CHỈ TRONG BA NĂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in just three years
• in only three years
• in a mere three years

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong ba năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là một vấn đề lớn chỉ trong ba năm, phải không?
That's a big deal for just three years, isn't it?

Công ty đã được rất nhiều nhà giao dịch tin tưởng chỉ trong ba năm.
The company has gained trust of a lot of traders for only three years.

Sân vận động Kazan được xây dựng chỉ trong ba năm, một khoảng thời gian ngắn đáng kể.
The Kazan Arena was constructed in simply 3 years, an incredibly short time period.

Tuy nhiên, chỉ trong ba năm tới, con số này có thể tăng lên 69- 78 tàu ngầm các loại.
However, in fewer than three years this force will grow to between 69 and 78 submarines.

Có hơn 100,000 người được biến đổi tại Trung Quốc chỉ trong ba năm ông giảng dạy!
Over 100,000 people were converted in China under his preaching in only three years!

Công việc kỹ lưỡng của anh ấy đặc biệt đáng chú ý ở chỗ anh ấy đã hoàn thành nó chỉ trong ba năm.
His thoroughgoing work is particularly remarkable in that he accomplished it in only three years.

Chỉ trong ba năm, EPIZODE đã được công nhận là một trong những lễ hội âm nhạc điện tử mang tính biểu tượng nhất tại châu Á.
In only three years, EPIZODE is already recognized as one of the most iconic electronic music festivals in Asia.

Anh ta đã nhận được danh hiệu Viceroy of Naples, nhưng đã nán lại vương quốc Ý chỉ trong ba năm.
He received the title of Viceroy of Naples, but lingered in the Italian kingdom for only three years.

Hoàn thành bằng cấp chỉ trong ba năm, Drake đã thành lập công ty của mình, Drake Design Associates ngay sau khi tốt nghiệp vào năm 1978.
Completing his degree in a mere three years, Drake launched his firm,, immediately after graduation in 1978.

Như đã đề cập trước đây, Gartner dự đoán rằng loa thông minh sẽ tạo thành một thị trường trị giá 3,5 tỷ đô la chỉ trong ba năm.
As we previously mentioned, Gartner projects that smart speakers alone will constitute a $3.5 billion market in just three years.

Chỉ trong ba năm từ khi chương trình ra đời, UMSL đã trở thành một tổ chức hàng đầu về giáo dục an ninh mạng ở vùng Trung Tây.”.
Within just three years of creating the program, UMSL has established itself as a premier institution for cyber education in the Midwest region.”.

Tre thực chất là một loài cỏ, nhưng phát triển nhanh hơn gấp năm lần so với hầu hết các loài cây khác, đạt đến cây trưởng thành chỉ trong ba năm.
Bamboo is actually a species of grass, but grows up to five times faster than most other species of trees, reaching maturity in only three years.

Chỉ trong ba năm, cuộc thi này đã đi từ vui nhộn đến hài hước hoàn toàn vô lý- tất cả được cung cấp bởi những con vật tuyệt vời này,” Sullam nói.
In just three years this competition has gone from hilarious to utterly ridiculous humour- all provided by these fantastic animals”, Sullam says.

Trong thời gian rất là ngắn, ngài thấu suốt những môn học bắt buộc của nhiều lớp, có khả năng hoàn thành chương trình học sáu năm chỉ trong ba năm.
In very short time he mastered the subject matters of several classes, being able to finish the six years of education in only three years.

Chỉ trong ba năm, cuộc thi này đã đi từ vui nhộn đến hài hước hoàn toàn vô lý- tất cả được cung cấp bởi những con vật tuyệt vời này,” Sullam nói.
In just three years, this competition has gone from hilarious to utterly ridiculous humor, all provided to us by these fantastic animals,” said co-founder Tom Sullam.

Herman Hollerith thiết kế một hệ thống thẻ đục lỗ để tính toán điều tra dân số năm 1880, hoàn thành nhiệm vụ chỉ trong ba năm và tiết kiệm cho chính phủ 5 triệu đô la.
Herman Hollerith designs a punch card system to calculate the 1880 census, accomplishing the task in just three years and saving the government $5 million.

Để minh họa động lực thay đổi, chỉ trong ba năm lưu vực Permian ở phía Tây Texas đã mở rộng thị phần sản xuất dầu thô của Hoa Kỳ từ 20 đến 30 phần trăm.
To illustrate the changing dynamics, in just three years the Permian basin in west Texas has extended its share of U.S. crude oil production from 20 percent to 30 percent.

Gần bốn trong năm người sử dụng công nghệ thực tế ảo tin rằng công nghệ này sẽ trở nên tốt đến mức không thể phân biệt được so với thực tại vật lý chỉ trong ba năm tới.
Almost four out of five of those who use both fixed and mobile VR believe these experiences will be indistinguishable from physical reality in only three years.

Cô cũng ghi nhận rằng rất ít diễn viên hoàn thành 25 bộ phim chỉ trong ba năm của sự nghiệp của mình như vai trò lãnh đạo trong tất cả bốn ngôn ngữ khu vực phía Nam Ấn Độ.
She has also recorded that very few actors to complete 25 films within the just three years of her career as leading roles in all four regional south Indian languages.

Một bài báo ngày 23 tháng 7 năm 2006 trên tờ The Independent bên Anh quốc đã báo cáo kết quả do Trung tâm Nghiên cứu Woods Hole cho thấy rừng ở dạng hiện tại có thể tồn tại chỉ trong ba năm hạn hán.
A 23 July 2006 article reported Woods Hole Research Center results showing that the forest in its present form could survive only three years of drought.

Castle Oaska( Ōsaka- jō), hoàn thành vào năm 1586 chỉ trong ba năm, đã ra lệnh xây dựng bởi chiến binh Nhật Bản nổi tiếng và chính trị gia Toyotomi Hideyoshi và là, vào thời điểm đó, lâu đài lớn nhất ở Nhật Bản.
Osaka Castle(Ōsaka-jō), completed in 1586 in just three years, was ordered built by famed Japanese warrior and politician Toyotomi Hideyoshi and was, at the time, the largest castle in Japan.

Một bài báo ngày 23 tháng 7 năm 2006 trên tờ The Independent bên Anh quốc đã báo cáo kết quả do Trung tâm Nghiên cứu Woods Hole cho thấy rừng ở dạng hiện tại có thể tồn tại chỉ trong ba năm hạn hán.
A July 23, 2006 article in the UK newspaper The Independent reported Woods Hole Research Center results showing that the forest in its present form could survive only three years of drought.

Chỉ trong ba năm, miền Bắc đã xây dựng được một mạng lưới quốc gia với hơn 400 trạm phát sóngphủ khắp 14 thành phố lớn, trong đó có Bình Nhưỡng, 86 thành phố nhỏ và các quận, huyện nâng tỷ lệ cư dân có thể truy cập mạng không dây lên đến 92%.
In just three years, the North built a national network with more than 400 base stations covering 14 major cities including Pyongyang and 86 smaller cities and counties, allowing 92 percent of the population to access the wireless network.

Một bài báo ngày 23 tháng 7 năm 2006 trên tờ The Independent bên Anh quốc đã báo cáo kết quả do Trung tâm Nghiên cứu Woods Hole cho thấy rừng ở dạng hiện tại có thể tồn tại chỉ trong ba năm hạn hán.
An article dated July 23, 2006 in the UK newspaper"The Independent" reported results from Woods Hole Research Center showing that the Rainforest in its present form could survive only three more years of drought.

Tôi nhận thấy rằng số lần đình chỉ đã tăng 200% tại trường của tôi chỉ trong ba năm, và cũng phát hiện ra rằng học sinh bị đình chỉ sau khi chỉ có một hành vi phạm lỗi thường bỏ học và một số sau đó kết thúc trong tù.
I discovered which the number of suspensions experienced greater by 200Per cent at my university in just three years, as well as discovered that students that are suspended following just one offense typically drop out and many later on wind up in prison.

Quy định về lưu trữ DNA sẽ được thực hiện chặt chẽ hơn: hồ sơ của những người không bị kết án sẽ được lưu trữ chỉ khi họ liên quan đến việc phạm tội nghiêm trọng, và chỉ trong ba năm.
Rules covering the storage of innocent people's DNA will be tightened, with DNA profiles of those who have not been convicted only being held if they have been charged with a serious crime, and then only for three years.

Duy nhất trong ngành Giáo dục Đại học Vương quốc Anh, chương trình của Bucks New University sẽ cho phép bạn có được bằng đại học và ATPL đóng băng chỉ trong ba năm học toàn thời gian- với chi phí thấp hơn so với làm riêng…[-].
Unique to the UK Higher Education sector, Bucks New University's programme will allow you to obtain a university degree and a frozen ATPL in just three years of full-time study- at a lower cost than doing them separately.

Với việc săp đạt 1 tỷ lượt tải ứng dụng VPN trên thiết bị di động chỉ trong ba năm và thậm chí còn không tính đến Trung Quốc, rõ ràng người dùng internet trên khắp thế giới đang tự thực hiện các hành vi nhằm tìm kiếm tự do trên Internet, vốn đang bị bào mòn bởi quyền lực.
With approaching 1 billion mobile VPN app downloads in just three years, and that's not even counting China, it's clear that internet users around the world are taking actions into their own hands to claw back internet freedoms that are being continually eroded by vested interests.

Sự kết hợp tuyệt vời của các bài thực hành khách sạn Thụy Sĩ và chuyên môn quản lý Mỹ và lại được giảng dạy trong một chương trình chuyên sâu cho phép bạn tốt nghiệp chỉ trong ba năm với bằng cấp của cả Thụy Sĩ và Mỹ, với các chuyên ngành Tài chính, Marketing, Quản trị nguồn nhân lực, hay Quản lý kinh doanh hạng sang.
The attractive combination of Swiss hospitality practices and American management expertise is taught in an intensive program that allows you to graduate in only three years with Swiss and American qualifications and with a specialisation in Finance, Marketing, Human Resource Management or Luxury Business Management.