Ví dụ về việc sử dụng Chỉ có ngươi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cũng chỉ có ngươi?”.
Chỉ có ngươi làm được.
Như vậy chỉ có ngươi đi tử!".
And alone you will die.”.Chỉ có ngươi chưa dừng.
Only you didn't stop.Lòng ta chỉ có ngươi.”.
Mọi người cũng dịch
Chỉ có ngươi ta hai người?
Is it just you two?Việc này chỉ có ngươi và ta biết”.
Only you and I know.".Chỉ có ngươi và ta biết.”.
Only you and I know.".Đúng là chỉ có ngươi hiểu ta.
Only you truly understand me.Chỉ có ngươi có thể đi!
That only you can go!Như thế nào chỉ có ngươi một cái?
How can you only have one?Chỉ có ngươi là bất đồng đấy.".
It is only you who disagree'.Như thế nào chỉ có ngươi một cái?
How is it you only have ONE?Chỉ có ngươi là nên dừng lại thôi!”.
Only you can stop you!”.Chỉ có ngươi biết sự thật của ta.
Only you know your own truth.Trái tim của ta bên trong chỉ có ngươi.”.
My heart belongs only to you.”.Chỉ có ngươi, còn có em gái ngươi.”.
Only you and your sister.”.Chỉ có ngươi mới có thể tự giúp mình thôi.
You can only rely on yourself.Ta duy nhất để ý, chỉ có ngươi.”.
Không chỉ có ngươi, con đàn bà kia cũng phải chết!
Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có ngươi là thích hợp.
Thinking it over, only you are suitable.Tại sao trong tất cả mọi người, chỉ có ngươi thấy nó?
But why of everyone, only you believe in me?Chỉ có ngươi và ta là có chút hiềm khích.
Just between you and I, I am a little excited.Trẫm nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có ngươi là thích hợp nhất.
Thinking it over, only you are suitable.Bây giờ có thể giúp ta, vậy cũng chỉ có ngươi.".
Cũng không phải chỉ có ngươi tiến bộ, ta cũng vậy.
And, not only are you growing, but I Không có ai khác cả," Ta nói," Trong vũ trụ này chỉ có ngươi và Ta.".
There is no one else,” I said.“In this universe, there's just you and me.”.Cho dù nước lạnh hay ấm, chỉ có ngươi biết thôi, và không phải là chuyện ngươi có thể mô tả cho người khác.
Whether the water is cold or warm, only you will know, and it is not something 
