Ví dụ về việc sử dụng Chỉ huy trưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một số chỉ huy trưởng.
Chỉ huy trưởng Berlin.
As commander of Berlin.Chúng tôi đợi Chỉ Huy Trưởng.
We waited for the commander.Chỉ huy trưởng không thể thấy địch quân ở đâu.
The commander could not see where his enemy was.Hắn không dám đến chỗ tên chỉ huy trưởng.
He did not call out to the Commander.
Mọi người cũng dịch
Ông này là chỉ huy trưởng quân đội Assyria.
Thiếu tướng Mohammad Ali Jafari, chỉ huy trưởng IRGC.
Mohammad Ali Jafari is the Commander of Thừa lệnh chỉ huy trưởng, nước tắm sẽ được mở lúc 12 giờ.
By order of the commandant, Vua cũng giết chết Sô- bác, chỉ huy trưởng quân đội của chúng.
Also, he killed Shophach, the commander of their army.Armstrong, chỉ huy trưởng, là người đã chụp tấm ảnh này với một chiếc camera tiêu cự 70mm.
Armstrong, the commander, took this picture with a 70mm Hasselblad lunar-surface camera.Quân đội của satan, chỉ huy trưởng là chính là lucifer.
Là chỉ huy trưởng của Quân đội và Hải quân, tôi ra lệnh áp dụng mọi biện pháp để tự vệ.
As command in chief of the Army and Navy I have directed that all measures be taken for our defense.Bạn sẽ làm gì khi người chỉ huy trưởng gọi sai tên bạn?
Chỉ huy trưởng của các lực lượng vũ trang ở Nigeria chỉ cần đưa ra một thông cáo.
The commander-in-chief of Chuẩn tướng Irwin McDowell là chỉ huy trưởng của Quân đội Liên minh.
Brigadier General Irwin McDowell was the commanding leader of Pershing là chỉ huy trưởng Lực lượng Viễn chinh Mỹ trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất.
Pershing was the commander of Năm 1946- 1949, ông giữ chức vụ Chỉ huy trưởng Cụm binh đoàn Trung tâm tại Áo.
In 1946- 1949, he served as Chief Commander of Central Group of Forces in Austria.Mahon từ Quận 19 của Texas,đưa ra ngày 15 tháng 4 năm 1959 với chỉ huy trưởng W. W. Behrens, Jr.
Mahon from the 19th District of Texas,and commissioned on 15 April 1959 with Commander W. W. Behrens, Jr..Đến 9 giờ 25 phút sáng, chỉ huy trưởng Tiểu Đoàn 1 Thủy Quân Lục Chiến phải xin thêm tăng viện.
At 9:25 am, the commander of 1st Battalion, 5th Marine requested further reinforcements.Chỉ huy trưởng thành Kumamoto, Thiếu tướng Tani Tateki có 3.800 lính và 600 cảnh sát và có toàn quyền sử dụng.
The Commandant of Kumamoto Castle, Major General Tani Tateki had 3,800 soldiers and 600 policemen at his disposal.Sau khi làm phi hành gia, ông trở thành Phó Chỉ huy trưởng Midshipmen tại Học viện Hải quân.
After his service as an astronaut, he became Deputy Commandant of Midshipmen at the Naval Academy.Pershing là chỉ huy trưởng Lực lượng Viễn chinh Mỹ trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất.
Gen. Pershing was the commander of Không có sự buộc tội nghiêm trọng nào mà một chỉ huy trưởng có thể chống lại một tổ chức tin tức độc lập.
There is no more serious charge a commander in chief can make against Chỉ huy trưởng trong cuộc chiến đó là Tổng thống đầu tiên của Đảng Cộng hòa- Abraham Lincoln- người giải phóng nô lệ!
The commander-in-chief during that war was Một năm sau, ông trở thành chỉ huy trưởng lực lượng thiết giáp và cơ giới của Quân khu Ural.
A year later, he became the commander of Chỉ huy trưởng chương trình không gian của Trung Quốc, Chang Wanquan, thông báo vào sáng sớm thứ Ba rằng việc phóng Thần Châu- 8 đã thành công.
Commander-in-chief of China's manned space program Chang Wanquan announced early Tuesday that the launch of Shenzhou-8 unmanned spacecraft is successful.Sau khi nhận được sự sỉ nhục từ Dominique Martin Dupuy, chỉ huy trưởng của Milan, Bernadotte đã bắt giữ ông vì bất phục tùng.
Upon receiving insult from Dominique Martin Dupuy, the commander of Milan, Bernadotte was to arrest him for insubordination.Anh không phản đối gì, rồi đưa tôi đến chỉ huy trưởng, vị này nghe chuyện tôi kể và lạnh lùng ra lệnh Briscoe dẫn tôi đến trại giam.
He made no objection, then took me to the commandant, who heard my story and coldly ordered Briscoe to take me to the guardhouse.Tôi chủ động thayđổi cục diện. Tôi giờ là Chỉ Huy Trưởng của Tàu Xe Lăn với hai bánh xe phát sáng phía trước.
I chose to change 
