Ví dụ về việc sử dụng Chỉ là hai ví dụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dưới đây chỉ là hai ví dụ.
Đây chỉ là hai ví dụ trong một buổi diễn.
Those are just two examples at one event.Một lần nữa, đây chỉ là hai ví dụ.
Again, these are only 2 examples.Nhưng đó chỉ là hai ví dụ về những gì đã xảy ra ở đây….
But that's only two examples of what happened in there.Một lần nữa, đây chỉ là hai ví dụ.
Again, these are only two examples.Đây chỉ là hai ví dụ điển hình về khả năng của loài vật.
These are only two examples of migrating animals' timing ability.SMPTE Time Code ™ và tính phổbiến SMPTE Color Bars ™ chỉ là hai ví dụ SMPTE' s đáng chú ý công việc.
SMPTE Time Code™ and the ubiquitous SMPTE Color Bars™ are just two examples of the Society's notable work.Meltdown và Spectre chỉ là hai ví dụ về sự sáng chói của Horn, theo Heiderich.
Meltdown and Spectre are just two examples of Horn's brilliance, according to Heiderich.Cây cẩm quỳ có vai trò nổi bật trong nhiều nền văn hóa trong suốt lịch sử,người Trung Quốc và người La Mã chỉ là hai ví dụ.
Mallow has enjoyed a prominent role in many cultures throughout history,with the Chinese and the Romans being just two examples.Đây chỉ là hai ví dụ về công việc, nơi mọi người thường xuyên dựa vào các kỹ năng lắng nghe tốt.
These are just two examples of jobs where people constantly rely on good listening skills.Độ giãn đứt xơ, neps và neps vỏ hạt chỉ là hai ví dụ cho thấy tầm quan trọng của việc theo sát với các xu hướng thị trường.
Fiber elongation and fiber and seed coat nep count are just two examples showing the importance of keeping pace with industry trends.Đây chỉ là hai ví dụ, và tôi chắc chắn mỗi người trong số các bạn phải đối mặt với những thách thức khác nhau ở các cấp GP khác nhau.
Those are just two examples, and I Khởi động một cánh quạt và tạo ra điện cho đèn LED chỉ là hai ví dụ của những thí nghiệm thú vị trong bộ đồ điện tử mới.
Launching a propeller and generating electricity for a LED are just two examples of the exciting experiments in the new electronics kit.Phía trên chỉ là hai ví dụ về những khía cạnh mà chúng tôi đang nghiên cứu để gia tăng sự đa dạng chiến thuật trong Liên Minh Huyền Thoại.
The above are just two examples of the space we're investigating when it comes to strategic diversity in League of Legends.Bản chất của luật sử dụng súng và các vấn đề về nhập cư chỉ là hai ví dụ ta có thể nghĩ đến, rút ra từ các cuộc tranh luận gần đây của chúng ta.
The nature of gun laws and the issues of immigration are just two examples that we might make, drawn from our recent debates.Đây chỉ là hai ví dụ trong vô số cách mà những mong đợi không thực tế phát triển-- không kể đến ảnh hưởng không thực tiễn của Hollywood.
These are only two examples of a myriad of ways unreal expectations develop- not to mention Hollywood's unrealistic influence.Tác phẩm của ông trong New York Times có tiêu đề' Why Bitcoin Matters'và đầu tư vào Coinbase chỉ là hai ví dụ về nhãn hiệu mà Andreessen đang làm trong ngành công nghiệp bitcoin.
His op-ed in the New York Times titled‘Why Bitcoin Matters‘ andinvestment in Coinbase are just two examples of the mark that Andreessen Tất nhiên, đây chỉ là hai ví dụ- và khi nói đến mua sắm cho một máy chủ, bạn nên luôn luôn cẩn thận và nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định của bạn.
Of course, these are just two examples- and when it comes to shopping for a host, you should always Thực phẩm chế biến rất thuận tiện, và không phải tất cả chúng đều có hại cho bạn: các loại rau được cắt nhỏ, hoặc các loại trái câyđóng hộp trong nước ép của riêng chúng, chỉ là hai ví dụ.
Processed foods Claydon Drills và Valley Dairy chỉ là hai ví dụ về cách các công ty liên quan đến nông nghiệp đang sử dụng SOLIDWORKS để vượt qua những thách thức thiết kế của họ như thế nào.
Claydon Drills and Valley Dairy are just two examples of how agricultural-related companies Ý tưởng trong chương trình thậm chí còn dẫn đến việc tạo ra một trang web giả, trong khicác dự án thực tế như Storj và Sia chỉ là hai ví dụ về các việc làm thực tế của các dịch vụ lưu trữ dữ liệu phân tán được hỗ trợ bởi công nghệ blockchain.
The idea has even led to the creation of a parody website,while actual projects like Storj and Sia are just two examples of real-world working Đây chỉ là hai ví dụ về lý do tại sao tôi là một người tin tưởng vững chắc rằng các ứng cử viên Cơ hội Onramp rất chiến lược và bổ sung cho lực lượng lao động của chúng tôi.
These are just two examples of why I'm a firm believer that Opportunity Onramps candidates Mặc dù các công ty đã tuân theo cam kết của họ, thanh tiêu chí dinh dưỡng rất thấp- đồ ăn nhẹ nhiều đường như Gushers vàcuộn trái cây chỉ là hai ví dụ về các sản phẩm tốt cho sức khỏe của người Hồi giáo- rằng những hành động này không có tác động có ý nghĩa.
Although companies have followed their pledges, the nutrition criteria bar Đây chỉ là hai ví dụ trong số rất nhiều luật về thuế của Hoa Kỳ thể hiện một bức tranh méo mó về những gì người Mỹ coi trọng và loại hình xã hội mà nước Mỹ khao khát.
These are but two examples among many of how U.S. tax laws present a distorted picture of what Americans value and the type of society that America aspires to Sự tiến triển mà công ty Thụy Sĩ Molumin AG đã đạt được trong việc triển khai dự án phát triển các khu mỏ Shanuch và Kvinum, cũng như quyết định xây dựng trung tâm lưu trữ hàng hóa xa xỉ quốc tế tương tự nhưCảng miễn thuế Luxembourg chỉ là hai ví dụ cho xu thế tích cực này.
The progress that the Swiss company Molumin AG has achieved in carrying out a project to develop the Shanuch and Kvinum deposits, as well as the decision to build an international luxury goods storagecentre similar to Le Freeport Luxembourg, are just two examples of this positive trend.Đây chỉ là hai ví dụ về các diễn viên mới nổi lên trong khung cảnh xã hội Việt Nam nảy sinh từ cải cách kinh tế, nhưng cơn đau tăng trưởng khác có thể cũng kêu gọi chuyển đổi chính trị.
These are just two examples of new actors emerging in Vietnam's social scene born out of the economic reforms, but other growth pains may call for political transformation as well.Cơ quan này lưu ý rằng Loozfon và FinFisher chỉ là hai ví dụ về các phần mềm độc hại đang hoạt động được sử dụng bởi bọn tội phạm và người sử dụng nên có biện pháp phòng ngừa để bảo vệ thiết bị của họ.
The agency notes that Loozfon and FinFisher are just two examples of active malware that Đây chỉ là hai ví dụ về các vai trò mới nổi lên trong bối cảnh xã hội Việt Nam sản sinh những cải cách kinh tế, nhưng những cơn đau tăng trưởng khác cũng có thể tìm đến sự chuyển đổi chính trị.
These are just two examples of new actors emerging in Vietnam's social scene born out of the economic reforms, but other growth pains may call for political transformation as well.Đây chỉ là hai ví dụ về các tầng lớp mới nổi lên trong khung cảnh xã hội của Việt Nam sau những cải cách kinh tế, nhưng những hệ lụy tăng trưởng khác có thể sẽ yêu cầu sự thay đổi về chính trị.
These are just two examples of new actors emerging in Vietnam's social scene born out of the economic reforms, but other growth pains may call for political transformation as well.Đây chỉ là hai ví dụ về những thách thức bảo mật điểm cuối đang phát triển nhanh chóng gây khó khăn cho các nhóm hoạt động của doanh nghiệp và xu hướng này dự kiến sẽ tăng tốc với những kẻ khủng bố trên mạng tận dụng sức mạnh của các công nghệ tình báo như học máy để xác định điểm yếu mới mà chúng có thể khai thác.
These are only two examples of rapidly evolving endpoint security challenges that plague enterprise operations teams, and this trend 
