Ví dụ về việc sử dụng Chỉ cần đổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ cần đổ vào bát của mèo.
Simply pour into your cat's bowl.Nó đóng băng hoàn hảo- chỉ cần đổ nó vào khay đá.
Chỉ cần đổ nước vào và cắm điện là dùng….
Put just water in… and you then get electricity out….Nhưng tổ trong lòng đất, bạn chỉ cần đổ nước sôi.
But the nest in the ground can simply be poured with boiling water.Chỉ cần đổ vào lòng bàn tay và phủ lông cho mèo con;
Just pour into the palm and cover the kitten;Một muỗng canh nguyên liệu chỉ cần đổ một cốc nước sôi.
A tablespoon of raw materials just pour a glass of boiling water.Chỉ cần đổ 3/ 4 chén hydro peroxide vào bồn cầu của bạn.
Just pour 3/4 cup of hydrogen peroxide into your toilet bowl.Nếu bạn thấy tổ của chúng chỉ cần đổ khoảng 0,5- 1 L giấm trắng( giá rẻ).
If you find their nest just pour about 0.5-1 L of white(cheap) vinegar.Bạn chỉ cần đổ nước 1 lần là có thể sử dụng cả ngày.
You just need to fill it once and can use the water for the whole day.Bạn không cần phải làm bất cứ điều gì, chỉ cần đổ sản phẩm vào bình xịt.
You do not need to do anything, just pour the product into the spray container.Chỉ cần đổ anilin vào một chai với dung dịch amidopyrine.
It is enough just to pour aniline into a bottle with a solution of amidopyrine.Nội dung của pipet chỉ cần đổ lên da động vật và dùng ngón tay chà xát.
The contents of the pipette are simply poured onto the animal's skin and rubbed with fingers.Chỉ cần đổ vào đất và đổ nước là hoàn toàn sai lầm….
Just pouring in the soil and Không có gì khó khăn ở đây, bạn chỉ cần đổ nước vào bất kỳ thùng chứa nào và ném hạt giống ở đó.
There is nothing difficult here, you just have to pour water into any container and throw seeds there.Chỉ cần đổ nước vào bình và đặt một chiếc thìa hoặc vòng bạc vào đó.
Just pour water into the jar and place a spoon or ring of silver in it.Tất cả 3 của chúng tôi trong cà phê hòa tan 1, chỉ cần đổ nội dung vào cốc, thêm nước nóng và khuấy đều và một đồ uống ngon là sẵn sàng để đi.
For all of our 3 in 1 instant coffee, simply pour the contents into a cup, add hot water and stir and a delicious beverage is ready to go.Chỉ cần đổ nguyên chai bia vào nước thay cho một cốc rưỡi nước lọc.
Just pour a whole bottle of beer into the water instead of a cup of filtered water.Từ kinh nghiệm của riêng mình, với các Mực máy ảnh chuyên dụng mua từ ereset,khoang chứa chất thải chỉ cần đổ sau khi 2- 3 sạc!
From its own experience, with the dedicated toner MK Image purchased from ereset,the waste toner compartment requires emptying only after 2-3 recharging!Hay mình chỉ cần đổ tương ớt lên Barney, vì cậu ấy quả là đồ gà.
Or maybe we should just pour hot sauce on Barney, since he's a total chicken.Một khi bạn đã thực hiện kết nối giữa các cơ quan và não,khi có năng lượng dư thừa trong não, bạn chỉ cần đổ nó xuống các cơ quan và lưu trữ nó ở đó;
Once you have made the connection between the organs and the brain,when there is excess energy in the brain you just dump it down into the organs and store it there;Khi bạn hết mực, chỉ cần đổ nước vào hồ chứa và bạn đang trở lại trong kinh doanh.
When you run out of ink, just refill the reservoir and you're back in business.Chỉ cần đổ tất cả mọi thứ sau khi làm vườn và để mắt tới những nơi mà nước có thể có thể ứ đọng.
Just dump everything after gardening and keep an eye on places where water can possibly lie stagnant.Nếu bạn muốn sử dụng tinh dầu trong xe hơi hoặc tại nơi làm việc, chỉ cần đổ dầu vào một quả bóng bông, đặt nó dưới mũi của bạn, và hít vào bình thường trong một đến hai phút.
If you want to practice aromatherapy in your car or at work, simply drop oil onto a cotton ball, put it under your nose, and inhale normally for one to two minutes.Bạn chỉ cần đổ một đôi răng với một ly nước sôi và để nó ủ trong một giờ.
You just need to pour a pair of teeth with a glass of boiling water and let it brew for one hour.Máy làm bánh quế mini Đổ, lật, hoàn hảo. Đổ ra một bữa ăn sáng đẹp mắt với nhà sản xuất bánh quế bằngthép không gỉ đánh bóng này chỉ cần đổ vào bột, chọn sở thích màu nâu của bạn và xoay để thậm chí nấu ăn. Làm một chiếc bánh quế tròn 7", thiết bị thông minh này có các đĩa nấu không dính, một khay nhỏ giọt để….
Mini waffle machine Ý cháu là Chúa chỉ cần đổ tình yêu vào trái tim của cháu và cháu không phải uống bất cứ thứ gì?”.
You mean God just pours love into your heart and you don't have to drink anything?”.Chỉ cần đổ một lượng nhỏ vào trong lòng bàn tay của bạn và massage vào da đầu của bạn, nhẹ nhàng, và tiếp tục di chuyển xuống đến cuối sợi tóc của bạn.
Just pour a small amount in your palms and massage it into your scalp gently, and continue down to the end of your strands.Điều này khá đơn giản- chỉ cần đổ quần áo của bạn vào, nhưng hãy cẩn thận không để quá tải quần áo của bạn.
This is pretty simple- just dump your clothes in, but be careful not to overcrowd your clothes.Bạn chỉ cần đổ bột ra và pha đúng với lượng nước chỉ dẫn, vậy là bạn đã thu được nước cốt dừa nguyên chất rồi.
You just pour the powder and mixed with water properly directed, so that you have obtained and pure coconut milk.Bạn chỉ cần đổ sạch vào một chai xịt và trước trách nhiệm các gạt nước, và đi về phía trước để gặp gỡ cửa Sổ….
You only need to pour cleaner into a spray bottle and pre-charge the windshield wiper, and go forward 
