Ví dụ về việc sử dụng Chỉ là bạn bè trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
CHỉ là bạn bè thôi.
Chúng tôi chỉ là bạn bè.
We're just friends.Chỉ là bạn bè, huh?
Just friends, huh?Cũng chỉ là bạn bè…”.
They are just friends…”.Chỉ là bạn bè, thật sự.”.
Nó nói chỉ là bạn bè.
He said as just friends.Đàn ông và phụ nữ: Chỉ là bạn bè?
Men and Women: Just Friends?Chúng tôi chỉ là bạn bè và đó là nó.
Yeah we're just friends and that's it.Không, chúng mình chỉ là bạn bè.
No, we were only friends.Chúng tôi chỉ là bạn bè và chưa có ý.
We were just friends and I thought nothing of it.Liệu họ đang yêu hay vẫn chỉ là bạn bè?
Are we in love or just friends?Tôi và anh ấy chỉ là bạn bè”- cô khẳng định.
Harry and I are just friends," she affirms.Sau cùng họ vẫn quyết định chỉ là bạn bè.
They ultimately decided to just be friends.Duncan và tôi chỉ là bạn bè.”.
Duncan and I are just friends.”.Nhưng một số người cho rằng họ chỉ là bạn bè.
Some of them believe they are only friends.Chúng tôi chỉ là bạn bè, những gì bạn nói?
We're just friends, what are you saying?Chúng tôi cách nhau quá xa nên sẽ chỉ là bạn bè.
That we Giữa chúng mình chỉ là bạn bè, hay còn hơn thế nữa?".
Are we just friends or more than that?”.Những người khác thích tránh lãnh địa" chỉ là bạn bè".
Others prefer to avoid the"just a friend" zone.Lúc đầu, chỉ là bạn bè và đồng nghiệp của tôi.
In the beginning it was just friends and acquaintances.Are you more than Cô cho biết họ chỉ là bạn bè, đối tác công việc.
He said they're just friends and are talking about work.Chúng tôi chụp những bức ảnh cùng nhau, nhưng chỉ là bạn bè thôi.
I agreed to go to the pictures but only as friends.Chúng tôi chỉ là bạn bè, không có quan hệ tình cảm gì cả.
We were just friends, without any religious dimension.Ngôi sao người Anh khăng khăng rằng họ chỉ là bạn bè của nhau.
But the British stars insist that they are just friends.Anh ấy qua lại với một số người phụ nữ khác nhưng khăng khăng rằng họ chỉ là bạn bè".
He has Có một vài việc bạn có thể làm đểvạch ra danh giới giữa việc" chỉ là bạn bè" và" hơn cả bạn bè".
There are a few things that youcan do to draw the distinction between"just friends" and"more than friends".Nhưng, bất chấp tất cả, hẹn hòtrực tuyến cho khả năng rất tốt để tìm bạn tình yêu, hoặc chỉ là bạn bè.
But, in spite of everything,online dating gives very good possibilities to find you love, or just friends.Khi Vaseegaran và Sana nhận ra điều này, Sana giải thích với Chitti rằng họ chỉ là bạn bè.
When Vaseegaran and Sana realise this, Sana explains to Chitti that they are only friends.
