Ví dụ về việc sử dụng Chất dinh dưỡng bổ sung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phân tích chất dinh dưỡng bổ sung có sẵn theo yêu cầu.
Additional nutrient analysis is available upon request.Khi chọn một loại bột đặc biệt,bạn nên xem xét các yếu tố như nguồn và chất dinh dưỡng bổ sung ngoài protein.
When choosing a particular powder,you should consider factors such as source and additional nutrients beyond protein.Nó cung cấp calo không có chất dinh dưỡng bổ sung và có thể làm hỏng….
It provides calories with no added nutrients and can damage your metabolism….Lượng chất dinh dưỡng bổ sung được người nông dân lựa chọn sau khi phân tích đất và xác định các nhu cầu của từng loại cây trồng.
The amount of nutrients added is chosen by the farmer after analysing the soil and determining the requirements Ngũ cốc tăng cường cung cấp chất dinh dưỡng bổ sung và cũng là một lựa chọn tốt.
Fortified cereals provide added nutrients and are also a good option.Các protein đến từ gạo nâu và protein đậu, trong khi tráicây hữu cơ và rau như rau bina và bông cải xanh thêm chất dinh dưỡng bổ sung.
The protein comes from brown rice and pea protein,while added organic fruits and veggies like spinach and broccoli add additional nutrients.Liệu nó bao gồm bất kỳ chất dinh dưỡng bổ sung, có thể hỗ trợ cuộc sống của bạn?
Does it include any additional nutrients, that may support your lifestyle?Hai chất dinh dưỡng bổ sung cho nhau và có thể giúp giảm nguy cơ của các vấn đề thị lực liên quan đến tuổi, bảo vệ đôi mắt khỏi bị tổn thương gây ra bởi các gốc tự do.
These two nutrients complement each other and may help reduce the risk of age-related vision problems by protecting the eyes from damage caused by free radicals.Các nghiên cứu cho thấy dùng một số chất dinh dưỡng bổ sung có thể dẫn đến sự phát triển của tóc và móng khỏe mạnh.
Studies show that taking certain supplement nutrients can lead to healthy hair and nail growth.Trong thập kỷ vừa qua, đã có nhiều bằng chứng đưa ra về lợi ích của liệu pháp trí óc- cơ thể( mind- body therapy),châm cứu và một số chất dinh dưỡng bổ sung để điều trị đau.
In the past decade, strong evidence has been gathered for the benefits of mind-body therapies,acupuncture, and some nutritional supplements for treating pain.Nó cung cấp calo không có chất dinh dưỡng bổ sung và có thể làm hỏng sự trao đổi chất của bạn trong thời gian dài.
It provides calories with no added nutrients and can damage your metabolism in the long run.Trong thập kỷ vừa qua, đã có nhiều bằng chứng đưa ra về lợi ích của liệu pháp trí óc- cơ thể( mind- body therapy),châm cứu và một số chất dinh dưỡng bổ sung để điều trị đau.
In the past decade, strong evidence has accumulated regarding the benefits of mind-body therapies,acupuncture, and some nutritional supplements for treating pain.Trong khi bạn có thể nhận được một số chất dinh dưỡng bổ sung với điều trị của bạn, nó không phải là một thực phẩm bạn nên dựa vào như là nguồn chính của kẽm.
While you may get some added nutrients with your treat, it's not a food you should be relying on as your main source of zinc.Hai chất dinh dưỡng bổ sung cho nhau và có thể giúp làm giảm nguy cơ các vấn đề về mắt liên quan đến tuổi tác bằng cách bảo vệ mắt khỏi bị tổn thương do các gốc tự do gây ra.
These two nutrients complement each other and may help reduce the risk of age-related vision problems by protecting the eyes from damage caused by free radicals.Về mặt khuyến nghị thực phẩm, nhu cầu bổ sung tương đương với hai khẩu phần rau và ba khẩu phần ngũ cốc mỗi ngày,mang lại cả năng lượng và chất dinh dưỡng bổ sung.
In terms of foodrecommendations, the additional needs equate to an additional two serves of vegetables and three serves of grains per day,bringing both energy and extra nutrients.Trong trường hợp này, sử dụng chất dinh dưỡng bổ sung, như selenium, đồng thời kết hợp với chế độ luyện tập và ăn uống cân bằng sẽ giúp họ giảm cân.[ 26].
In these cases, taking a supplemental nutrient such as selenium, combined withNếu bạn đang sử dụng men dinh dưỡng để bổ sung thêm vitamin và khoáng chất vào chế độ ăn uống của bạn,hãy tìm kiếm các loại tăng cường với lượng chất dinh dưỡng bổ sung cao hơn.
If you are using nutritional yeast to Thêm các loại thực phẩm này cung cấp chất dinh dưỡng bổ sung và có thể ngăn ngừa béo phì và lipomas, vì có thể thay thế kê, tương đối ít chất béo, cho hỗn hợp hạt chất béo cao hơn.
Adding these foods provides additional nutrients and can prevent obesity and lipomas, as can substituting millet, which is relatively low in fat, for seeds mixes.Ở những con chuột không được bổ sung dinh dưỡng, thiệt hại do bệnh tiểu đường gây ra ở mạch máu võng mạc lớn hơn 3đến 4 lần so với những con chuột đã nhận được chất dinh dưỡng bổ sung.
In rats that had not received the nutritional supplements, diabetes-induced damage to retinal blood vessels was three to fourtimes greater than among rats who had received the added nutrients.Ngũ cốc có hàm lượng chất dinh dưỡng bổ sung cao nhất bao gồm các thương hiệu quốc gia như Kellogg' s Product 19 và General Mills Total Raisin Brain, cũng như cửa hàng mang thương hiệu Food Lion, Safeway và Stop& Shop.
Cereals with the highest added nutrient levels include national brands such as Kellogg's Product 19 and General Mills Total Raisin Bran, as well as store brands from Food Lion, Safeway and Stop& Shop.Bạn cũng có thể ném vào một số ít rau bina hoặc rau xanh khác nếu bạn muốn- nó sẽ chuyển sang màu xanh sinh tố của bạn,nhưng bạn chỉ có thể nếm thử và nó gói trong rất nhiều các chất dinh dưỡng bổ sung.
You can also throw in a handful Khi chúng tôi ăn nó, nó hoạt động như một băng- Aid đường ruột, bảo vệ và chữa lành lớp lót của đường tiêu hóa hỗ trợ tiêu hóa vàgiúp chúng ta hấp thu chất dinh dưỡng bổ sung từ các loại thực phẩm chúng ta ăn," nhàdinh dưỡng giải thích Lauren Slayton, MS, RD.
When we ingest it, it acts as an intestinal Band-Aid, protecting and healing the lining of the digestive tract which aids digestion andhelps us absorb extra nutrients from the foods we eat,” explains nutritionist Lauren Slayton, MS, RD.Thời gian tốt nhất để dần dần bắt đầu giới thiệu chất rắn là khoảng sáu tháng ở độ tuổi, khi trẻ sẵn sàng phát triển vàbắt đầu cần thêm calo và một số chất dinh dưỡng bổ sung như sắt.
The best time to gradually start introducing solids is about six months of age, when children are developmentally ready andstart needing Thí nghiệm này cho thấy rau diếp được trồng trên sao Hỏa-giống với chất kích thích đất không có chất dinh dưỡng bổ sung, vị không thay đổi nhưng rễ yếu và tỷ lệ nảy mầm chậm hơn( hay nói cách khác, chúng mất nhiều thời gian để phát triển hơn), theo công bố của NASA.
This experiment revealed that thelettuce grown in the Mars-like soil simulant with no added nutrients tasted the same but had weaker roots and a slower germination rate(in other words, they took longer to grow), according to the NASA statement.Thời gian tốt nhất để dần dần bắt đầu giới thiệu chất rắn là khoảng sáu tháng ở độ tuổi, khi trẻ sẵn sàng phát triển vàbắt đầu cần thêm calo và một số chất dinh dưỡng bổ sung như sắt.
The current guidelines state that the best time to gradually start introducing solids is around six months of age, when children are developmentally ready andstart needing LƯU Ý: Nếu bạn chọn cách sử dụng những phương pháp dân gian như cách điều trị vi lượng đồng căn, thuốc dân tộc,thức ăn và chất dinh dưỡng bổ sung, châm cứu, và những phương pháp chữa trị thay thế hoặc bổ sung khác, hãy nhớ rằng những sản phẩm và kỹ thuật này không phải lúc nào cũng được khoa học chứng minh là có thể chẩn đoán, điều trị, ngăn ngừa bất kỳ bệnh gì.
Please Note: If you choose to use remedies involving homeopathy, herbs,dietary and nutritional supplements, acupressure, aromatherapy, and other alternative or complementary healing methods, be advised that these products and techniques have usually not been scientifically proven to diagnose, treat, prevent, or cure any disease.
