CHẲNG CÓ VẺ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• didn't seem
• does not look
• didn't appear
• doesn't seem
• don't seem
• did not seem
• don't look
• unlikely

Ví dụ về việc sử dụng Chẳng có vẻ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hắn chẳng có vẻ hứng thú.
He did not seem interested.

Gian phòng này chẳng có vẻ tốt đẹp.
The living room does not look good.

Eric chẳng có vẻ gì là bận tâm.
Eric didn't seem to care.

Nhưng rồi thấy nó chẳng có vẻ gì muốn phát nổ.
But it didn't seem to want to explode.

Eric chẳng có vẻ gì là bận tâm.
Eric didn't seem to mind.

Anh ta trông còn chẳng có vẻ là giàu có..
So he doesn't seem wealthy at all.

Alex chẳng có vẻ gì là phiền lòng.
But Alex doesn't seem to mind.

Trông ngài chẳng có vẻ quá hạnh phúc.”.
You don't look particularly happy.".

Nó chẳng có vẻ gì là hợp với nó.
It didn't seem to fit with anything.

Hắn cũng chẳng có vẻ phiền gì về nó.
She didn't seem to concerned about it either.

Anh chẳng có vẻ gì là người Nga.
Those don't seem particularly Russian.

Và họ cũng chẳng có vẻ gì là thích con gái cả.
And they don't seem to like being victims at all.

Họ chẳng có vẻ gì là đi gửi thông điệp.
They don't seem to leave a message.

Nhưng trông chúng chẳng có vẻ gì là đang túng quẫn cả.
But they don't seem to be embracing impeachment.

Alex chẳng có vẻ gì là ấn tượng.
Alex doesn't seem too impressed.

Trông nó chẳng có vẻ gì là hết pin cả.
It didn't seem to be out of batteries.

Họ chẳng có vẻ gì là có tiền cả.
They don't seem to have any money.

Nhưng họ chẳng có vẻ gì là giống binh sĩ cả.
They did not seem like soldiers though.

Họ chẳng có vẻ gì là đi gửi thông điệp.
They don't seem to be sending reports.

Bonnie chẳng có vẻ gì nao núng.
Doesn't seem to bother Bonnie.

Họ chẳng có vẻ gì là đi gửi thông điệp.
They don't seem to be getting the message.

Yasmin chẳng có vẻ gì lo lắng.
Yasmin didn't seem worried at all.

Bạn chẳng có vẻ gì là tin tưởng vào cuộc sống cả.
You don't seem to believe in self-responsibility.

Ông ta chẳng có vẻ gì là sẽ làm thế.
He didn't seem to think he would.

Bạn chẳng có vẻ gì là tin tưởng vào cuộc sống cả.
You don't seem to believe in freedom of movement.

Anh ấy chẳng có vẻ gì là tôn trọng bạn.
He doesn't seem to respect you.

Ông ta chẳng có vẻ gặp rắc rối gì cả.
He doesn't seem to have any trouble.

Lá thư chẳng có vẻ gì là yêu thương tôi.
The letter didn't seem loving to me.

Trông mụ chẳng có vẻ gì là đang nói sự thật.
She doesn't seem to be telling the truth.

Trông anh ta chẳng có dáng vẻ gì là ông chủ cả.
He did not seem to be quite master of himself.