CHỈ CÓ TÌNH YÊU MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only love can
• it is only love

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ có tình yêu mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ có tình yêu mới cứu được chúng ta.
Only love can save us.

Bài tiếp Đâu phải chỉ có tình yêu mới làm ta hạnh phúc.
And the Third Truth: Only Love makes us happy.

Chỉ có tình yêu mới giải thích được!
Only love can explain it!

Hãy theo tôi trên con đường mà chỉ có tình yêu mới thấy.
Follow me along the road that only love can see.

Chỉ có tình yêu mới làm được việc đó”.
Only love can do that.'”.

Cô ta cũng làm điều mà chỉ có tình yêu mới có thể làm được.
She also did something which only love can do.

Chỉ có tình yêu mới giải thích được!
Only love can explain this!

Con người cần được yêu; vì chỉ có tình yêu mới phù hợp với con người.
The person must be loved, because only love corresponds to what the person is.

Chỉ có tình yêu mới tặng ban hi vọng.
Only love can give us hope.

Hận thù người khác vì Danh Thiên Chúa thật là một điều phi lý, vì chỉ có tình yêu mới đến từ Thiên Chúa mà thôi.
To hate another person in the Name of God is a contradiction for only love can come from God.

Chỉ có tình yêu mới khiến anh tự do.
Only love will set you free.

Khi Ðức Giêsu dùng bữa với những người bạn thân thiết của mình, Maria làm một điều mà chỉ có tình yêu mới có thể làm.
As Jesus dines with his beloved friends, Mary does something which only love can do.

Chỉ có tình yêu mới nói lên sự thật.
Only love can point to Truth.

Đức tin của Newman đã được bao bọc bởi tình yêu, và chỉ có tình yêu mới là một động lực thích hợp cho mọi nhân đức.
Newman's faith was enfleshed by love, and only love was an adequate motive for virtue.

Chỉ có tình yêu mới khiến anh tự do.
And only Love can set you FREE.

( Nhật Ký 669) Tình yêu vĩ đại có thể biến đổi những điều nhỏ mọn thành những điều vĩ đại, và chỉ có tình yêu mới đem lại giá trị cho các hành động của chúng ta.”.
Great love can change small things into great ones, and it is only love which lends value to our actions(303).

Chỉ có tình yêu mới cứu được thế giới.
Only love will save the world.

Nghịch lý này chứa đựng quy luật vàng mà Thiên Chúa đã ghi khắc trong bản tính con người đã được tạo dựng trong Đức Kitô: chỉ có tình yêu mới mang lại ý nghĩa và hạnh phúc cho cuộc sống.
This paradox contains the golden rule that God inscribed in the human nature created in Christ- the rule, that only love gives meaning and happiness to life.

Chỉ có tình yêu mới mang lại hạnh phúc.
Only love will bring happiness.

Đúng là chỉ có tình yêu mới vượt qua được.
So only love can come through.

Chỉ có tình yêu mới hiệu quả;
Only love is effective; it works miracles.

Vì chỉ có tình yêu mới xây dựng cho chúng ta.
Cause only love can build us.

Chỉ có tình yêu mới mang lại hạnh phúc.
It is only love that brings happiness.

Chỉ có tình yêu mới làm cô thay đổi như vậy.
Only love can make such a change.

Chỉ có tình yêu mới khiến người đàn ông khờ khạo.
Only love can make a man so stupid.

Chỉ có tình yêu mới có thể cứu được nó.
Only love would be able to save her.

Chỉ có tình yêu mới giải quyết được mọi vấn đề.
There is only love that can solve anything.

Chỉ có tình yêu mới giúp chúng ta thực hiện được điều này.
Only love can induce us to do this.

Chỉ có tình yêu mới đủ mạnh để chống lại tình yêụ.
And only love is strong enough to defeat Satan.

Chỉ có tình yêu mới giúp chúng ta thực hiện được điều này.
It is only love that will keep us doing these things.