounts of trans fat exist in our food naturally.

Kẻ thù này của sức khỏe tim mạch là nguồn chất béo trans chính.
This nemesis of heart health is the primary source of trans fat.

Chất béo trans- được tìm thấy trong một số loại thực phẩm chiên và chế biến.
Transfats- found in some fried and processed foods.

Sở hữu số lượng cao chất béo trans cũng như chất béo bão hòa.
Possesses higher amount of trans fats as well as saturated fat..

Tránh xa các loại dầu hydro hóa như dầu ngô và dầu đậu tương, được nạp chất béo trans.
Avoid hydrogenated oils such as soybean oil and corn oil, which are loaded with trans fats.

Nhưng loại dầu hydro hóa cũng được gọi là chất béo trans nên tránh ở tất cả chi phí.
But hydrogenated oils also known as trans-fat should be avoided at all cost.

Tiêu thụ chất béo trans làm tăng đáng kể nguy cơ mắc bệnh tim 25% hoặc nhiều hơn.
Consumption of trans fats dramatically increases the risk for heart disease by 25 percent or more.

Thực phẩm nhà hàng, chuỗi thức ăn đặc biệt là nhanh chóng, thường phục vụ thực phẩm đầy chất béo trans-.
Restaurant food, especially from fast food chains, often serve food loaded with trans fats.

Chất béo trans được liên kết với một số lợi ích sức khỏe, chẳng hạn như mất trọng lượng.
The trans fat of ruminants has been linked to a number of health benefits such as weight loss.

Hãy xem tổng số grams của chất béo trans ghi trên bảng Liệt kê Số liệu Dinh dưỡng ở các thực phẩm đóng gói sẵn.
Look at the total number of grams of trans fat on the Nutrition Facts table on prepackaged foods.

Chất béo trans tìm thấy trong thực phẩm chiên làm giảm đáng kể ham muốn tình dục của nam và nữ.
The trans-fat found in fried foods is known to dramatically decrease the male and female libido.

Nghiên cứu đã theo dõi 1018 người và lượng chất béo trans mà họ ăn, từ 3,8 g đến 27,7 g/ ngày.
The study followed 1018 participants and their consumption of trans fats, ranging from 3.8 grams per day to 27.7 grams per day.

Chất béo trans thường được sản xuất nhân tạo và có thể được tìm thấy trong nhiều loại thực phẩm chế biến.
Trans fat is usually artificially produced and can be found in a variety of processed foods.

Và may mắn thay, các chuyên gia cũng đồng ý rằng bạn nên cắt bỏ hoàn toàn chất béo trans, và để làm điều này thì không khó.
Experts agree that you should cut out trans fat altogether- and thankfully, that's not so hard to do.

Hầu hết bơ thực vật chứa chất béo trans, và chúng thường được thêm vào thực phẩm chế biến để kéo dài thời hạn sử dụng.
Most types Margarine They contain trans fat, and they are often added to processed foods to extend their shelf life.

Công ty đã cam kết loại bỏ dầu hydro hóa một phần- nguồn chất béo Trans- trong tất cả các loại thực phẩm vào cuối năm 2015.
We successfully eliminated partially hydrogenated oils- a source of trans fats- from all foods by the end of 2015.

Loại thứ tư là chất béo trans, là một sản phẩm phụ rất có hại của được sản xuất công nghiệp và nên tránh sử dụng hoàn toàn.
A fourth type, trans fat, is an extremely unhealthy byproduct of industrial fat production and should be avoided at all costs.

Năm 2001, ông công bố nghiên cứu cho thấy khẩu phần ăn ít chất béo trans có thể giúp ngừa bệnh tiểu đường type 2 ở phụ nữ.
In 2001, he co-wrote a paper showing a diet low in trans fats could help prevent Type 2 diabetes in women.

Chất béo trans rõ ràng là một loại chất béo nên tránh nếu có thể, do chúng có sự liên quan tích cực với sự phát triển của bệnh tim.
Trans fat is clearly a type of fat that should be avoided where possible, due to its positive associations with the development of heart disease.

Thật không may, người Canada đang tiêu thụ đường, chất béo trans và thực phẩm chế biến với số lượng đã được hiển thị tăng rủi ro CVD.
Unfortunately, Canadians are consuming sugar, trans fat, and processed foods in quantities that have been shown to increase CVD risk.

Chất béo trans và chất béo Omega- 6: Những chất béo này làm tăng tình trạng viêm và huyết áp và được tìm thấy trong thực phẩm đóng gói và thịt thông thường.
Trans fat and omega-6 fats- These fat increase inflammation and blood pressure and are found in packaged meals and conventional meats.

Các thành phần cũng bao gồm xi- rô ngô fructose cao và hai nguồn chất béo trans có trong margarine và mono và diglyceride.
The ingredients also include inflammatory high fructose corn syrup and two possible sources of trans fats in the margarine and mono and diglycerides.