Ví dụ về việc sử dụng Chỉ cần duy trì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn chỉ cần duy trì bệnh nhân.
You just need to remain patient.Với một thiết kế đáp ứng, bạn chỉ cần duy trì một trang web.
With a responsive design, you only need to maintain one website.Chúng ta chỉ cần duy trì thôi!
Chỉ cần duy trì tích cực và biết bạn có thể làm điều này!
Just remain positive and know you can do this!Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa rằng chỉ cần duy trì công việc kinh doanh như thường lệ là đã đủ.
However, that does not mean that, just maintaining the business as usual is enough.Họ chỉ cần duy trì được những gì đang làm.".
They should just stop what they are doing.”.Khi bạn đạt đến 300 giới thiệu,ngừng mua các giới thiệu và chỉ cần duy trì những người bạn đã có.
When you reach 300 referrals,stop buying referrals and just maintain the ones you already have.Họ chỉ cần duy trì được những gì đang làm.".
They just need to keep doing what they are doing.".Các nhóm là cách dễ dàng để sắp xếp danh sách củabạn thành các danh mục để bạn chỉ cần duy trì một danh sách trong tài khoản của mình.
Groups are a way of organising your list into categories so that you only need to maintain one list.Chỉ cần duy trì loại chăm sóc răng của bạn xứng đáng.
Simply maintain the kind of care your teeth deserve.Sau đợt đầu tiên, bạn sẽ chỉ cần duy trì độ ẩm phù hợp thay vì cố gắng giảm mạnh độ ẩm trong không khí.
After the first round, though, you will be simply maintaining an appropriate level of humidity rather than trying to bring it down drastically.Chỉ cần duy trì sự tập trung của bạn vào một hoặc hai cặp tiền tệ chính.
Just maintain your focus on one or two major currency pairs.Các nhóm là cách dễ dàng để sắp xếp danh sách của bạn thành các danh mục để bạn chỉ cần duy trì một danh sách trong tài khoản của mình.
Groups are an easy way Bởi chỉ cần duy trì pH ở khoảng 7.5, clo là 50- 60% hoạt động.
By just maintaining pH around 7.5 the chlorine is 50-60% active.Bao nhiêu thời gian Đây có phải là một cửa hàng mà bạn chỉ cần duy trì hoặc nó có tiềm năng phát triển mà bạn sẽ cần phải tìm ra thông qua tiếp thị?
Is it a store that you only need to maintain or does it have growth potential that you willTôi chỉ cần duy trì tập luyện nỗ lực, thu thập tất cả thông tin từ các HLV và cầu thủ.
I need to just keep training hard and getting all the information from the coaches and the players.Ngoài ra, gamethủ có quyền ký hiệp ước hòa bình và không gây hấn, và chỉ cần duy trì quan hệ ngoại giao, tất cả các tác động đến chính trị thế giới.
In addition,gamers have the right to sign peace treaties and non-aggression, and just maintaining diplomatic relations, all impact on world politics.Chúng ta chỉ cần duy trì tích cực và tiếp tục làm việc chăm chỉ và kết quả tốt sẽ đến.”.
We just have to stay positive and continue working hard and the good results will come.Trong trường hợp bạn không có vòi phun có thể thay đổi để điều chỉnh chiều rộng vàcông suất của bình phun, thì chỉ cần duy trì khoảng cách với xe của bạn và sau đó phun.
In case you don't have a changeable nozzle for adjusting the width and power of the spray,then just maintain a distance from your car and then spray.Bằng cách này bạn chỉ cần duy trì một trang web có hiệu quả làm việc cho tất cả các khách hàng của bạn.
This way you only need maintain one website which effectively work for all of your customers.Kết quả là, khi người xác nhận hợp lệ giúp xác nhận chuyển động của quỹ, họ chỉ cần duy trì dữ liệu có liên quan đến giao dịch chứ không phải toàn bộ blockchain!
Consequently, when validators assist verifying the circulation of tokens, they only need to retain the data which applies Chỉ cần duy trì độ dài vuốt và giữ nhịp của chai để có được điểm liên tiếp và đạt điểm cao nhất.
Just maintain the swipe length and keep the rhythm of the bottle to get consecutive points and reach the highest score.Kết quả là, khingười xác nhận hợp lệ giúp xác nhận chuyển động của quỹ, họ chỉ cần duy trì dữ liệu có liên quan đến giao dịch chứ không phải toàn bộ blockchain!
As a result,when validators help confirm the movement of the funds, they only need to maintain the data that is relevant Doanh nghiệp của bạn chỉ cần duy trì lượng nhân sự tối ưu, còn lại mọi biến động sẽ do Viec. co đảm nhiệm giải quyết.
Your business just needs to maintain the optimal staffing, and the rest will be handled by Viec. co.Làm một tập các bài tập với nhiều biến thể chuyên sâu sẽ đảm bảo thủ tục thể dục củabạn chắc chắn sẽ tiếp tục phát triển, thay vì chỉ cần duy trì mức độ hiện tại của bạn của độ bền hoặc lạnh.
Doing an intensive set Khi chúng ta chỉ cần duy trì sự hợp nhất của tâm thức bằng cách không can thiệp, thì hơi thở sẽ bắt đầu tan biến.
When one simply maintains this unity of consciousness, by not interfering, the breath will begin to disappear.Bạn chỉ cần duy trì số lượng giá trị dương và âm dựa trên các lá bài cao và các lá bài thấp đã được xử lý.
You just preserve a operating count of good and adverse values based on the high cards and the low cards that have been dealt.Một lựa chọn: Nếu bạn chỉ cần duy trì lượng calo hiện tại trong một năm và tăng mức độ hoạt động bằng cách đi bộ một dặm mỗi ngày, bạn sẽ giảm mười pound.
One option: If you simply maintain your present calorie intake for one year and increase your activity level by walking one mile a day, you will lose ten pounds.Nếu tại thời điểm bạn chỉ cần duy trì mối quan hệ với một người thân ở một khoảng cách, sau đó, rất có thể, sau khi đọc đoạn văn trước, hãy suy nghĩ về sự trung thành của người yêu.
If at the moment you are just maintaining a relationship with a loved one at a distance, then, most likely, after reading the previous paragraph, think about the loyalty of the lover.Nhưng không chỉ cần duy trì vệ sinh đầy đủ, điều cần thiết là phải chăm sóc chúng bên ngoài để tránh mất thính giác, điều này ngày càng xảy ra ở độ tuổi trẻ hơn.
But not only is it necessary to maintain adequate hygiene,
