Ví dụ về việc sử dụng Chỉ biết những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi chỉ biết những gì tôi đã làm.
I only know what I did.La hét và quẫy đạp, và Chúa chỉ biết những gì khác.
You run out of cash and food and God only knows what else.Chỉ biết những gì giúp cho tôi.
Vì vậy, tôi chỉ biết những gì tôi đã thấy.
So I know only what I have seen.Chỉ biết những gì giúp cho tôi.
I'm just saying what helped me.
Mọi người cũng dịch
Nếu anh ấy chỉ biết những gì anh ấy làm cho tôi.
If you only knew what she did to me.Em chỉ biết những gì được kể thôi.
I just know what I'm told.Hầu như mọi người chỉ biết những gì báo chí nói về ông này.
Most of you only know what the press tells Tôi chỉ biết những gì tôi đang thấy.
I only know what I'm seeing.Bởi vì bạn chỉ biết những gì bạn đang nói về!
Because you just know what you're talking about!Nó chỉ biết những gì bạn nói với nó.
It just knows what you tell it.Nếu anh ấy chỉ biết những gì anh ấy làm cho tôi.
If they only knew what they did for me.Nó chỉ biết những gì bạn nói với nó.
He only knows what you tell him.Nếu anh ấy chỉ biết những gì anh ấy làm cho tôi.
If he only knew what he was doing to me.Anh chỉ biết những gì cảnh sát nói.
You only know what the cops said.Nếu anh ấy chỉ biết những gì anh ấy làm cho tôi.
If he just only knew what you have done to him.Nó chỉ biết những gì bạn nói với nó.
They know only what you tell them.Người hướng dẫn chỉ biết những gì mình muốn sinh viên sản xuất.
The instructor knows just what he or she wants the student to produce.Tôi chỉ biết những gì nàng không thích.
I just know what they don't like.Anh ấy chỉ biết những gì tôi cần.
He knows just what I need.Tôi chỉ biết những gì họ đã nói với chúng tôi.
We only know what they have told us.Chúng tôi chỉ biết những gì chúng tôi được trình.
We know only what we have been shown.Tôi chỉ biết những gì tôi cần biết. .
I know only what I need to Người dân chỉ biết những gì Đảng Cộng Sản muốn họ biết. .
The Chinese people only know what the Communists want them to Tôi chỉ biết những gì ai cũng biết. .
But I just know what everyone Anh ta chỉ biết những gì đã được lập trình sẵn.
He will know only what he's been programmed for.Chúa chỉ biết những gì cô ấy đã trải qua ở dưới đó!
The Lord only knows what I went through down there!Họ chỉ biết những gì họ được đào tạo để nói.
They're thinking about what they have been trained to say.Chúa chỉ biết những gì cô ấy đã trải qua ở dưới đó.
God only knows what she's been going through down there.Hắn chỉ biết những gì hắn được phép biết thôi.
He knows only what he was allowed to 
