CHỈ NÊN ĐƯỢC THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• should only be done
• should be carried out only
• should only be performed
• should only be undertaken
• should only be taken
• should only be made
• should only be conducted
• should only be implemented

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ nên được thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dapoxetine chỉ nên được thực hiện một lần một ngày.
Dapoxetine should only be taken once daily.

Đây là những kiểm tra điện áp trực tiếp và chỉ nên được thực hiện bởi những người có trình độ.
This involves live voltage checks and should only be performed by qualified persons.

Điều này chỉ nên được thực hiện trong điều kiện khô hạn.
Should only be carried out under dry conditions.

Do nhu cầu protein của cơ thể, hạn chế protein chỉ nên được thực hiện với sự tư vấn của bác sĩ.
Due to the body's need for proteins, protein restriction should only be undertaken with a doctor's advice.

Tiêm chỉ nên được thực hiện bởi một chuyên gia y tế.
Injections should only be performed by a medical practitioner.

Việc sử dụng Avastin chỉ nên được thực hiện trong/ nhỏ giọt.
The use of Avastin should be carried out only in/ in the drip.

Tiêm chỉ nên được thực hiện bởi một chuyên gia y tế.
Injections should be carried out only by a medical specialist.

Nuôi dưỡng động vật hoang dã chỉ nên được thực hiện bởi những người được cấp phép.
Wildlife rehabilitation should only be performed by licensed rehabilitators.

Nó chỉ nên được thực hiện với sự đồng ý của bệnh nhân.
This should only be performed with the consent of the patient.

Điều trị huyết khối tĩnh mạch sâu và với một tổn thương bề mặt lớn, chỉ nên được thực hiện trong bệnh viện.
Treatment of deep vein thrombophlebitis and with a massive superficial lesion, should be carried out only in the hospital.

Thủ tục này chỉ nên được thực hiện bởi một chuyên gia y tế.
This procedure should only be performed by a medical professional.

Việc sử dụng đồng thời fluconazol dưới 400 mg và terfenadine chỉ nên được thực hiện dưới sự giám sát của bác sĩ;
The simultaneous use of fluconazole less than 400 mg and terfenadine should be carried out only under the supervision of a physician;

Phê bình chỉ nên được thực hiện sau khi cân nhắc cẩn thận.
Liposuction should only be carried out after careful consideration.

Điều quan trọng về nghệ thuật trình diễn là nó chỉ nên được thực hiện một lần, và đây là lần duy nhất trong đời".
The key thing about performance art is that it should only be performed once, and this is the ultimate once in a lifetime experience.”.

Bổ sung sắt chỉ nên được thực hiện theo lời khuyên của bác sĩ.
Iron supplements should only be taken on advice from the doctor.

Bởi vì các nguy cơ sốc phản vệ, dị ứng penicillin thử nghiệm chỉ nên được thực hiện bởi một dị ứng trong bệnh viện hoặc văn phòng của bác sĩ.
Because of the risk of anaphylaxis, testing for penicillin allergy should only be done by an allergist in a hospital or doctor's office.

Sửa mũi chỉ nên được thực hiện trên một cái mũi mà đã hoàn thành ngày càng tăng;
Rhinoplasty should only be performed on a nose that has finished growing;

Nó có thể thay thế một bảng mạch in, nhưng điều này chỉ nên được thực hiện bởi một ổ cứng Khôi phục dữ liệu chuyên nghiệp có kinh nghiệm.
It is possible to replace a printed circuit board, but this should only be undertaken by an experienced hard drive data recovery professional.

Và điều này chỉ nên được thực hiện bởi một cá nhân có đào tạo và kỹ năng để vận hành loại thiết bị này.
And this should only be done by an individual who has the training and skills to operate this type of equipment.

Ngoài các trường hợp khẩn cấp, việc tiêm tĩnh mạch Cordarone chỉ nên được thực hiện trong đơn vị chăm sóc đặc biệt với theo dõi ECG liên tục.
In addition to urgent cases, intravenous administration of Cordarone should be carried out only in the intensive care unit with constant ECG monitoring.

Tôi cảm thấy nó chỉ nên được thực hiện trong những hoàn cảnh tái tạo rất hạn chế và không phải là một điều trị đầu tiên ở mỹ phẩm.”.
I feel it should only be done in very limited reconstructive circumstances and not as a cosmetic first line treatment.”.

Hãy nhớ rằng tự điều trị là không thể chấp nhận, việc chỉ định thuốc và liều lượng của chúng chỉ nên được thực hiện bởi bác sĩ tham gia.
Remember that self-treatment is unacceptable, the appointment of drugs and their dosage should be carried out only by the attending physician.

Một số sửa chữa chỉ nên được thực hiện bởi một kỹ thuật viên có trình độ.
Some repairs should only be performed by a qualified technician.

Vận hành xe nâng chỉ nên được thực hiện bởi những cá nhân đã được đào tạo đúng cách và có giấy phép vận hành thiết bị.
Operating forklifts should only be done by individuals who have been trained properly and contain a license to operate the equipment.

Đối với chụp CT bụng hoặc xương chậu, chỉ nên được thực hiện nếu thực sự cần thiết và sau khi đã trao đổi với nhóm chăm sóc sức khỏe.
Scans of the pelvis or abdomen should only be done if absolutely necessary and after a discussion with the health team.

Chỉnh sửa Registry chỉ nên được thực hiện bởi những người được đầy đủ kinh nghiệm trong việc sử dụng các ứng dụng soạn thảo registry.
Registry editing should only be performed by those who are sufficiently experienced in the use of the registry editor application.

Điều đó có nghĩa tiêm chỉ nên được thực hiện trong các lĩnh vực mà bạn muốn thấy phát triển cơ bắp.
That means injections should only be made in the areas where you want to see muscle growth.

Liệu pháp thay thế testosterone chỉ nên được thực hiện nếu bạn đang thử nghiệm và những thử nghiệm này xác nhận sự thiếu hụt.
Testosterone replacement therapy should only be taken if you are tested and these tests confirm a deficiency.

Bạn nên biết rằng anastrozole chỉ nên được thực hiện bởi những phụ nữ đã trải qua mãn kinh và không thể có thai.
You should know that anastrozole should only be taken by women who have undergone menopause and cannot become pregnant.

Các hướng dẫn nói rằng siêu âm chỉ nên được thực hiện bởi các nhân viên được đào tạo đầy đủ đó là những người biết làm thế nào để thực hiện chúng một cách an toàn.
The guidelines say that ultrasounds should only be done by fully trained staff who know how to perform the scan safely.